Legislator Case Law & Legislation
VSL sodba II Cp 3152/2015 ECLI:SI:VSLJ:2016:II.CP.3152.2015 AI generated

Appeal dismissed; joint debtor's separate borrowing claim invalidates appeal against final judgment.

Case Number VSL sodba II Cp 3152/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the first defendant's appeal against a final default judgment ordering her to repay a loan. Although she argued she borrowed the money alone while her son was merely a witness, the court held that her claim did not affect the validity of the joint liability established in the first instance. Since the debt was solidary, the plaintiff's right to demand payment from any one debtor remained intact regardless of the other debtor's involvement in the borrowing. Consequently, the appeal was rejected, and the original judgment was confirmed.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 318. člen; Obligacijski zakonik (OZ) 395. člen: A claim by a co-defendant that they did not jointly incur the debt is irrelevant to the validity of a final judgment against them when the debt is solidary, as payment by any one debtor releases all.

Keywords

AI generated
solidary debt default judgment joint liability appeal dismissal co-defendant defense

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se sodba sodišča prve stopnje glede prve toženke potrdi.

[JEDRO]

Z navedbo, da si je denar sposodila sama in ne tudi sin, pritožnica ugovarja pasivni legitimaciji solidarnega dolžnika, zoper katerega je izdana zamudna sodba že pravnomočna (njegova pritožba se je namreč zaradi neplačila sodne takse zanjo štela za umaknjeno), na njeno obveznost pa ta navedba ne more ugodno vplivati.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je v tožbi navedel, da je tožencema posodil 4.000,00 EUR, kar sta se zavezala vrniti najkasneje do februarja 2011, česar kljub več pozivom še vedno nista storila. Ker toženca na tožbo nista odgovorila, je sodišče prve stopnje izdalo zamudno sodbo, s katero je tožbenemu zahtevku v celoti ugodilo in tožencema nerazdelno naložilo v plačilo 4.000,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 3. 2011 ter pravdnimi stroški 551,07 EUR.

2. Prva toženka se zoper sodbo pritožuje, in sicer brez formalne navedbe zakonskih pritožbenih razlogov in brez konkretnega pritožbenega predloga. Priznava, da si je od tožnika izposodila iztoževani znesek ter da ga še ni vrnila. Navaja, da je bila v veliki stiski. Pojasnjuje, da je zaradi bolezni morala zapreti svoj s.p., pa tudi sin je ostal brez službe in denarja zato ni mogla vrniti. Poudarja, da si je denar izposodila sama in da v to ni vpleten tudi sin, češ da ga ni bilo zraven niti ko je tožnika za denar prosila niti ko ji je ta denar izročil. Pravi, da ji je sin zgolj izjavil, da ji bo po zaključku svojih sodnih postopkov pomagal pri vračilu dolga, kar da je tožniku tudi povedala, zato je na izjavo o prejemu dolga sama podpisala tudi sina. Posojilo ima namen vrniti in prosi, da se ji za to omogoči razumen čas.

3. Tožnik na pritožbo ni odgovoril.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Za izdano zamudno sodbo so bili izpolnjeni vsi pogoji. Na podlagi 1. odst. 318. čl. Zakona o pravdnem postopku (ZPP) izda sodišče zamudno sodbo (ob odsotnosti pravočasnega odgovora na tožbo), če utemeljenost tožbenega zahtevka izhaja iz dejstev, ki so navedena v tožbi, če dejstva, na katera se opira tožbeni zahtevek, niso v nasprotju z dokazi, ki jih je predložil sama tožeča stranka oziroma s splošno znanimi dejstvi, in če ne gre za zahtevek, s katerim stranke ne morejo razpolagati.

6. Toženca na pravilno vročeno pritožbo nista odgovorila, zato se šteje, da so v tožbi navedena dejstva resnična. Tožnikova tožba je sklepčna: po materialnem pravu iz tožbenih navedb izhaja želena pravna posledica; Udeleženci v obligacijskem razmerju so dolžni izpolniti svojo obveznost in odgovarjajo za njeno izpolnitev (1. odst. 9. čl. Obligacijskega zakonika – OZ). Upnik je upravičen zahtevati od dolžnika izpolnitev obveznosti, dolžnik pa jo je dolžan izpolniti pošteno v vsem, kot se glasi (1. odst. 239. čl. OZ). Če je dolžnik v zamudi z izpolnitvijo denarne obveznosti, dolguje poleg glavnice še zamudne obresti (1. odst. 378. čl. OZ).

7. Z navedbo, da si je denar sposodila sama in ne tudi sin, pritožnica ugovarja pasivni legitimaciji solidarnega dolžnika, zoper katerega je izdana zamudna sodba že pravnomočna (njegova pritožba se je namreč zaradi neplačila sodne takse zanjo štela za umaknjeno), na njeno obveznost pa ta navedba ne more vplivati. To velja tudi za njene navedbe o finančni stiski in bolezni. Ker pa sta dolg zavezana plačati oba toženca solidarno, bo plačilo kateregakoli od njiju učinkovalo za oba – ko en dolžnik izpolni, so vsi dolžniki prosti (1. odst. 395. čl. OZ).

8. Splošni rok za izpolnitev denarne obveznosti je 15 dni; le za nedenarne obveznosti sme sodišče določiti drugačen, daljši izpolnitveni rok (2. odst. 313. čl. ZPP).

9. Pritožba torej ni utemeljena. Ker tudi v okviru preizkusa po uradni dolžnosti (2. odst. 350. čl. ZPP) pritožbeno sodišče v izpodbijani sodbi ni našlo nobenih napak, jo je potrdilo, pritožbo pa zavrnilo (353. čl. ZPP).