Legislator Case Law & Legislation
VSRS sklep II DoR 268/2015 ECLI:SI:VSRS:2015:II.DOR.268.2015 AI generated

Appeal against dissolution of shareholder agreement dismissed; not a commercial dispute under ZPP Art. 482.1.1.

Case Number VSRS sklep II DoR 268/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the applicant's request to permit a revision of the first-instance judgment. Although the parties are shareholders, the court determined the dispute concerns the validity of a sales contract under the Obligations Code, not the rules governing commercial disputes under the Code of Civil Procedure. Consequently, the high value of the subject matter (166,640 EUR) precluded the possibility of a revision appeal, leading to the dismissal of the request.

Legislator headnote

AI generated

Art. 482.1.1 ZPP; Art. 367.2, 367.3 ZPP; Art. 377 ZPP: A dispute between shareholders regarding the validity of a sales contract is governed by the Obligations Code, not the special rules for commercial disputes under Art. 482.1.1 ZPP; therefore, if the subject matter exceeds 40,000 EUR, a revision appeal is inadmissible.

Keywords

AI generated
commercial dispute classification shareholder agreement validity sales contract dissolution revision appeal threshold Obligations Code application

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

Spor med družbeniki glede veljavnosti pogodbe o odsvojitvi poslovnega deleža ni gospodarski spor, zato ob upoštevanju vrednosti spornega predmeta (166.640,00 EUR) predlog za dopustitev revizije ni dovoljen.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo zahtevek na razvezo Pogodbe o odplačni odsvojitvi poslovnega deleža z dne 21. 4. 2008, s katero sta prvi in drugi toženec tožniku prodala svoja poslovna deleža v družbi P., d.o.o., in poslovni delež družbenika J. P., ki naj bi jima pripadal, in sicer proti plačilu kupnine v korist vsakega od tožencev v višini 166.640,00 EUR. Sodišče je zavrnilo tudi zahtevek na ugotovitev, da ne obstaja obveznost tožnika plačati tretji obrok kupnine v višini 83.320,00 EUR vsakemu od tožencev, ter zahtevek, da morata prvi in drugi toženec plačati tožniku vsak po 83.320,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnika zavrnilo in potrdilo prvostopenjsko sodbo.

3. Tožeča stranka v predlogu za dopustitev revizije navaja, da vlaga predlog (poleg revizije) le iz previdnosti, ker sta sodišči spor vodili kot gospodarski spor. To stališče je po prepričanju tožeče stranke zmotno, saj gre za tipičen civilnopravni spor glede veljavnosti prodajne pogodbe, za katerega se ne uporabljajo pravila, ki urejajo razmerja med družbeniki ali med družbeniki in poslovodji. V predlogu navaja številne procesne in materialnopravne kršitve ter predlaga, da Vrhovno sodišče revizijo dopusti glede naslednjih vprašanj, o katerih po njenem mnenju ni zadostne sodne prakse: 1) ali sta presoja in ugotavljanje skupnega namena strank postopka pravno odločilna v obravnavani zadevi in bi morali sodišči ta namen ugotavljati na podlagi celovite presoje vseh dejstev, ki kažejo na skupni namen pogodbenih strank, 2) ali je v okoliščinah obravnavane zadeve utemeljen zahtevek na razvezo pogodbe ali odstop zaradi delne nezmožnosti izpolnitve ali delne prodaje tuje stvari, 3) ali je naknadna sprememba predmeta pogodbe (iz večinskega v manjšinski delež v družbi) razlog za razvezo pogodbe, in 4) ali je bistvena sprememba ekonomske vrednosti družbe po sklenitvi pogodbe zaradi različnih zunanjih dejavnikov lahko razlog za razvezo pogodbe zaradi spremenjenih okoliščin.

4. Predlog ni dovoljen.

5. V skladu s 1. točko prvega odstavka 482. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) veljajo pravila o gospodarskih sporih tudi v sporih med družbeniki, za katere je treba uporabiti pravo gospodarskih družb. V obravnavani zadevi gre sicer res za spor med družbeniki, vendar pa se ta ne rešuje po pravu gospodarskih družb, temveč po pravilih obligacijskega prava o veljavnosti pogodbe (Obligacijski zakonik). Tako ne gre za gospodarski spor v smislu citirane določbe ZPP, čeprav sta ga sodišči kot takega obravnavali.

6. Glede na povedano, je torej treba uporabiti pravila rednega pravdnega postopka, v katerem je po drugem in tretjem odstavku 367. člena ZPP mogoče dopustiti revizijo le, če vrednost spornega predmeta ne presega 40.000 EUR. Če vrednost spornega predmeta presega 40.000 EUR, je mogoča samo neposredna revizija. V obravnavanem primeru, ko je vrednost spornega predmeta označena na 166.640,00 EUR, revizije ni mogoče dopustiti, zato je Vrhovno sodišče predlog za dopustitev revizije zavrglo (377. člen ZPP).