Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cp 2839/2015 ECLI:SI:VSLJ:2015:II.CP.2839.2015 AI generated

Appeal allowed; court must order boundary determination when administrative body initiates judicial boundary process.

Case Number VSL sklep II Cp 2839/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The first-instance court rejected a plaintiff's request to judicially determine a boundary between two parcels, ordering the plaintiff to pay costs instead. The plaintiff appealed, arguing that the administrative body's prior request for a boundary determination implied the boundary was disputed and that only a court could resolve it. The appellate court held that since the administrative request indicated a lack of agreement, the court was legally obligated to determine the boundary under the relevant statute rather than dismiss the claim.

Legislator headnote

AI generated

77. člen SPZ; 139. člen ZNP: When an administrative body initiates a judicial boundary determination process, the court cannot reject the claim but must determine the boundary according to the statutory criteria.

Keywords

AI generated
judicial boundary determination administrative request implication boundary dispute resolution SPZ boundary criteria costs allocation error parcel boundary dispute geodetic expert appointment

Cited Legislation

AI generated
77. člen SPZ
139. člen ZNP
Posledično napačni odločitvi – zavrnitvi predloga, je napačna tudi odločitev o stroških (139. člen ZNP).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi in zadeva vrne prvemu sodišču v ponovno odločanje.

Pritožbeni stroški so nadaljnji stroški postopka.

[JEDRO]

Predlagateljica je sodni postopek sprožila na osnovi poziva OGU, da sproži sodni postopek ureditve meje. Že ta poziv pomeni, da meja med navedenima parcelama še ni določena oziroma je sporna. Edina možnost za določitev in končno ureditev meje je torej sodna pot, zaradi česar sodišče predloga za sodno določitev meje ne more zavrniti, temveč je dolžno mejo urediti po kriterijih, določenih v 77. členu SPZ.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo predlagateljičin predlog, da sodišče določi mejo med parcelama št. 1 in 2, obe k. o. X. Odločilo je, da je predlagateljica dolžna nasprotnim udeležencem v roku 15 dni povrniti stroške v višini 572,55 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

2. Zoper sklep se je pritožila predlagateljica iz razloga napačne uporabe materialnega prava in bistvenih kršitev določb pravdnega postopka s predlogom, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in določi mejo. Sklicuje se na določilo 77. člena SPZ. Meni, da sodišče ni jasno obrazložilo odločitve o zavrnitvi predloga. Spregledalo je, da je predlog za sodno ureditev meje vložen na podlagi poziva GURS, ker se na ustni obravnavani zaradi ureditve meje lastniki niso sporazumeli o poteku predlagane meje. Če bi bila meja res določena, bi zahtevo zavrgla že GURS, ker se postopek vodi na zahtevo Občine X. Sodišče predloga ne more zavrniti, pač pa mora odločiti o predlogu in urediti mejo. Če pa je sodišče zavrnilo predlog, ker predlagajoča stranka ni dokazala močnejše pravice, mora sodišče urediti mejo na podlagi izvedenega dokaznega postopka in sporni prostor prisoditi stranki, ki dokaže močnejšo pravico. Posledično napačni odločitvi – zavrnitvi predloga, je napačna tudi odločitev o stroških (139. člen ZNP).

3. Nasprotna udeleženka Občina X je na pritožbo odgovorila. Meni, da je odločitev sodišča pravilna, ker je meja med parcelama dokončna, kot tudi zaradi tega, ker pri javnem dobru meje ni dopustno urediti drugače kot le po katastrski meji, celo če ta ne bi bila dokončna. Priglaša stroške odgovora na pritožbo.

4. Pritožba je utemeljena.

5. Predlagateljica je sodišču predlagala, da sodno določi mejo med njej lastno parcelo št. 1 in 2, obe k. o. X, slednja v lasti nasprotne udeleženke Občine X.

6. Predlagateljica je sodni postopek sprožila na osnovi poziva OGU L., da sproži sodni postopek ureditve meje. Že poziv OGU L. pomeni, da meja med zgoraj navedenima parcelama še ni določena oziroma je sporna. Edino možnost za določitev in končno ureditev meje je sodna pot. Sodišče predloga za sodno določitev meje ne more zavrniti na način, kot je to storilo prvo sodišče. Na kakšen način sodišče uredi mejo, je določeno v 77. členu SPZ. Na to določilo se je prvo sodišče sicer sklicevalo, vendar kljub temu meje po tam naštetih kriterijih ni uredilo.

7. Ker je sodišče dolžno sporno mejo urediti, je bilo napadeni sklep razveljaviti. Zadeva se vrača prvemu sodišču, da ob pomoči izvedenca geodetske stroke sporno mejo urediti.