Legislator Case Law & Legislation
UPRS sodba III U 136/2015 ECLI:SI:UPRS:2015:III.U.136.2015 AI generated

Administrative court dismisses appeal against rejection of legal aid due to vague constitutional challenge petition.

Case Number UPRS sodba III U 136/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative Court of the Republic of Slovenia dismissed the plaintiff's appeal against the rejection of their request for free legal aid. The plaintiff had applied for assistance regarding a petition to review the constitutionality and legality of a specific regulation but failed to clearly identify the targeted act in their application or subsequent supplement. The court held that such an incomplete and unidentifiable request is incapable of being processed, meaning the administrative body was correct to reject it without further examination.

Legislator headnote

AI generated

37. člen ZBPP; 67. člen ZUP: A request for free legal aid regarding a petition for constitutional review must clearly specify the targeted legal act; failure to do so renders the request incapable of processing and justifies its rejection.

Keywords

AI generated
free legal aid constitutional review petition incomplete application administrative procedure legal aid eligibility ZBPP article 37 ZUP article 67

Cited Legislation

AI generated
37. člen Zakona o brezplačni pravni pomoči
67. člen Zakona o splošnem upravnem postopku
25. člen Ustave RS
Tožnik se s takšno odločitvijo ne strinja in v tožbi med drugim opozarja na 25. člen Ustave RS ter predlaga, naj se vloga preda Državnemu tožilstvu in Državnemu pravobranilcu, po tem pa še Državnemu zboru.
63. člen ZUS-1
71. člen ZUS-1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrne.

[JEDRO]

Niti v prošnji niti v dopolnitvi z dne 18. 12. 2014 tožnik ni jasno navedel, zoper kateri predpis ali splošni akt, izdan za izvrševanje javnih pooblastil, želi vložiti pobudo za oceno ustavnosti in zakonitosti. Takšna vloga je torej nesposobna za obravnavanje, zaradi česar jo je toženka pravilno zavrgla.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je toženka na podlagi 37. člena Zakona o brezplačni pravni pomoči (v nadaljevanju ZBPP), v zvezi z drugim odstavkom 67. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (v nadaljevanju ZUP) zavrgla tožnikovo prošnjo za dodelitev brezplačne pravne pomoči v obliki in obsegu pravnega svetovanja in zastopanja v zvezi z njegovo vlogo z dne 22. 11. 2014 (dopolnjeno dne 18. 12. 2014). Iz obrazložitve izpodbijanega sklepa izhaja, da je tožnik vložil prošnjo za dodelitev izjemne brezplačne pravne pomoči v obliki in obsegu pravnega svetovanja in zastopanja v zvezi s pobudo za oceno ustavnosti in zakonitosti ter kot oprostitev stroškov postopka. Toženka je ugotovila, da tožnikova prošnja ne vsebuje vseh podatkov, ki jih določa ZBPP v 32. členu, predvsem tožnik ni navedel podatkov o zadevi, zato ga je z dopisom z dne 25. 11. 2014 pozvala, naj prošnjo v odrejenem roku dopolni tako, da natančno navede, zoper kateri predpis oziroma splošni pravni akt, izdan za izvrševanje javnih pooblastil, želi vložiti pobudo za oceno ustavnosti ter izkaže pravni interes, torej pojasni, kako predpis oziroma splošni akt, izdan za izvrševanje javnih pooblastil, neposredno posega v njegove pravice, pravni interes oziroma njegov pravni položaj. Tožnik je bil tudi opozorjen na pravne posledice, če v določenem roku pomanjkljivosti vloge ne bo odpravil. Tožnik je 18. 12. 2014 na poziv odgovoril, vendar prošnje ni ustrezno dopolnil v skladu z zgoraj navedenim pozivom. Predvsem ni natančno in jasno navedel, zoper kateri predpis oziroma splošni akt, izdan za izvrševanje javnih pooblastil, želi vložiti pobudo za oceno ustavnosti in zakonitosti. Tožnikova prošnja je zato ostala nepopolna in nesposobna za obravnavanje.

2. Tožnik se s takšno odločitvijo ne strinja in v tožbi med drugim opozarja na 25. člen Ustave RS ter predlaga, naj se vloga preda Državnemu tožilstvu in Državnemu pravobranilcu, po tem pa še Državnemu zboru.

3. Tožena stranka na tožbo ni odgovorila.

4. Tožba ni utemeljena.

5. Po presoji sodišča je izpodbijana odločitev, ki temelji na podatkih v upravnem spisu, pravilna in na zakonu utemeljena. Ker je toženka v obrazložitvi izpodbijane odločbe navedla pravilne razloge za svojo odločitev, sodišče v celoti sledi njeni utemeljitvi in ponovno ne navaja razlogov za svojo odločitev (drugi odstavek 71. člena Zakona o upravnem sporu, v nadaljevanju ZUS-1). V zvezi z navedbami v tožbi pa še dodaja:

6. Tožnik v tožbi ne navaja dejstev in okoliščin, s katerimi bi izpodbijal dejansko stanje, na katerem izpodbijana odločba temelji, in sicer, da je zaprosil za dodelitev izjemne brezplačne pravne pomoči v obliki in obsegu pravnega svetovanja in zastopanja v zvezi s pobudo za oceno ustavnosti in zakonitosti, niti v prošnji, niti v dopolnitvi z dne 18. 12. 2014 pa ni jasno navedel, zoper kateri predpis ali splošni akt, izdan za izvrševanje javnih pooblastil, želi vložiti pobudo za oceno ustavnosti in zakonitosti.

7. Takšna vloga pa je tudi po presoji sodišča nesposobna za obravnavanje, zaradi česar jo je toženka pravilno zavrgla.

8. Pravica do pritožbe ali drugega pravnega sredstva proti odločbam sodišč in drugih državnih organov iz 25. člena Ustave RS pa pomeni, da je vsakomur dana možnost, da izpodbija izdane posamične akte vseh organov državne ali lokalne oblasti ter nosilcev javnih pooblastil. Ne pomeni pa, da mora organ za brezplačno pravno pomoč po vsebini obravnavati tudi nepopolne vloge oz. vloge, ki niso sposobne za obravnavo.

9. Glede na navedeno je sodišče tožbo kot neutemeljeno zavrnilo po prvem odstavku 63. člena ZUS-1.