Supreme Court dismisses appeal as inadmissible regarding candidate status in failed public tender under ZJU.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's appeal, ruling it inadmissible under Article 83(2) of the Administrative Disputes Act. The applicant argued for procedural inconsistency regarding the legal status of candidates in failed public tenders versus unsuccessful ones. The court clarified that established precedent distinguishes these scenarios, finding no right to appeal for candidates in failed tenders.
Legislator headnote
AI generatedArticle 62(1) of the Public Servants Act; Article 83(2) of the Administrative Disputes Act: In failed public tenders where no candidate is selected, candidates have no legal standing comparable to those in unsuccessful tenders, rendering administrative appeals inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
I. Revizija se zavrže.
II. Tožeča stranka sama trpi svoje stroške revizijskega postopka.
[JEDRO]
O vprašanju položaja kandidata pri neuspelem javnem natečaju (62. člen ZJU) v primerjavi s položajem neizbranega kandidata (65. člen ZJU) je Vrhovno sodišče v sklepih X Ips 268/2006 z dne 20. 5. 2009 in X Ips 812/2007 z dne 17. 2. 2010 sprejelo stališče, da pri neuspelem javnem natečaju, ko nihče od kandidatov ni bil izbran, ni bilo poseženo v pravice oziroma pravne koristi kandidata za razpisano uradniško delovno mesto, zato njegovega položaja ni mogoče primerjati s pravnim položajem neizbranega kandidata, ki ga ureja 65. člen ZJU.
O vprašanju, kot ga izpostavlja revident, je torej Vrhovno sodišče že odločalo in sprejelo stališče, od katerega odločitev, izpodbijana v tem upravnem sporu, ne odstopa.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Zoper v uvodu tega sklepa navedeno sodbo sodišča prve stopnje je tožeča stranka (revident) vložila revizijo. Njeno dovoljenost utemeljuje z 2. točko drugega odstavka 83. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1). Priglaša tudi stroške postopka.
K I. točki izreka:
2. Revizija ni dovoljena.
3. Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje na podlagi prvega odstavka 63. člena ZUS-1 zavrnilo revidentovo tožbo zoper obvestilo tožene stranke o neuspelem javnem natečaju, št. 101-03/14-2/Obv-NeuJN z dne 20. 6. 2014, s katerim je revidenta obvestila, da v skladu s prvim odstavkom 62. člena Zakona o javnih uslužbencih (v nadaljevanju ZJU) v predmetnem javnem natečaju ni bil izbran nihče izmed prijavljenih kandidatov. Generalna sekretarka tožene stranke je s sklepom, št. 101-03/14-0001/28 z dne 7. 7. 2014, revidentovo pritožbo zoper citirano obvestilo zavrgla kot nedovoljeno, ker zoper tako obvestilo ni pravnega sredstva.
4. Po drugem odstavku 83. člena ZUS-1 je revizija dovoljena, če je izpolnjen eden izmed tam navedenih pogojev za njeno dovoljenost. Po ustaljeni upravnosodni praksi Vrhovnega sodišča je tako trditveno kot dokazno breme o izpolnjevanju pogojev za dovoljenost revizije na strani revidenta, saj revizije po uradni dolžnosti ni mogoče začeti in tudi ne dovoliti. Ustavno sodišče RS je že v več sklepih (npr. Up-858/08 z dne 3. 6. 2008, Up-1124/08 z dne 23. 9. 2008, Up-1057/08 z dne 2. 4. 2009, Up-1186/08 z dne 23. 4. 2009 in Up-1808/08 z dne 17. 9. 2009) ugotovilo, da takšno stališče ni v nasprotju z Ustavo RS.
5. Po 2. točki drugega odstavka 83. člena ZUS-1, na katero se sklicuje revident, je revizija dovoljena, če gre po vsebini zadeve za odločitev o pomembnem pravnem vprašanju ali če odločba sodišča prve stopnje odstopa od sodne prakse Vrhovnega sodišča glede pravnega vprašanja, ki je bistveno za odločitev, ali če v sodni praksi sodišča prve stopnje o tem pravnem vprašanju ni enotnosti, Vrhovno sodišče pa o tem še ni odločalo.
6. Revident kot pomembno pravno vprašanje izpostavlja vprašanje, „ali je zoper obvestilo o neuspelem javnem natečaju po prvem odstavku 62. člena ZJU, glede na predhodno razveljavljeni postopek javnega natečaja, ter ob upoštevanju petega odstavka 65. člena ZJU dopusten upravni spor“. Zatrjuje, da o tem vprašanju v sodni praksi sodišča prve stopnje ni enotnosti, Vrhovno sodišče pa o tem še ni odločalo. Pri tem se sklicuje na sodbo prvostopenjskega sodišča U 244/2004, ki je ne predloži (peti odstavek 367.b člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1), ter na sklepa Vrhovnega sodišča I Up 23/2008 in I Up 98/2008.
7. Vrhovno sodišče glede izpostavljenega vprašanja najprej poudarja, da je prvostopenjsko sodišče z izpodbijano sodbo meritorno odločilo o revidentovi tožbi in te ni zavrglo, ker bi ocenilo, da zanjo niso izpolnjene procesne predpostavke. Zadevi I Up 23/2008 in I Up 98/2008, obe z dne 12. 11. 2009, na kateri se sklicuje revizija, se ne nanašata na primer neuspelega javnega natečaja, temveč na položaj neizbranega kandidata pri uspelem javnem natečaju. Sicer pa je o vprašanju položaja kandidata pri neuspelem javnem natečaju (62. člen ZJU) v primerjavi s položajem neizbranega kandidata (65. člen ZJU) Vrhovno sodišče v sklepih X Ips 268/2006 z dne 20. 5. 2009 in X Ips 812/2007 z dne 17. 2. 2010 že sprejelo stališče, da pri neuspelem javnem natečaju, ko nihče od kandidatov ni bil izbran, ni bilo poseženo v pravice oziroma pravne koristi kandidata za razpisano uradniško delovno mesto, zato njegovega položaja ni mogoče primerjati s pravnim položajem neizbranega kandidata, ki ga ureja 65. člen ZJU. Iz obeh navedenih zadev tudi izhaja, da ZJU zoper obvestilo o neuspelem javnem natečaju ne predvideva pravnega sredstva in ne daje prijavljenim kandidatom v primeru, da javni natečaj ne uspe, nobene pravice. O vprašanju, kot ga izpostavlja revident, je torej Vrhovno sodišče že odločalo in sprejelo stališče, od katerega odločitev, izpodbijana v tem upravnem sporu, ne odstopa. Pogoj za dovoljenost revizije po 2. točki drugega odstavka 83. člena ZUS-1 zato ni izkazan.
8. Vrhovno sodišče je revizijo zavrglo kot nedovoljeno na podlagi 89. člena ZUS-1.
K II. točki izreka:
9. Revident z revizijo ni uspel, zato sam trpi svoje stroške revizijskega postopka (prvi odstavek 165. člena in prvi odstavek 154. člena ZPP in v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1).