Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cpg 885/2015 ECLI:SI:VSLJ:2015:I.CPG.885.2015 AI generated

Blocked bank account does not prevent legal entity from paying court fees in cash.

Case Number VSL sklep I Cpg 885/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's complaint against the first-instance court's rejection of a request for fee exemption or installment payment. The appellant argued that blocked bank accounts made paying the 631 EUR court fee impossible, yet the lower court had already granted a payment deferral due to liquidity issues. The appellate court ruled that a blocked account is not an insurmountable obstacle because legal entities can conduct cash transactions for smaller sums, rendering the fee payable in cash.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sodnih taksah (ZST-1); Zakon o pravdnem postopku (ZPP): A blocked bank account does not constitute an insurmountable obstacle for a legal entity to pay court fees, as such entities may perform transactions in cash for smaller amounts.

Keywords

AI generated
court fees payment blocked bank account legal entity liability cash transaction possibility fee exemption request payment deferral procedural obstacle

Cited Legislation

AI generated
Zakon o sodnih taksah (ZST-1)
Zakon o pravdnem postopku (ZPP)

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se sklep v izpodbijani I. točki izreka potrdi.

[JEDRO]

Okoliščina, da ima pravna oseba blokiran račun, za plačilo sodne takse ni nepremagljiva ovira, saj lahko pravne osebe, če gre za plačila v manjših zneskih, za kar gre tudi v konkretnem primeru (631,00 EUR), opravljajo posle tudi gotovinsko. Na enak način (torej z gotovino) pa je možno tudi plačilo sodne takse.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom predlog tožeče stranke za oprostitev oziroma obročno plačilo sodne takse za redni postopek zavrnilo (I. točka izreka). Podrejenemu predlogu tožene stranke za odlog plačila sodne takse je ugodilo in ji obveznost plačila odložilo do izdaje odločbe prve stopnje (II. točka izreka). Plačilni nalog opr. št. III Pg 1259/2014 z dne 8. 4. 2014 je spremenilo tako, da je tožeča stranka dolžna doplačati sodno takso za redni pravdni postopek v znesku 631,00 EUR do izdaje končne odločbe v tem pravdnem postopku (II. točka izreka). Kot nosilne razloge za svojo odločitev je sodišče prve stopnje navedlo, da tožeča stranka konkretnih navedb v zvezi s tem, da nima sredstev za plačilo takse v višini 631,00 EUR in jih tudi ne more zagotoviti takoj niti jih ne bo mogla zagotoviti do izdaje odločbe, ni zatrjevala. Zato je sodišče njen predlog za oprostitev oziroma obročno plačilo sodne takse zavrnilo. Ker pa ima tožena stranka na transakcijskem računu evidentirano pomanjkanje sredstev za plačilo obveznosti, kar kaže na njene likvidnostne težave, je sodišče plačilo sodne takse odložilo v skladu s tretjim odstavkom 11. člena Zakona o sodnih taksah (ZST-1).

2. Zoper zavrnitev predloga za oprostitev plačila sodne takse je tožeča stranka vložila pravočasno pritožbo iz vseh pritožbenih razlogov po prvem odstavku 338. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) v zvezi s tretjim odstavkom 1. člena ZST-1. Kot bistveni razlog v pritožbi je navedla, da nima sredstev in da jih ne more pridobiti, saj ima vsa svoja denarna sredstva blokirana. Zato je predlagala, da sodišče druge stopnje pritožbi ugodi, izpodbijani sklep razveljavi in tožečo stranko oprosti plačila sodne takse.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče druge stopnje v celoti pritrjuje razlogom v izpodbijanem sklepu, da tožeča stranka, razen trditev v opombah izjave o premoženjskem stanju (A11), da ima podjetje blokirane vse račune zaradi izvršbe, drugih trditev, zakaj bi bil lahko utemeljen njen predlog za oprostitev plačila sodne takse, ni navedla. Sodišče prve stopnje pa je vse okoliščine, ki jih tožeča stranka ponovno izpostavlja v pritožbi, že upoštevalo pri odločitvi o tem, da se plačilo sodne takse tožeče stranke za redni postopek odloži do izdaje odločbe sodišča prve stopnje. Sodišče prve stopnje je pri odločitvi o odlogu plačila sodne takse že upoštevalo, da ima tožeča stranka likvidnostne težave.

5. S pritožbenimi trditvami, da tožeča stranka ne more razpolagati z denarnimi sredstvi, ne more uspeti. Okoliščina, da ima pravna oseba blokiran račun, za plačilo sodne takse tudi ni nepremagljiva ovira, saj lahko pravne osebe, če gre za plačila v manjših zneskih, za kar gre tudi v konkretnem primeru (631,00 EUR) opravljajo posle tudi gotovinsko. Na enak način (torej z gotovino) pa je možno tudi plačilo sodne takse (primerjaj drugi odstavek 36. člena Zakona o davčnem postopku-2, prvi odstavek 6. člena ZST-1).(1)

6. Glede na navedeno in ker pritožbeno sodišče ob preizkusu izpodbijanega sklepa tudi ni ugotovilo kršitev, na katere v skladu z drugim odstavkom 350. člena v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP pazi po uradni dolžnosti, je pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP).

7. O pritožbi zoper sklep je na podlagi prvega odstavka 366.a člena ZPP odločala sodnica posameznica.

Op. št. (1): Primerjaj VSL sklep II Cpg 243/2015.