Legislator Case Law & Legislation
VSRS sklep II DoR 249/2015 ECLI:SI:VSRS:2015:II.DOR.249.2015 AI generated

Supreme Court dismisses review application as conditions under Article 367a of the Civil Procedure Act were not met.

Case Number VSRS sklep II DoR 249/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the plaintiff's request to allow a review of the second-instance judgment regarding a non-pecuniary damages claim. The plaintiff argued that police officers exceeded their authority and violated the principle of proportionality by using handcuffs during an intervention unrelated to her, while the lower courts found no such violation. The court decided against the review because the applicant failed to demonstrate that the case raised a significant legal issue requiring uniform application of the law.

Legislator headnote

AI generated

Article 367a of the Civil Procedure Act; Article 367c of the Civil Procedure Act: A review application is admissible only if it is expected to decide on a legal issue of importance for legal certainty, uniform application of law, or the development of law.

Keywords

AI generated
Civil Procedure Act review application admissibility criteria legal certainty uniform application of law police intervention proportionality principle

Cited Legislation

AI generated
Article 367a of the Civil Procedure Act
Article 367c of the Civil Procedure Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Pogoji iz 367.a člena ZPP za dopustitev revizije niso izpolnjeni.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnica je zahtevala plačilo nepremoženjske škode v višini 6.000,00 EUR, ki jo je utrpela ob intervenciji policistov in uporabi prisilnih sredstev (lisic) z njune strani.

2. Sodišče prve stopnje je tožnici zaradi upiranja pripisalo 10 % prispevek in ji dosodilo 2.700,00 EUR odškodnine z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 27. 11. 2014 dalje, v ostalem je njen tožbeni zahtevek zavrnilo.

3. Sodišče druge stopnje je opravilo pritožbeno obravnavo in na podlagi tako ugotovljenega pritožbama toženke in stranskega intervenienta ugodilo ter tožničin tožbeni zahtevek v celoti zavrnilo.

4. Predlog za dopustitev revizije vlaga vlaga tožnica. Postavlja tri vprašanja: (1) ali je policist pri intervenciji prekoračil silobran, (2) ali je ravnal v nasprotju z določilom 76. člena Zakona o nalogah in pooblastilih policije (v nadaljevanju ZNPPol) ter prekoračil svoja pooblastila tudi glede na to, da se je postopek vodil zoper njenega sina, in (3) ali je bilo kršeno načelo sorazmernosti iz 16. člena ZNPPol tudi, če so bila prisilna sredstva uporabljena zakonito. Meni, da je bilo materialno pravo ob presoji protipravnosti policistovega ravnanja napačno uporabljeno in da je uporaba lisic presegla mejo, ki je bila potrebna, saj sta bila policista dva, vodila sta postopek zoper njenega sina, ne zoper njo, in bi lahko to izvedla na drugem mestu. Svojih dejanj, ko je zaprla vrata pred policistoma, vpila, da njej glasbe ne bo nihče vzel (da jo potrebuje zaradi svojega psihičnega stanja), ter mahala z rokami, ne ocenjuje kot protipraven napad na policista. Opozarja, da je načelo sorazmernosti lahko prekršeno tudi, če je sicer uporabljeno najmilejše prisilno sredstvo, a s pretirano silo. Izpostavlja policistovo izurjenost in poznavanje njenih težav z zdravjem. Meni, da je bilo s policistovim ravnanjem, ko je tožnico nenadoma zgrabil za ramena, jo potegnil iz stanovanja tako, da je padla na hrbet, ji zvijal roke za hrbet, ji nadel lisice in jo vlekel do konca hodnika, kjer jo je z vso težo pritisnil ob steno, zagotovo porušeno sorazmerje z ugotovljenim načinom upiranja. Opozarja še, da je presoja pritožbenega sodišča glede vzročne zveze napačna, pavšalna, premalo konkretizirana, nesposobna preizkusa in temelji na protispisnih ugotovitvah, ki jih utemeljuje s povzemanjem izvedenskega mnenja, ki ga prilaga, prav tako prepis zvočnega posnetka naroka, in sodišču druge stopnje očita absolutni bistveni kršitvi pravdnega postopka iz 14. in 15. točke drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP).

5. Predlog ni utemeljen.

6. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse (prvi odstavek 367.a člena ZPP).

7. Vrhovno sodišče je ocenilo, da pogoji iz 367. a člena ZPP za dopustitev revizije niso izpolnjeni, in je tožničin predlog za dopustitev revizije zavrnilo (drugi odstavek 367. c člena ZPP).