Legislator Case Law & Legislation
VSM sklep I Cp 378/2015 ECLI:SI:VSMB:2015:I.CP.378.2015 AI generated

Appeal dismissed; witness's lack of knowledge or access to case files is not a valid excuse for court absence. Witness appeal rejected.

Case Number VSM sklep I Cp 378/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court in Maribor dismissed the witness's appeal against a fine for failing to appear at a scheduled court hearing. The witness argued that they knew nothing about the case and lacked access to the file, claiming this justified their absence. The court ruled that a witness does not need prior knowledge of the case or access to the file to be legally obligated to appear, and the fine stands.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 241. člen; ZPP 229. člen: A witness's lack of knowledge regarding the case subject matter or inability to access the court file prior to testimony does not constitute a valid ground for refusing to appear at a court summons.

Keywords

AI generated
witness summons court absence monetary fine witness obligation ZPP 241 appeal dismissal procedural duty

Cited Legislation

AI generated
241. člen Zakona o pravdnem postopku
229. člen Zakona o pravdnem postopku
365. člen Zakona o pravdnem postopku
366. člen Zakona o pravdnem postopku
366.a člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba zoper sklep z dne 3. 2. 2015 se zavrne in izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Razlog za neprihod priče na sodišče ne more biti okoliščina, da je priča mnenja, da o zadevi ne ve ničesar, saj priči ni treba biti znano, o čem jo bo sodišče spraševalo, in zato tudi nima pravice do vpogleda v sodni spis pred pričanjem.

[OBRAZLOŽITEV]

1. S sklepom z dne 3. 2. 2015 je sodišče prve stopnje pričo kaznovalo z denarno kaznijo 500,00 EUR, ki pa ne bo izvršena, v kolikor se bo priča vabilu na narok odzvala.

2. Zoper citirani sklep se pritožuje priča, ki navaja, da je z obvestilom z dne 29. 12. 2014 opravičila izostanek iz naroka dne 3. 2. 2015, iz razloga, ker je priča - stečajni upravitelj stečaj nad S.Š. sprejel s sodnim sklepom z dne 3. 5. 2012 in zato o pogodbenem razmerju, ki je predmet te pravde ne ve ničesar. Nadalje navaja, da ga sodišče ni seznanilo o čem konkretno naj bi pričal, ter še, da za zaslišanje zakonitega zastopnika stečajnega dolžnika v tej pravdi (S.Š.), lahko privede do kolizije med interesi stečajnega dolžnika in tožeče stranke. Graja še, da ni imel vpogleda v predmetni pravdni spis, da je pooblaščenka tožencev odvetnica T.V. odklonila informacijo o pravdnem spisu, tožeča stranka pa je kot ločitveni upnik prijavila v stečaju dolžnika S. Š., terjatev v skupni višini 211.896,98 EUR, ter ločitveno pravico na premičninah. Navaja pa še, da je terjatev v končnem seznamu preizkušenih terjatev pod zaporedno številko 16 v celoti priznana. Predlaga razveljavitev sklepa o denarni kazni. Pritožbenih stroškov ne priglaša.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. V skladu z določbo 241. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) sme sodišče pričo, ki je bila vredu povabljena, pa ni prišla in svojega izostanka ni opravičila, kaznovati z denarno kaznijo. Res je sicer, da je priča na sodišču dne 30. 12. 2014 „opravičila svoj izostanek na zaslišanju“ iz razloga, ker iz lastnega o zadevi ne ve povedati ničesar. Sodišče je nato pričo obvestilo dne 7. 1. 2015, da se je dolžna odzvati vabilu in da bo zaslišana v zvezi s stečajem, ki ga sodišče obravnava. To obvestilo je priča prejela 13. 1. 2015, pa se vabilu na narok dne 3. 2. 2015, ni odzvala in to kljub obvestilu sodišča. Sodišče prve stopnje je zato pravilno ocenilo, da je bila priča pravilno vabljena, opozorjena na posledice izostanka v vabilu, na njegovo opravičilo, pa je reagiralo sodišče prve stopnje z dopisom z dne 7. 1. 2015.

5. Poleg tega pa je sodišče prve stopnje za denarno kazen odločilo, da ne bo izvršena, v kolikor se bo priča vabilu na narok odzvala. Sodišče druge stopnje pričo le pouči, da je na podlagi prvega odstavka 229. člena ZPP vsak, kdor je povabljen za pričo zavezan na sodišče priti in če ni z zakonom drugače določeno, tudi pričati. Kot razlog za neprihod na sodišče ne more biti okoliščina, da je priča mnenja, da o zadevi ne ve ničesar, saj priči ne rabi biti poznano, o čem ga bo sodišče spraševalo, in zato tudi nima pravice do vpogleda v sodni spis pred pričanjem. Na podlagi prvega odstavka 241. člena ZPP pa sme sodišče pričo, ki je bila pravilno povabljena in svojega izostanka ni opravičila, odrediti bodisi prisilni privod, ali jo kaznovati z denarno kaznijo do 1.300,00 EUR, lahko pa sodišče na podlagi petega odstavka 241. člena ZPP prekliče svoj sklep o kazni, če priča pozneje izjavi, da bo pričala. Denarna kazen v izpodbijanem sklepu, v višini 500,00 EUR, pa je že itak določena le za primer, da se priča vabilu na naslednji narok ne bo odzvala.

6. Sodišče druge stopnje je potem, ko v obravnavani zadevi ni ugotovilo kršitev procesnih pravil, ki jih upošteva po uradni dolžnosti (člen 350/II ZPP v zvezi s 366. členom ZPP), zavrnilo pritožbo priče kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep na podlagi 2. točke 365. člena ZPP.

7. Na podlagi prvega odstavka 366.a člena ZPP je sodišče druge stopnje o pritožbi priče v predmetni zadevi odločilo po sodnici posameznici.