Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep IV Cp 3438/2015 ECLI:SI:VSLJ:2015:IV.CP.3438.2015 AI generated

Appeal against separate trial order dismissed; jurisdiction transfer upheld; appeal against jurisdictional ruling inadmissible.

Case Number VSL sklep IV Cp 3438/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appellant's appeal regarding the order to separately try the claim for living expenses, ruling such appeals inadmissible under the Code of Civil Procedure. The appellant argued the first-instance court had already decided on the matter, but the court found the separate trial order pertained to procedural management and was not subject to appeal. Conversely, the appeal against the lower court's declaration of incompetence and transfer of jurisdiction was rejected as unfounded, confirming the transfer to the competent district court.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 300. odst. 3; ZPP 19. odst. 2: Appeals against orders regarding the separate trial of claims or declarations of incompetence are inadmissible or unfounded; such orders pertain to procedural management and must be upheld if no grounds exist.

Keywords

AI generated
separate trial order jurisdiction transfer inadmissible appeal procedural management code of civil procedure

Cited Legislation

AI generated
300. odstavek 3. Zakona o pravdnem postopku
19. odstavek 2. Zakona o pravdnem postopku
365. člen 1. točka Zakona o pravdnem postopku
270. člen 3. odstavek Zakona o pravdnem postopku
350. člen 2. odstavek Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrže v delu, v katerem toženka izpodbija odločitev o ločenem obravnavanju zahtevka, po katerem naj tožniku plača 3.870,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, v preostalem delu oziroma v odločitvi o nepristojnosti Okrožnega sodišča v Ljubljani za odločanje o navedenem tožbenem zahtevku in odstopu zadeve Okrajnemu sodišču v Ljubljani pa se zavrne in v tem delu potrdi izpodbijani sklep.

[JEDRO]

V obravnavani zadevi je tožnik vložil dva zahtevka in za drugega je prvostopenjsko sodišče z izpodbijanim sklepom odločilo, da se ločeno obravnava. Odločitev o razločitvi postopka se nanaša na vodstvo postopka, zoper odločbe, izdane med pripravami za glavno obravnavo, ki se nanaša na vodstvo postopka, pa ni pritožbe.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je od toženke zahteval plačilo preživnine v višini 360,00 EUR mesečno za čas od vložitve tožbe (tč. 1 tožbenega zahtevka) in povrnitev nastalih stroškov preživljanja v času od maja 2014 do junija 2015 v skupnem znesku 3.870,00 EUR. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo, da se tožbeni zahtevek za plačilo stroškov preživljanja v času od maja 2014 do junija 2015 v znesku 3.870,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi obravnava ločeno in sicer pred Okrajnim sodiščem v Ljubljani. Navedlo je, da je glede na vrednost spornega predmeta za sojenje o tem tožbenem zahtevku stvarno in krajevno pristojno omenjeno okrajno sodišče.

2. Toženka je proti takšni odločitvi vložila pravočasno laično pritožbo brez formalne opredelitve pritožbenih razlogov in brez pritožbenega predloga. Iz pritožbenih navedb izhaja toženkino nerazumevanje izpodbijane odločitve, saj meni, da je sodišče prve stopnje o omenjenem tožbenem zahtevku že odločilo.

3. Pritožba zoper odločitev o ločenem obravnavanju zahtevka ni dovoljena, zoper odločitev o nepristojnosti okrožnega sodišča za obravnavanje tega zahtevka in odstopu zadeve pristojnemu okrajnemu sodišču pa ni utemeljena.

4. Izpodbijana odločitev temelji na določbah tretjega odstavka 300. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) in določbi drugega odstavka 19. člena ZPP. Po prvi sodišče lahko odloči, da se ločeno obravnavajo posamezni zahtevki iz iste tožbe. Gre za situacije, ko je v eni tožbi združenih več zahtevkov. Pri ločitvi iz enotnega postopka nastanejo ločeni postopki, ki tečejo neodvisno drug od drugega, kot da bi bile od vsega začetka vložene različne tožbe. V obravnavani zadevi je tožnik vložil dva zahtevka in za drugega je prvostopenjsko sodišče z izpodbijanim sklepom odločilo, da se ločeno obravnava. Odločitev o razločitvi postopka se nanašajo na vodstvo postopka, zoper odločbe, izdane med pripravami za glavno obravnavo, ki se nanaša na vodstvo postopka, pa ni pritožbe (8. točka prvega odstavka in tretji odstavek 270. člena ZPP). Toženkina pritožba zoper to odločitev torej ni dovoljena. Nedovoljeno pritožbo pa mora sodišče druge stopnje zavreči (1. točka 365. člena ZPP).

5. Po določbi drugega odstavka 19. člena ZPP se okrožno sodišče lahko po uradni dolžnosti izreče za stvarno nepristojno za zadeve iz pristojnosti okrajnega sodišča ob predhodnem preizkusu tožbe. Okrožno sodišče se je po odločitvi o ločenem obravnavanju tožnikovega verzijskega zahtevka izreklo za stvarno nepristojno za odločanje o njem in še navedlo, da bo po pravnomočnosti te odločitve odstopilo zadevo stvarno in krajevno pristojnemu Okrajnemu sodišču v Ljubljani. Toženka te odločitve argumentirano ne izpodbija. Njen preizkus v okviru razlogov, na katere sodišče druge stopnje pazi po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP) pa je pokazal, da ni podan nobeden od pritožbenih razlogov, naveden v omenjenem zakonskem določilu. V tem delu je zato toženkina pritožba neutemeljena in jo je bilo treba zavrniti ter v tem delu potrditi izpodbijani sklep 2. točka 365. člena ZPP.