Legislator Case Law & Legislation
VSM sodba III Cp 57/2016 ECLI:SI:VSMB:2016:III.CP.57.2016 AI generated

Appeal dismissed; mother's savings and job search justify maintaining child support order under ZZZDR.

Case Number VSM sodba III Cp 57/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against a first-instance judgment ordering the mother to pay €100 monthly child support. The mother argued she lacked income due to unemployment and lived on her in-laws' land, while her partner was serving a prison sentence. The court upheld the original decision, noting the mother's savings of €8,000 and active job search demonstrated sufficient material capacity to fulfill her statutory obligation.

Legislator headnote

AI generated

123. odst. 1 ZZZDR; 129. odst. 1 ZZZDR; 129.a ZZZDR; 305. odst. 2 ZPP; 353. ZPP: Parents must support children according to their material and earning capacities; savings and active job seeking constitute valid capacity indicators, and child support obligations take precedence over potential compensation claims.

Keywords

AI generated
child support obligation material capacity assessment parental duty to support savings as income source unemployment justification prejudgment compensation priority appellate review standard

Cited Legislation

AI generated
123. odst. 1 ZZZDR
129. odst. 1 ZZZDR
129.a ZZZDR
305. odst. 2 ZPP
353. ZPP
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in potrdi sodba sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

določitev preživnine

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje odločilo, da je toženka dolžna plačevati za preživljanje hčerke T., roj. 6. 6. 2000, preživnino v znesku 100,00 EUR mesečno od 27. 5. 2015 dalje.

2. Prvostopno sodbo s pritožbo izpodbija tožena stranka zaradi zmotne ugotovitve dejanskega stanja in nepravilne uporabe materialnega prava. V pritožbi izpostavlja, da prvostopno sodišče ni pravilno ugotovilo materialnih in pridobitnih zmožnosti toženke. Toženka ne razpolaga z nobenim nepremičnim premoženjem. Živi na posestvu tasta in tašče in za obdelavo kmetijskih zemljišč potrebuje njuno soglasje. Njen sedanji partner pa trenutno prestaja zaporno kazen. Kljub intenzivnemu iskanju službe je brez zaposlitve in tako nima rednega vira zaslužka. Drži, da ima prihranke, ki pa so namenjeni ravno plačilu morebitne odškodnine, katero bo dolžan njen partner plačati zaradi storitve kaznivega dejanja zoper njeno hčerko T.. Pritožbenemu sodišču predlaga spremembo izpodbijane sodbe v smeri znižane preživninske obveznosti. Pritožbenih stroškov ne priglaša.

3. Tožeča stranka ni vložila odgovora na pritožbo.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Po določbi prvega odstavka 123. člena Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (v nadaljevanju ZZZDR) so starši dolžni preživljati svoje otroke do polnoletnosti, tako da v skladu s svojimi sposobnostmi in zmožnostmi zagotovijo življenjske razmere, potrebne za otrokov razvoj. Preživnina se določi glede na potrebe upravičenca in materialne ter pridobitne zmožnosti zavezanca (129. člen ZZZDR). Kriterije za odmero preživnine nadalje določa 129.a člen ZZZDR.

6. Nesporno je, da T. sedaj obiskuje gimnazijo, in da njene mesečne potrebe znašajo nekaj čez 300,00 EUR mesečno. Oče T., pri katerem otrok živi, zasluži okrog 1.000,00 EUR mesečno. Zaposlena je tudi njegova partnerka, s katero ima enega otroka in ta zasluži okrog 850,00 EUR mesečno. Tudi ni sporno, da je toženka, ki je stara 42 let, zdrava in delovno sposobna. Je pa nezaposlena, vendar intenzivno išče (trenutno brezuspešno) zaposlitev. Živi na posestvu tasta in tašče, kjer pa je kar nekaj kmetijske obdelovalne zemlje, za katero toženka pove, da bi se lahko obdelovala in se z njo ustvarilo nekaj dohodka. Ima pa toženka prihranke v višini 8.000,00 EUR. Ob takih materialnih zmožnostih toženke (zlasti ob obstoju prihrankov v znesku 8.000,00 EUR) se pritožbeno sodišče pridržuje prvostopnemu sodišču, da je toženka sposobna svoji hčerki plačevati 100,00 EUR mesečne preživnine. Tako določena preživnina pokriva namreč le približno 1/3 otrokovih potreb, ostalo pa bo za preživljanje otroka dolžan poskrbeti njen oče, pri katerem sicer živi. Da pa so prihranki namenjeni plačilu morebitne odškodnine pa ne predstavlja razloga za znižanje preživnine, ker ima preživninska obveznost prednost pred morebitno odškodninsko obveznostjo. Sicer pa bo morebitno odškodnino dolžan plačati oškodovalec, ne pa toženka.

7. Po obrazloženem, in ker pritožbeno sodišče ob preizkusu izpodbijane sodbe po uradni dolžnosti v skladu z drugim odstavkom 305. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) ni ugotovilo uradoma upoštevnih določb postopka ali nepravilne uporabe materialnega prava je o pritožbi odločilo, kot je razvidno iz izreka te sodbe (353. člen ZPP).

8. Pritožbeni stroški niso priglašeni.