Appeal court rejects transfer of jurisdiction request, ruling legal remedies are the proper channel for procedural complaints.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia rejected the defendant's request to transfer jurisdiction to another court due to alleged bias. The defendant argued that the first-instance court failed to serve the claim, rendering the default judgment illegal and violating the appearance of impartiality. The court held that dissatisfaction with judicial conduct does not justify transferring jurisdiction; instead, such procedural violations must be addressed through the established system of legal remedies like appeals.
Legislator headnote
AI generatedArticle 23 of the Constitution; Article 67 of the Act on Civil Procedure: Dissatisfaction with judicial conduct does not warrant transfer of jurisdiction; procedural violations must be remedied through the system of legal remedies.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Predlog se zavrne.
[JEDRO]
Vsako nestrinjanje ali nezadovoljstvo s postopanjem sodnih organov nima za posledico prenosa krajevne pristojnosti, ampak imajo stranke v prvi vrsti na voljo sistem pravnih sredstev proti sodnim odločbam. Če tožba toženki res ni bila vročena, v posledici česar je bila zamudna sodba izdana nezakonito, lahko toženka to procesno kršitev uveljavlja s pritožbo, ki jo je tudi vložila.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Tožnik je pri Okrajnem sodišču v Murski Soboti zoper toženko vložil tožbo zaradi plačila odškodnine. Sodišče je izdalo zamudno sodbo.
2. Toženka se je zoper zamudno sodbo pritožila, vendar o pritožbi sodišče druge stopnje še ni odločilo. Hkrati je vložila tudi predlog za izločitev Okrajnega sodišča v Murski Soboti. V njem navaja, da je sodišče pristransko, saj ji tožbe sploh ni vročilo in ji tako ni omogočilo podaje odgovora na tožbo, prav tako je brez naroka izdalo zamudno sodbo. Zaradi navedenega predlaga izločitev celotnega sodišča in prenos pristojnosti na drugo sodišče, kjer ji bo zagotovljeno pravično in pošteno sojenje.
3. Predlog ni utemeljen.
4. Določilo 23. člena Ustave predvideva pravico do sodnega varstva, iz katere izhaja tudi zahteva, da sodišče pri postopanju o konkretni zadevi ustvari oziroma ohrani videz nepristranskosti. Po stališču Evropskega sodišča za človekove pravice sta za obstoj nepristranskosti sojenja odločilna tako subjektivni kriterij, pri katerem gre za ugotavljanje osebnega prepričanja sodnika, ki odloča o konkretni zadevi, kot tudi objektivni kriterij, kjer gre za presojo, ali je sodnik v postopku zagotavljal uresničevanja procesnih jamstev tako, da je izključen vsak upravičen dvom v njegovo nepristranskost. Pri uresničevanju pravice do nepristranskega sojenja torej ni pomembno zgolj to, da je nepristransko sojenje dejansko zagotovljeno, temveč se mora odražati tudi navzven. Gre za tako imenovani videz nepristranskosti sojenja. V nasprotnem primeru sta lahko ogrožena tako zaupanje javnosti v nepristranskost sodišč nasploh kot tudi zaupanje strank v nepristranskost sojenja v konkretni zadevi.
5. Pomemben procesni institut, s katerim se zagotavlja ustavna pravica do nepristranskega sojenja, je delegacija pristojnosti (67. člen Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP). Glavni namen prenosa krajevne pristojnosti na drugo stvarno pristojno sodišče je sicer v skladu s temeljnim načelom ekonomičnosti zagotoviti večjo smotrnost postopka. Pravni standard „drugih tehtnih razlogov“ pa zajema različne druge okoliščine, ki niso v neposredni zvezi s samim sporom, ampak lahko nanj vplivajo od zunaj in zadevajo celotno sodišče.
6. Po oceni Vrhovnega sodišča predlog za delegacijo pristojnosti ni utemeljen. Vsako nestrinjanje ali nezadovoljstvo s postopanjem sodnih organov nima za posledico prenosa krajevne pristojnosti, ampak imajo stranke v prvi vrsti na voljo sistem pravnih sredstev proti sodnim odločbam. Če tožba toženki res ni bila vročena, v posledici česar je bila zamudna sodba izdana nezakonito, lahko toženka to procesno kršitev uveljavlja s pritožbo, ki jo je tudi vložila.
7. Navedbe predloga torej ne utemeljujejo prenosa krajevne pristojnosti, zato je bilo treba predlog zavrniti.