Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cpg 1117/2015 ECLI:SI:VSLJ:2015:I.CPG.1117.2015 AI generated

Appeal dismissed; bankruptcy trustee lacks standing to intervene in separate ownership confirmation suit.

Case Number VSL sklep I Cpg 1117/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Higher Court dismissed the appeal against the first-instance court's rejection of a bankruptcy trustee's request for intervention. The trustee argued that a lawsuit to confirm an ejection right on a property would jeopardize their secured repayment claim, but the court found this claim insufficient. The court ruled that such a lawsuit only affects the bankruptcy estate and does not impair a separate secured creditor's priority right registered in the land register.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 199. odstavek 1.; Pravo stranske intervencije zahteva dokazovanje pravnega interesa, ne zgolj ekonomskega; v stečajnem postopku ločitveni upnik nima interesa za intervencijo v ločeno pravdo o lastninski pravici, saj tožba ne vpliva na njegovo zavarovano poplačilo.

Keywords

AI generated
stranska intervencija stečajni upnik izločitvena pravica pravnega interesa zavarovano poplačilo zemljiška knjiga ločitvena pravica

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 338. člen Zakona o pravdnem postopku
1. odstavek 199. člen Zakona o pravdnem postopku
1. odstavek 360. člen Zakona o pravdnem postopku
2. odstavek 350. člen Zakona o pravdnem postopku
1. odstavek 366. člen Zakona o pravdnem postopku
2. točka 365. člen Zakona o pravdnem postopku
310. člen Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju
3. odstavek 300. člen Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju
303. člen Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju
63. člen Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Tožba za ugotovitev obstoja izločitvene pravice na nepremičnini, na kateri ima druga toženka zavarovano plačilo svoje terjatve do prve toženke, ki je vpisana kot lastnica spornih nepremičnin, ne vpliva na položaj ločitvenega upnika oziroma na položaj upravičenca do poplačila iz določenega premoženja, saj tudi takrat, ko oseba, ki trdi, da je izločitveni upnik, uspe s tožbenim zahtevkom za ugotovitev obstoja izločitvene pravice, upnik, ki ima poplačilo svoje terjatve zavarovano z zastavno pravico, vpisano v zemljiško knjigo, te poplačilne pravice še ne izgubi.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrnilo pritožničin predlog za stransko intervencijo na strani druge toženke.

2. Zoper ta sklep se je pravočasno pritožila predlagateljica iz vseh pritožbenih razlogov (1. odstavek 338. člena Zakona o pravdnem postopku – ZPP) in predlagala, naj višje sodišče izpodbijani sklep spremni tako, da se intervenientu dovoli vstop v pravdo.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Kdor ima pravni interes, da v pravdi, ki teče med drugimi, zmaga ena od strank, se lahko pridruži tej stranki (1. odstavek 199. člena ZPP). Pri tem ne zadostuje zgolj ekonomski interes te osebe. Sodišče prve stopnje je pritožničin predlog za stransko intervencijo zavrnilo z obrazložitvijo, da je izkazala le ekonomski interes, ne pa tudi pravnega, saj je zatrjevala, da bo v primeru neuspeha druge toženke izgubila možnost učinkovitega poplačila iz zavarovane nepremičnine, prav tako pa tudi ni uspela izkazati veljavnosti Pogodbe o odplačnem odstopu terjatve ST VoGo 101029 z dne 19. 12. 2011, saj ni izkazana izpolnitev odložnega pogoja.

5. V tej zadevi se je v času vložitve predloga za dopustitev stranske intervencije obravnaval zahtevek za ugotovitev obstoja izločitvene pravice na nepremičnini, na kateri ima druga toženka zavarovano plačilo svoje terjatve do prve toženke, ki je vpisana kot lastnica spornih nepremičnin. Tožba je bila vložena, ker je druga toženka kot upnica v stečajnem postopku nad prvo toženko prerekala prijavljeno izločitveno pravico, ta tožba pa vpliva zgolj na stečajno maso prve toženke, iz katere se bodo poplačali upniki v stečajnem postopku. Taka tožba pa ne vpliva na položaj ločitvenega upnika oziroma na položaj upravičenca do poplačila iz določenega premoženja, saj tudi takrat, ko oseba, ki trdi, da je izločitveni upnik, uspe s tožbenim zahtevkom za ugotovitev obstoja izločitvene pravice, upnik, ki ima poplačilo svoje terjatve zavarovano z zastavno pravico, vpisano v zemljiško knjigo, te poplačilne pravice še ne izgubi. To pa nadalje pomeni, da je pravilen zaključek sodišča prve stopnje, da pritožnica nima pravnega interesa za pridružitev drugi toženki v tej pravdi. Tak interes bi s pogodbo o odstopu terjatve lahko izkazovala le v pravdi, ki bi tekla na podlagi izbrisne tožbe v zvezi z v zemljiško knjigo vpisano poplačilno pravico, ali pa morda v pravdi, ki bi tekla zaradi ugotovitve neobstoja ločitvene pravice druge toženke.

6. Na obstoj pravnega interesa po oceni višjega sodišča pomembno vpliva ravno dejstvo, da gre za pravdo, ki izvira iz stečajnega postopka nad vpisanim lastnikom nepremičnine. Če bi namreč, ne da bi nad lastnikom nepremičnine tekel stečajni postopek, tožeča stranka uveljavljala zahtevek za ugotovitev lastninske pravice zaradi priposestvovanja, bi tak zahtevek lahko uveljavljala le zoper lastnika nepremičnine, taka pravda pa na pravni položaj imetnika hipoteke ne vpliva. Zato tudi imetnik hipoteke po oceni višjega sodišča v taki pravdi ne bi imel intervencijskega interesa. V obravnavani zadevi je bil tudi lahko tožen le zaradi določil Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju – ZFPPIPP, po katerem je treba tožiti upnika, ki je izločitveno pravico prerekal (310. člen ZFPPIPP v zvezi s 3. odstavkom 300. člena ZFPPIPP). Pravni interes za prerekanje izločitvene pravice namreč vsakemu upniku, ki je pravočasno prijavil terjatev, ločitveno ali izločitveno pravico, daje ZFPPIPP (primerjaj 303. člen ZFPPIPP v zvezi s 63. členom ZFPPIPP). Pritožnik, ki ne zatrjuje, da ima položaj upnika prve toženke v skladu z določili ZFPPIPP, pa takega pravnega interesa ne more izkazati.

7. Glede na to, da je odločitev sodišča prve stopnje pravilna že iz tega razloga, se višjemu sodišču ni bilo treba ukvarjati s pritožbenimi razlogi v zvezi z veljavnostjo zgoraj navedene pogodbe (1. odstavek 360. člena ZPP).

8. Višje sodišče tudi ni našlo kršitev, na katere pazi po uradni dolžnosti (2. odstavek 350. člena ZPP v zvezi s 1. odstavkom 366. člena ZPP), zato je neutemeljeno pritožbo zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep (2. točka 365. člena ZPP).