Legislator Case Law & Legislation
VDSS sklep Psp 416/2015 ECLI:SI:VDSS:2015:PSP.416.2015 AI generated

Appeal dismissed because the plaintiff filed the appeal after the 15-day statutory deadline expired.

Case Number VDSS sklep Psp 416/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal and confirmed the first-instance court's decision to reject the plaintiff's claim as time-barred. The plaintiff argued that free legal aid should have been granted due to their status as a social support recipient, but the court found no procedural errors in the first instance. The appeal was rejected because it was filed on June 26, 2015, exceeding the 15-day deadline established by law.

Legislator headnote

AI generated

343. člen ZPP; 366. člen ZPP: An appeal filed after the expiration of the statutory 15-day period is inadmissible and must be rejected as untimely.

Keywords

AI generated
statutory deadline time-barred appeal free legal aid social support recipient procedural inadmissibility

Cited Legislation

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Tožnik je pritožbo zoper prvostopenjski sklep vložil po izteku 15 - dnevnega zakonsko določenega roka za vložitev pritožbe, zato jo je sodišče prve stopnje pravilno zavrglo kot prepozno (1. odstavek 343. člena ZPP).

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom pritožbo z dne 24. 6. 2015 zavrglo.

2. Zoper sklep je pritožbo vložil tožnik, smiselno zaradi nepopolne ugotovitve dejanskega stanja in nepravilne uporabe materialnega prava. Navaja, da je sodišče zaprosil za dodelitev brezplačne pravne pomoči, ker je prejemnik socialne podpore. Meni, da ni pravilno, da mu brezplačna pravna pomoč ni bila odobrena, ker se mu s tem kršijo pravice do učinkovitega pravnega varstva in poštenega sojenja. Pošilja kopijo odločbe Centra za socialno delo z dne 12. 3. 2015 in kopijo izpolnjenega obrazca za brezplačno pravno pomoč.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Po preizkusu zadeve v skladu z drugim odstavkom 350. člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/99 s spremembami, v nadaljevanju ZPP) pritožbeno sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje izpodbijani sklep izdalo ob dovolj razčiščenem dejanskem stanju in pravilno uporabljenem materialnem pravu. V postopku pa tudi ni prišlo do absolutnih bistvenih kršitev določb ZPP, na katere pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti.

5. Glede na določbo 333. člena v zvezi s 366. členom ZPP, se smejo stranke pritožiti zoper sodbo oziroma sklep, ki je izdan na prvi stopnji, v 15 dneh od vročitve prepisa, če ni v tem zakonu določen kakšen drug rok. Če pritožba ni vložena pravočasno in torej v roku, jo sodišče prve stopnje skladno z določbo 343. člena ZPP zavrže.

6. Iz listinske dokumentacije izhaja, da je tožnik dne 11. 7. 2014 vložil vlogo, za katero je sodišče prve stopnje štelo, da ne vsebuje vsega, da bi se lahko obravnavala. Zato je tožnika s sklepom opr. št. V Ps 1393/2014 z dne 16. 7. 2014 pozvalo, da tožbo v 15 dneh popravi tako, da predloži dokončno odločbo v dveh izvodih. Hkrati ga je opozorilo, da če ne bo ravnal v skladu s tem sklepom, da bo vlogo kot nepopolno zavrglo ter da lahko v skladu z Zakonom o brezplačni pravni pomoči zaprosi za brezplačno pravno pomoč.

7. Ker tožnik vloge v roku ni dopolnil, vloga za odobritev brezplačne pravne pomoči pa je bila zavržena, je sodišče prve stopnje vlogo kot nepopolno, skladno s četrtim odstavkom 108. člena ZPP s sklepom opr. št. V Ps 1393/2014 z dne 2. 6. 2015 zavrglo.

8. Iz predložene povratnice je razvidno, da je bil tožniku navedeni sklep z dne 2. 6. 2015 vročen 9. 6. 2015. 15-dnevni rok za vložitev pritožbe je tako pričel teči 10. 6. 2015 in se je iztekel 24. 6. 2015.

9. Ker je tožnik pritožbo priporočeno po pošti poslal 26. 6. 2015, jo je sodišče prve stopnje pravilno na podlagi prvega odstavka 343. člena ZPP, kot prepozno zavrglo.

10. Za pritožbeno rešitev zadeve ne more biti upoštevno, da tožniku ni bila odobrena brezplačna pravna pomoč. Pritožba pa se tudi neutemeljeno sklicuje na to, da je tožnik ponovno zaprosil za brezplačno pravno pomoč in da je predložil izpolnjen obrazec. Kot je ugotovilo že sodišče prve stopnje v sklepu z dne 2. 6. 2015, je bila zahteva za odobritev brezplačne pravne pomoči s sklepom z dne 2. 12. 2014 zavržena, ne pa zavrnjena. Čeprav tožnik navaja, da je k pritožbi predložil izpolnjen obrazec za odobritev brezplačne pravne pomoči, pa to iz predložene dokumentacije, ne izhaja in tudi, če bi takšen obrazec izpolnil, za pritožbeno rešitev zadeve nima nobenega vpliva, kakor tudi ne dejstvo, da je predložil odločbo Centra za socialno delo z dne 12. 3. 2015.

11. Glede na vse obrazloženo je pritožba tožnika zoper sklep o zavrženju pritožbe neutemeljena, zaradi česar je pritožbeno sodišče na podlagi 366. člena v zvezi s 353. členom ZPP pritožbo zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.