Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep Cst 616/2015 ECLI:SI:VSLJ:2015:CST.616.2015 AI generated

Appeal dismissed: Bankruptcy law excludes creditor intervention in preliminary proceedings; only specific creditors may participate.

Case Number VSL sklep Cst 616/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Higher Court dismissed the appeal against the first-instance court's rejection of a creditor's request for intervention in a preliminary bankruptcy proceeding. The creditor argued that the Code of Civil Procedure allowed such intervention, but the court held that the Bankruptcy Act exclusively defines who may participate in these proceedings. Consequently, the court ruled that the specific provisions of the Bankruptcy Act override general civil procedure rules regarding intervention.

Legislator headnote

AI generated

ZFPPIPP 55. člen; ZPP 199. člen: The Bankruptcy Act exclusively determines participants in preliminary proceedings, thereby excluding the application of general civil procedure rules on third-party intervention.

Keywords

AI generated
preliminary bankruptcy proceedings third party intervention creditor participation rights Bankruptcy Act provisions civil procedure hierarchy procedural standing insolvency law

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Ustavno sodišče odločba št. Up-905/12-15 z dne 19. 12. 2012
(1): Primerjaj Ustavno sodišče odločba št. Up-905/12-15 z dne 19. 12. 2012; zlasti razlogi v 12.
VSL sklep Cst 23/2015 z dne 21. 1. 2015
(2): Primerjaj VSL sklep Cst 23/2015 z dne 21. 1. 2015.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje je pravilno odločilo, ko ni dopustilo stranske intervencije v smislu 199. člena ZPP. Subsidiarna uporaba ZPP, na katero se pritožnik sklicuje, ne more pripeljati do drugačne odločitve, saj se določbe ZPP uporabijo za vprašanja, ki z ZFPPIPP niso drugače urejena, pa še to le smiselno. Kdo vse je upravičen opravljati procesna dejanja v predhodnem postopku, ZFPPIPP določa, zato je smiselna uporaba določb ZPP o stranski intervenciji izključena.

Kakšen procesni položaj želi imeti udeleženec postopka, je odvisno od njega. Pritožnik je pravna oseba, zastopana po odvetniku, ki je v vlogi jasno izrazil procesno voljo, da želi nastopati kot stranski intervenient na strani upnika predlagatelja. Taka udeležba v predhodnem stečajnem postopku ni dopustna. Seveda pa sprejeta odločitev ne preprečuje upniku, da ravna skladno

z

določbo 3. točk

e

55. člena ZFPPIPP, če to želi in so izpolnjeni pogoji.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrglo prijavo stranske intervencije pritožnika.

2. Pritožnik v pritožbi uveljavlja zmotno uporabo 55. člena ZFPPIPP in navaja, da je stališče sodišča prve stopnje, da v stečajnem postopku po določbah ZFPPIPP ni stranske intervencije, pravilno le, kolikor gre za glavni stečajni postopek, ne pa tudi v primeru predhodnega stečajnega postopka. Nadalje razlikuje med upnikom predlagateljem in upnikom udeležencem predhodnega postopka. Sicer pa sodišče ni bilo vezano na obliko zahtevane udeležbe in bi mu lahko priznalo položaj upnika udeleženca.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje je pravilno zavrnilo upnikovo prijavo stranske intervencije v postopku. Zmotno je pritožbeno izvajanje, da je stranska intervencija izključena le v glavnem, ne pa tudi v predhodnem stečajnem postopku. Kdo je upravičen opravljati procesna dejanja v predhodnem postopku, jasno določa 55. člen Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju – ZFPPIPP, ki določa, da so to: predlagatelj postopka, dolžnik (če ni predlagatelj) in upnik, ki verjetno izkaže svojo terjatev do dolžnika, proti kateremu je bil vložen predlog za začetek postopka, če prijavi udeležbo v predhodnem postopku. Zakon te osebe imenuje stranke predhodnega postopka. Upnik, ki ni predlagatelj postopka, je stranka postopka, če so izpolnjeni pogoji iz 3. točke 55. člena ZFPPIPP (upnik predlagatelj(1)). Iz tega razloga je sodišče prve stopnje pravilno odločilo, ko ni dopustilo stranske intervencije v smislu 199. člena Zakona o pravdnem postopku – ZPP. Subsidiarna uporaba ZPP, na katero se pritožnik sklicuje, ne more pripeljati do drugačne odločitve, saj se določbe ZPP uporabijo za vprašanja, ki z ZFPPIPP niso drugače urejena, pa še to le smiselno (prvi odstavek 121. člena ZFPPIPP). Kdo vse je upravičen opravljati procesna dejanja v predhodnem postopku, ZFPPIPP določa (v 55. členu), zato je smiselna uporaba določb ZPP o stranski intervenciji izključena(2).

5. Kolikor pritožnik meni, da bi moralo sodišče vlogo (PD 7) presojati drugače kot stransko intervencijo, višje sodišče pritožbene navedbe ne sprejema. Kakšen procesni položaj želi imeti udeleženec postopka, je odvisno od njega. Pritožnik je pravna oseba, zastopana po odvetniku, ki je v vlogi (PD 7) jasno izrazil procesno voljo, da želi nastopati kot stranski intervenient (kot enotni sospornik) na strani upnika predlagatelja (sklicujoč se na 196. in 199. člen ZPP, ki urejata sosporništvo in stransko intervencijo). Stranski intervenient ni stranka postopka, temveč se le-tej (konkretno predlagano upniku predlagatelju) pridruži in njej pomaga, da bi varoval svoj pravni interes. Taka udeležba v predhodnem stečajnem postopku ni dopustna. Seveda pa sprejeta odločitev ne preprečuje upniku, da ravna skladno s določbo 3. točka 55. člena ZFPPIPP, če to želi in so izpolnjeni pogoji.

6. Pritožba ni utemeljena in niso podani razlogi, na katere višje sodišče pazi po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 121. člena ZFPPIPP), zato je pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP).

Op. št. (1): Primerjaj Ustavno sodišče odločba št. Up-905/12-15 z dne 19. 12. 2012; zlasti razlogi v 12. in 13. točki obrazložitve.

Op. št. (2): Primerjaj VSL sklep Cst 23/2015 z dne 21. 1. 2015.