Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep IV Cpg 1479/2015 ECLI:SI:VSLJ:2015:IV.CPG.1479.2015 AI generated

Appeal dismissed; registration court cannot review enforcement procedure legality or duplicate lien claims.

Case Number VSL sklep IV Cpg 1479/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal against the registration court's confirmation of a mortgage lien on a business share was dismissed. The appellant argued that a prior enforcement order on the same share had already been entered, creating a double burden. The court held that the registration court lacks jurisdiction to review the legality of the underlying enforcement proceedings and must interpret the new lien in conjunction with the previously invalidated and reinstated order, finding no actual duplication.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sodnem registru; Zakon o izvršbi in zavarovanju: The registration court cannot review the material-legal correctness of the enforcement procedure; a new enforcement order on the same claim must be interpreted in conjunction with prior orders to avoid double burden.

Keywords

AI generated
enforcement procedure review registration court jurisdiction duplicate mortgage lien business share burden enforcement order validity

Cited Legislation

AI generated
90. člen Zakona o zemljiški knjigi
4. odstavek 165. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
2. odstavek 350. člen Zakona o postopku pred sodnim registrom
37. člen Zakona o nepravdnem postopku
19. člen Zakona o sodnem registru
2. točka 39. člen Zakona o sodnem registru

Cited Case Law

AI generated
Višje sodišče v Ljubljani III Ip 4149/2011
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Materialnopravna pravilnost sklepa o izvršbi in postopka, v katerem je bil izdan, ni predmet presoje v registrskem postopku. Zato tudi pritožbene navedbe, ki se nanašajo na sam postopek izvršbe, ne morejo biti predmet tega pritožbenega preizkusa.

Ker se sklep o izvršbi In 4/2011 z dne 21. 10. 2013 nanaša na isto terjatev kot prej navedeni sklep o izvršbi In 4/2011 z dne 4. 2. 2011, je glede na prej omenjeni tek izvršilnega postopka potrebno izpodbijani vpis razlagati v povezavi z vpisom zaznambe sklepa In 4/2011 z dne 4. 2. 2011, kar pomeni, da ne gre za dvakratno obremenitev poslovnega deleža, kot to meni pritožnik.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo pritožbo proti sklepu tega sodišča opr. št. Srg 2015/27093 z dne 19. 6. 2015.

2. A. A., ki je družbenik subjekta vpisa, je proti sklepu pravočasno vložil pritožbo iz vseh pritožbenih razlogov. Pritožbenemu sodišču predlaga, da pritožbi ugodi in izpodbijani sklep spremeni tako, da zaznambe sklepa o izvršbi Okrajnega sodišča na Jesenicah In 4/2011 z dne 21. 10. 2013 pri njegovem poslovnem deležu v subjektu vpisa ne dovoli.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje je s sklepom Srg 2015/27093-2 z dne 19. 6. 2015 pri subjektu vpisa D. d. o. o., pri poslovnem deležu zap. št. 88931, katerega imetnik je A. A., na podlagi sklepa Okrajnega sodišča na Jesenicah In 4/2011 z dne 21. 10. 2013 vpisalo zastavno pravico v korist upnika D. d. o. o., za poplačilo terjatve 74.471,96 EUR s pripadki in prepoved razpolaganja s poslovnim deležem. Z izpodbijanim sklepom Srg 2015/41629 z dne 5. 10. 2015 pa je zavrnilo pritožbo A. A. zoper prej navedeni sklep z dne 19. 6. 2015. V utemeljitvi zavrnitve pritožbe je pravilno izpostavilo, da registrsko sodišče vpisuje zaznambo sklepa na poslovni delež družbenika po uradni dolžnosti. Materialnopravna pravilnost sklepa o izvršbi in postopka, v katerem je bil izdan, ni predmet presoje v registrskem postopku. Zato tudi pritožbene navedbe, ki se nanašajo na sam postopek izvršbe, ne morejo biti predmet tega pritožbenega preizkusa.

5. Pritožnik trdi, da je na njegovem deležu zaznamba enakega sklepa o izvršbi že bila vpisana pred izpodbijano, zato naj bi bil njegov delež dvakratno obremenjen na podlagi istega izvršilnega postopka. Pritožbeno sodišče po vpogledu v sodni register ugotavlja, da je pri poslovnem deležu družbenika A. A. res, poleg izpodbijanega vpisa, vpisana zaznamba sklepa o izvršbi Okrajnega sodišča na Jesenicah In 4/2011 z dne 4. 2. 2011, v korist upnika D. d. o. o. Iz obrazložitve sklepa o izvršbi In 4/2011 z dne 21. 10. 2013 je razvidno, da je bil prej navedeni sklep o izvršbi In 4/2011 z dne 4. 2. 2011 na pritožbo dolžnika zoper sklep o ugovoru, s sklepom Višjega sodišča v Ljubljani III Ip 4149/2011 z dne 23. 1. 2013 razveljavljen v 1. in 2. točki izreka ter zadeva v tem obsegu vrnjena sodišču prve stopnje v nov postopek. Sodišče prve stopnje je v ponovljenem postopku ponovno izdalo sklep o izvršbi zaradi izterjave glavnice 74.471,96 EUR (predlog za izvršbo je delno zavrnilo le glede plačila zakonskih zamudnih obresti od navedenega zneska) in ga z dopisom z dne 16. 6. 2015 poslalo sodnemu registru zaradi zaznambe sklepa o izvršbi pri deležu dolžnika kot družbenika v družbi D d. o. o.

6. Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje z izpodbijanim sklepom z dne 21. 10. 2013 pri poslovnem deležu pritožnika sicer vpisalo zastavno pravico v korist upnika D. d. o. o. (in prepoved razpolaganja s poslovnim deležem), čeprav je upnik le-to pridobil že z zaznambo sklepa o izvršbi In 4/2011 z dne 4. 2. 2011. Ker je bil navedeni sklep o izvršbi razveljavljen in sodišču prve stopnje vrnjen v nov postopek (in predlog za izvršbo ni bil zavrnjen oziroma zavržen), navedena zaznamba še vedno učinkuje (prim. prvi odstavek 90. člena Zakona o zemljiški knjigi v zvezi s četrtim odstavkom 165. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju – ZIZ). Ker se torej sklep o izvršbi In 4/2011 z dne 21. 10. 2013 nanaša na isto terjatev kot prej navedeni sklep o izvršbi In 4/2011 z dne 4. 2. 2011, je glede na prej omenjeni tek izvršilnega postopka potrebno izpodbijani vpis razlagati v povezavi z vpisom zaznambe sklepa In 4/2011 z dne 4.2.2011, kar pomeni, da ne gre za dvakratno obremenitev poslovnega deleža, kot to meni pritožnik.

7. Ob povedanem se izkaže, da pritožbeni razlogi niso podani. Ker pritožbeno sodišče tudi ni našlo nobenega od tistih, na katere pazi po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s 37. členom Zakona o nepravdnem postopku - ZNP in 19. členom Zakona o sodnem registru – ZSReg), je pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 39. člena ZSReg).