Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cp 642/2016 ECLI:SI:VSLJ:2016:II.CP.642.2016 AI generated

Appeal allowed; prior final ruling with pending extraordinary remedy bars procedural suspension under ZPP 206.

Case Number VSL sklep II Cp 642/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court granted the appeal and revoked the first-instance decision that had suspended the proceedings. The plaintiff argued that a separate administrative dispute regarding easements did not affect the current case, while the defendant contended the suspension was necessary due to pending administrative review. The court ruled that because a final decision on the prerequisite issue had already been made and an extraordinary remedy was filed against it, suspending the main proceedings was legally impermissible under Article 206 of the Civil Procedure Act.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 206. člen; Če je o predhodnem vprašanju na matičnem področju odločeno z učinkom pravnomočnosti in proti njemu vloženo izredno pravno sredstvo, sodišče ne more zahtevati prekinitve postopka.

Keywords

AI generated
procedural suspension final decision extraordinary remedy civil procedure act prerequisite issue administrative review case suspension

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi.

[JEDRO]

Če je o predhodnem vprašanju na matičnem področju odločeno z učinkom pravnomočnosti, ni mogoče zahtevati prekinitve postopka, če je bilo proti pravnomočni odločbi vloženo izredno pravno sredstvo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z napadenim sklepom pravdni postopek prekinilo do pravnomočne odločitve Občine A. o tem, da bodisi zavrže ali zavrne predlog za obnovo postopka, ki ga je vložila B. B. oziroma do takrat ko obnovo dovoli in v obnovljenem postopku izda odločbo o zadevi, ki je bila predmet postopka.

2. Zoper sklep se je v roku iz vseh možnih pritožbenih razlogov po prvem odstavku 338. člena ZPP pritožila tožnica. Navaja, da možnost služnosti po parcelah št. 3199/4, 3201/2 in 3199/8 kar vtožuje tožena stranka po nasprotni tožbi, ne vpliva na predmetni pravdni postopek za ugotovitev služnosti po parceli 3199/1 v korist parcele št. 3200/2. Nasprotna tožba toženih strank je sproducirana na podlagi njune samovolje. Udeležba strank v upravnem postopku ne more vsebinsko vplivati na odločitev upravnega organa glede prestavitve priključka na javno cesto. Zadeva v konkretnem primeru je pravnomočna. Sodišče je kršilo pravila 206. člena ZPP, saj izredna pravna sredstva v upravnem postopku niso podlaga za prekinitev postopka. Tudi sicer ima tožeča stranka, ne glede na odločitev upravnega organa utemeljen zahtevek za ugotovitev služnosti na parceli št. 3199/1 k. o. A. Predlaga, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi, napadeni sklep razveljavi ter nadaljuje postopek.

3. Tožena stranka je na pritožbo odgovorila. Zavrača pritožbene navedbe tožeče stranke in predlaga potrditev izpodbijanega sklepa.

4. Pritožba je utemeljena.

5. Vprašanje možnosti graditve novega priključka na občinsko javno cesto JP 571461-O. je vprašanje, ki mora biti rešeno pred odločitvijo o zahtevku po nasprotni tožbi. Med strankama ni sporno, da je Občina A. v zvezi s tem dne 2. 11. 2015 izdala odločbo št. 3711/117/2015, s katero je vlogo tožnice A. A. za izdajo soglasja za gradnjo novega priključka zavrnila. Odločba je postala pravnomočna. Tožena stranka je zoper pravnomočno odločbo vložila predlog za obnovo postopka.

6. ZPP v 206. členu določa, da sodišče prekine postopek, če sklene, da ne bo samo reševalo predhodnega vprašanja. Prav zato, ker je sodišče sklenilo, da samo ne bo reševalo predhodnega vprašanja, v upravnem postopku pa bo treba odločiti še o obnovi postopka, je pravdni postopek prekinilo.

7. Pritožba utemeljeno opozarja, da je bilo o predhodnem vprašanju že odločeno in je odločba postala pravnomočna. Če je o predhodnem vprašanju na matičnem področju odločeno z učinkom pravnomočnosti, pa ni mogoče zahtevati prekinitve postopka, če je bilo proti pravnomočni odločbi vloženo izredno pravno sredstvo (ZPP s komentarjem, 2. knjiga, str. 307; I Cp 463/2015). Predlog za obnovo postopka je izredno pravno sredstvo.

8. Ker je odločitev o predhodnem vprašanju že pravnomočna, vloženo izredno pravno sredstvo pa ni razlog za prekinitev postopka po 1. točki prvega odstavka 206. člena ZPP, je bilo sklep razveljaviti. Zadeva se vrača prvemu sodišču v nadaljnji postopek.