Legislator Case Law & Legislation
UPRS sodba I U 1155/2015 ECLI:SI:UPRS:2015:I.U.1155.2015 AI generated

Administrative court allows appeal against district court's denial of free legal aid due to lack of jurisdiction.

Case Number UPRS sodba I U 1155/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Administrative Court of the Republic of Slovenia granted the plaintiff's appeal, setting aside the District Court's decision denying free legal aid. The plaintiff argued for aid to prepare an appeal, while the District Court rejected it citing Article 8(5) of the Free Legal Aid Act. The court ruled the District Court lacked jurisdiction because the competent authority for free legal aid in administrative proceedings is the Administrative Court itself, not the District Court.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o brezplačni pravni pomoči (ZBPP) 31.a člen; Zakon o upravnem sporu (ZUS-1) 64. člen 1. točka 1. odstavek: The competent organ for granting free legal aid in administrative proceedings is the Administrative Court, not the District Court; a decision by the wrong organ is voidable.

Keywords

AI generated
free legal aid administrative proceedings jurisdiction error competent authority voidable decision

Cited Legislation

AI generated
31.a člen Zakona o brezplačni pravni pomoči (ZBPP)
8. člen 5. alineja Zakona o brezplačni pravni pomoči (ZBPP)
1. točka prvega odstavka 64. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
tretji odstavek 64. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožbi se ugodi in se odločba Okrožnega sodišča v Ljubljani št. Bpp 1786/2015 z dne 14. 7. 2015 odpravi.

Vloga tožnika za brezplačno pravno pomoč z dne 14. 7. 2015 za vložitev tožbe v upravnem sporu zoper odločbo Okrožnega sodišča v Ljubljani št. Bpp 159/2008 z dne 18. 6. 2015 se nemudoma pošlje pristojnemu organu za brezplačno pravno pomoč Upravnega sodišča Republike Slovenije.

[JEDRO]

Tožnik je vložil prošnjo za brezplačno pravno pomoč v upravnem sporu, ne pa v zadevi, v kateri bi bil pristojni organ za odločanje o prošnji Okrožno sodišče v Ljubljani. Izpodbijano odločbo je izdal nepristojen organ.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijano odločbo je tožena stranka zavrnila prošnjo tožnika za dodelitev BPP v postopku vložitve upravnega spora zoper odločbo Okrožnega sodišča v Ljubljani Bpp 159/2008 z dne 18. 6. 2015. V svoji obrazložitvi se sklicuje na določbo 5. alineje 8. člena Zakona o brezplačni pravni pomoči (ZBPP), po kateri se brezplačna pravna pomoč po tem zakonu ne dodeli v upravnih sporih zaradi dodelitve brezplačne pravne pomoči. Ker ni izpolnjen vsebinski pogoj iz 8. člena ZBPP, materialnega pogoja niti ni presojala.

2. Tožnik v tožbi navaja, da se s takšno odločitvijo ne strinja. Prosi za brezplačno pravno pomoč, da se pritožba pravilno pravno sestavi in bo s pravno pomočjo navedel vsa dejstva, ki utemeljujejo verjetnost uspeha v pritožbi. Navaja tudi, da sodišče vseskozi krši Evropsko konvencijo za človekove pravice (EKČP) in Ustavo RS, ker mu ne nudi brezplačne pravne pomoči. Dokler mu brezplačna pravna pomoč ne bo nudena, nobena odločitev sodišča ne bo pravilna. Navaja, da je prava neuka oseba in da mu zato brezplačna pravna pomoč pripada. Poudarja tudi, da je prejemnik denarne socialne pomoči.

3. Tožena stranka je sodišču posredovala predmetni spis, medtem ko odgovora na tožbo ni podala.

4. Tožba je utemeljena, vendar iz drugih razlogov, kot jih v tožbi navaja tožnik.

5. Tožnik je vložil prošnjo za brezplačno pravno pomoč v upravnem sporu, ne pa v zadevi, v kateri bi bil pristojni organ za odločanje o prošnji Okrožno sodišče v Ljubljani. Tožnikovo prošnjo je tožena stranka zavrnila na podlagi ZBPP. Slednji pa v 31.a členu določa, da o prošnji za dodelitev brezplačne pravne pomoči odloča pristojni organ za BPP tistega sodišča, na območju katerega ima prosilec stalno ali začasno prebivališče oziroma sedež, med drugim, upravnega sodišča v zadevah upravnih sporov.

6. Glede na citirano zakonsko določbo sodišče ugotavlja, da je izpodbijano odločbo izdal nepristojen organ.

7. Na podlagi ugotovitve, da je odločbo izdal nepristojen organ, je sodišče tožbi ugodilo in izpodbijano odločbo odpravilo na podlagi 1. točke prvega odstavka 64. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1). Ker je sodišče izpodbijani akt odpravilo na podlagi 1. točke prvega odstavka 64. člena ZUS-1, je hkrati odločilo, da se zadeva, kot je opredeljeno v 2. točki izreka, na podlagi tretjega odstavka istega člena, pošlje v odločitev pristojnemu organu za BPP Upravnega sodišča v Ljubljani.