Legislator Case Law & Legislation
VSRS sklep VIII R 23/2015 ECLI:SI:VSRS:2015:VIII.R.23.2015 AI generated

Supreme Court assigns jurisdiction to Ljubljana Labor Court for breach of non-compete clause between former employer and employee.

Case Number VSRS sklep VIII R 23/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia assigned jurisdiction to the Labor and Social Court in Ljubljani for a dispute regarding damages for breach of a non-compete clause. The plaintiff, a former employer, sought damages from a former employee who allegedly violated the clause by working for a competitor, while the lower court had incorrectly deemed the case between two economic entities. The court ruled that the claim fundamentally relies on the employee's status as a worker during the employment relationship, satisfying the connecting criteria for labor court jurisdiction under the relevant law.

Legislator headnote

AI generated

5. člen ZDSS-1; 25. člen ZPP: A dispute over damages for breach of a non-compete clause between a former employer and a former employee falls under the jurisdiction of the labor court, regardless of whether the employee later operated as a sole proprietor.

Keywords

AI generated
labor court jurisdiction non-compete clause former employee breach of contract ZDSS-1 ZPP competence

Cited Legislation

AI generated
5. člen Zakona o delovnih in socialnih sodiščih (ZDSS-1)
25. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Za odločanje v tem sporu je pristojno Delovno in socialno sodišče v Ljubljani.

[JEDRO]

Upoštevajoč kompetenčno dejansko stanje gre za spor za plačilo odškodnine zaradi kršitve konkurenčne prepovedi med tožečo stranko kot bivšim delodajalcem in tožencem kot bivšim delavcem. Ne glede na to, da naj bi toženec konkurenčno prepoved kršil na način, da je opravljal konkurenčne posle kot samostojni podjetnik, temelji zahtevek tožeče stranke na kršitvi pravil o prepovedi konkurence med trajanjem delovnega razmerja toženca kot delavca pri tožeči stranki. To pomeni, da sta podani obe navezni okoliščini za pristojnost delovnega sodišča.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožeča stranka je pri Okrajnem sodišču v Ljubljani vložila predlog za izvršbo na podlagi verodostojne listine (1). Zadeva je bila odstopljena Okrožnemu sodišču v Mariboru, nato Okrožnemu sodišču v Kranju (v sporu o pristojnosti je odločalo tudi Vrhovno sodišče Republike Slovenije s sklepom III R 31/2013 z dne 19. 11. 2013, in sicer o krajevni pristojnosti Okrožnega sodišča v Kranju), Okrožno sodišče v Kranju pa je nato odločilo, da ni stvarno pristojno za odločanje v tej zadevi in da bo po pravnomočnosti tega sklepa zadevo odstopilo Delovnemu sodišču – Oddelek v Kranju (2). V razlogih sklepa je navedlo, da je tožeča stranka v dopolnitvi tožbe z dne 2. 9. 2015 pojasnila, da je toženec v času zaposlitve pri njej kršil pogodbo o zaposlitvi z dne 13. 8. 2010 in da naj bi šlo za odločanje o zahtevku za plačilo pogodbene kazni zaradi kršitve konkurenčne klavzule, za kar je pristojno delovno sodišče.

2. Delovno sodišče pristojnosti ne sprejema, ker je spor potekal med dvema gospodarskima subjektoma (tudi toženec naj bi bil gospodarski subjekt: A.). Glede na določbo 5. člena Zakona o delovnih in socialnih sodiščih (v nadaljevanju ZDSS-1), ki delovni spor opredeljuje po strankah in vsebini spora, to pomeni, da ne gre za delovni spor. Vrhovnemu sodišču predlaga, da odloči, da je za sojenje pristojno Okrožno sodišče v Kranju.

3. Za odločanje v tem sporu je pristojno Delovno in socialno sodišče v Ljubljani.

4. Iz navedb tožeče stranke izhaja, da od toženca zahteva 80.000,00 EUR, ker naj bi toženec, ki je bil do dne 30. 6. 2012 zaposlen pri tožeči stranki (torej delavec), storil več škodnih ravnanj – v nasprotju s konkurenčno prepovedjo v pogodbi o zaposlitvi z dne 13. 8. 2010. Navedeno pomeni, da je Okrožno sodišče v Kranju nepravilno navedlo, da naj bi šlo za odločanje o zahtevku za plačilo pogodbene kazni v zvezi s kršitvijo konkurenčne klavzule. Iz sklepa Okrožnega sodišča v Kranju o nepristojnosti izhaja tudi, da naj bi šlo za spor med tožečo stranko kot družbo z omejeno odgovornostjo in tožencem kot samostojnim podjetnikom, čeprav tudi to ni (več) točno. Po sklepu Okrožnega sodišča v Kranju z dne 13. 7. 2015, s katerim je sodišče pozvalo tožečo stranko k popravi in dopolnitvi tožbe v smislu pasivne legitimacije toženca kot samostojnega podjetnika oziroma toženca kot fizične osebe, tožeča stranka s pripravljalno vlogo z dne 2. 9. 2015 toženca ni več označila kot samostojnega podjetnika.

5. Upoštevajoč kompetenčno dejansko stanje gre za spor za plačilo odškodnine zaradi kršitve konkurenčne prepovedi med tožečo stranko kot bivšim delodajalcem in tožencem kot bivšim delavcem. Ne glede na to, da naj bi toženec konkurenčno prepoved kršil na način, da je opravljal konkurenčne posle kot samostojni podjetnik, temelji zahtevek tožeče stranke na kršitvi pravil o prepovedi konkurence med trajanjem delovnega razmerja toženca kot delavca pri tožeči stranki. To pomeni, da sta podani obe navezni okoliščini za pristojnost delovnega sodišča v skladu z b) točko prvega odstavka 5. člena ZDSS-1, saj gre za spor o pravicah, obveznostih in odgovornostih iz delovnega razmerja in za spor med delavcem in delodajalcem.

6. Glede na navedeno je Vrhovno sodišče sklenilo, da je za odločanje v tem sporu stvarno pristojno Delovno in socialno sodišče v Ljubljani (25. člen Zakona o pravdnem postopku).

---.---

Op. št. (1): Pri Okrajnem sodišču v Kranju je bil vložen tudi predlog za izdajo predhodne odredbe.

Op. št. (2): Pravilno Delovnemu in socialnemu sodišču v Ljubljani.