Legislator Case Law & Legislation
VSRS sklep II DoR 408/2015 ECLI:SI:VSRS:2016:II.DOR.408.2015 AI generated

Appeal review request dismissed for easement claim under 2,000 EUR value limit; allowed for servitude termination.

Case Number VSRS sklep II DoR 408/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia partially dismissed the appeal review request regarding a legal dispute over property rights and easements. The court determined that the value of the subject matter for the easement claim was only 1,500 EUR, falling below the 2,000 EUR threshold required to permit a review. Consequently, the request was rejected for the easement portion but allowed for the separate claim to terminate the servitude, which exceeded the monetary limit.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 367. člen 4. odst. 4; ZPP 367.a člen 1. odst. 2; ZPP 367.c člen 2. Predlog za dopustitev revizije se zavrne, če vrednost izpodbijanega dela pravnomočne sodbe ne presega 2.000 EUR.

Keywords

AI generated
appeal review request easement claim servitude termination value threshold limit property rights dispute

Cited Legislation

AI generated
ZPP 367. člen 4. odst. 4
ZPP 367.a člen 1. odst. 2
ZPP 367.c člen 2
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Po določbi četrtega odstavka 367. člena ZPP sodišče revizije ne more dopustiti, če vrednost izpodbijanega dela pravnomočne sodbe ne presega 2.000 EUR. Ta določba je v konkretnem primeru pomembna, ker vrednost spornega predmeta za konfesorno tožbo znaša le 1.500 EUR, kar pomeni, da zoper pravnomočno odločitev o zahtevku iz koncesorne tožbe revizije ni mogoče dopustiti. Je pa, skladno z isto zakonsko določbo, predlog dovoljen zoper pravnomočno odločitev o zavrnitvi zahtevka za ukinitev služnosti.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je delno ugodilo tožnikovemu konfesornemu tožbenemu zahtevku in je prvemu tožencu A. D. naložilo s služnostne poti, ki v korist njegove nepremičnine poteka po nepremičnini tožnika, odstraniti vse ovire in objekte in sicer več srednje malih lesenih hlodov, naslonjenih enega na drugega v obliki kresa, kup drv, lesen okvir z napeto mrežo, kmetijsko brano, naloženo krmo ter tožniku omogočiti prost prehod po služnostni poti; zahtevek je zavrnilo le v delu, ki se nanaša na odstranitev dveh večjih lesenih hlodov. Prvemu tožencu je prepovedalo vsako poseganje v služnostno pravico. Tožbeni zahtevek tožnikov iz nasprotne tožbe, v kateri se je A. D. pridružila še I. D., je zavrnilo. Posledično je zavrnilo tudi njun zahtevek, da jima je P. B. dolžan izstaviti listino, na podlagi katere bo v zemljiški knjigi breme stvarne služnosti izbrisano.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnikov iz nasprotne tožbe zavrnilo in sodbo sodišča prve stopnje v zanju neugodnem delu potrdilo.

3. A. D. in I. D. sta zoper sodbo pritožbenega sodišča vložila predlog za dopustitev revizije glede pravnih vprašanj:

(1) ali je sodišče druge stopnje z odločitvijo, da ni odločilnega pomena, ali gre v naravi za makadamsko ali travnato pot, zmotno uporabilo materialno pravo,

(2) ali je sodišče druge stopnje zagrešilo bistveno kršitev določb pravdnega postopka (z neargumentiranim odgovorom na pritožbene navedbe) glede navedb, da vsak predmet ne predstavlja motnje pri izvrševanju služnosti,

(3) ali je predlagatelj glede na konkretne okoliščine zadeve z navedbo o tem, da je uporaba občinske poti enostavnejša in ugodnejša za nasprotno stranko, dovolj obrazloženo prerekal navedbe nasprotne stranke o občinski poti in

(4) ali sta sodišči nižji stopenj zagrešili bistveno kršitev določb pravdnega postopka, ker ni bil postavljen izvedenec geodetske stroke.

4. Po določbi četrtega odstavka 367. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) sodišče revizije ne more dopustiti, če vrednost izpodbijanega dela pravnomočne sodbe ne presega 2.000 EUR. Ta določba je v konkretnem primeru pomembna, ker vrednost spornega predmeta za konfesorno tožbo znaša le 1.500 EUR, kar pomeni, da zoper pravnomočno odločitev o zahtevku iz koncesorne tožbe revizije ni mogoče dopustiti. Je pa, skladno z isto zakonsko določbo, predlog dovoljen zoper pravnomočno odločitev o zavrnitvi zahtevka za ukinitev služnosti.

5. Prvi dve vprašanji in četrto vprašanje se nanašajo na konfesorno tožbo in so za odločitev o zahtevku za ukinitev služnosti nepomembna. Glede tretjega vprašanja, ki se sicer nanaša na odločitev o zahtevku za ukinitev služnosti, pa predpostavke za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP niso podani. Vrhovno sodišče je zato skladno z določbo drugega odstavka 367.c člena ZPP predlog zavrnilo.