Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cpg 1227/2015 ECLI:SI:VSLJ:2015:I.CPG.1227.2015 AI generated

Appeal dismissed; court must terminate proceedings if it decides not to rule on a preliminary question.

Case Number VSL sklep I Cpg 1227/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Higher Court dismissed the appeal against a first-instance court's rejection of a request to terminate proceedings. The appellant argued that a separate urgent procedure regarding real rights should be decided first to avoid conflicting judgments, citing a Supreme Court precedent. The court held that while termination is mandatory if a preliminary question is deemed irrelevant, the decision to classify it as such remains within the court's discretion, not the parties'.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 206. člen 1. točka 1.; Če sodišče odloči, da samo ne bo reševalo predhodnega vprašanja, mora postopek prekiniti.

Keywords

AI generated
termination of proceedings preliminary question court discretion ZPP 206 mandatory termination

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Vrhovno sodišče RS II Ips 322/2014
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Če sodišče odloči, da samo ne bo reševalo predhodnega vprašanja, mora postopek prekiniti. V tem primeru je prekinitev obligatorna, a odločitev, da samo ne bo reševalo predhodnega vprašanja, je v dispoziciji sodišča, ne strank.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje odločalo o predlogu tožene stranke za prekinitev postopka, ki ga je ta podala v odgovoru na tožbo. Predlagala je prekinitev do pravnomočne odločitve o nujni poti pred Okrajnim sodiščem v Kamniku, saj naj bi se predlog za določitve nujne poti nanašal na nepremičnine, glede uporabe katerih tožeča stranka zahteva plačilo uporabnine v tem postopku. Sodišče je z izpodbijanim sklepom tak predlog zavrnilo.

2. Zoper tak sklep se zaradi bistvene kršitve določb pravdnega postopka in zmotne ali nepopolne ugotovitve dejanskega stanja pravočasno pritožujejo toženci, ki predlagajo, da višje sodišče izpodbijani sklep v celoti razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo odločanje. V pritožbi navajajo, da bo treba pravdni postopek Okrajnega sodišča v Kamniku P 90/2009 obnoviti, kar izhaja iz odločbe Vrhovnega sodišča RS II Ips 322/2014. S tem pa postanejo bistvene navedbe tožencev o obstoju stvarne služnosti, zaradi česar je zahtevek za plačilo uporabnine neutemeljen. V nasprotju z načelom ekonomičnosti bi bilo, da bi sodišče predhodno odločalo o utemeljenosti tožbenega zahtevka, saj bo sodba, ki se nanaša na služnost, kmalu razveljavljena.

3. Pritožba je bila vročena tožeči stranki.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. V skladu z določbo 1. točke prvega odstavka 206. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) sodišče odredi prekinitev postopka, če sklene, da ne bo samo reševalo predhodnega vprašanja. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje, kot je bilo pojasnjeno, odločilo o predlogu tožene stranke za prekinitev. Trditve tožencev v predlogu za prekinitev postopka so se nanašale le na postopek določitve nujne poti. Razlogov sodišča prve stopnje v izpodbijanem sklepu o tem, zakaj vprašanje, ki ga v nepravdnem postopku za določitev nujne poti obravnava Okrajno sodišče v Kamniku, ni predhodno vprašanje v tej zadevi, pritožniki ne izpodbijajo. Odločitev sodišča prve stopnje je materialnopravno pravilna, ob odločanju pa tudi ni bila zagrešena kakšna od bistvenih kršitev določb pravdnega postopka, na katere višje sodišče v skladu z 2. odstavkom 350. člena ZPP pazi po uradni dolžnosti.

6. Prekinitve postopka zaradi ugotovitve obstoja stvarne služnosti toženci niso predlagali, zato sodišče v izpodbijanem sklepu ob odločanju o njihovem predlogu za prekinitev postopka ni imelo razloga, da bi se ukvarjalo s tem vprašanjem. Če sodišče odloči, da samo ne bo reševalo predhodnega vprašanja, mora postopek prekiniti. V tem primeru je torej prekinitev obligatorna, a odločitev, da samo ne bo reševalo predhodnega vprašanja, je v dispoziciji sodišča, ne strank. Če bo torej sodišče prve stopnje presodilo, da predstavljajo trditve o obstoju služnosti, predhodno vprašanje v obravnavani zadevi, bo ugotavljalo, ali je smotrno v tem primeru postopek prekiniti.

7. Pritožba torej ni utemeljena, zato jo je višje sodišče v skladu z 2. točko 365. člena ZPP zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo.