Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 1966/2015 ECLI:SI:VSLJ:2015:I.CP.1966.2015 AI generated

Appeal dismissed; land registry entry weight prevails over disputed co-ownership share amounts in property division.

Case Number VSL sklep I Cp 1966/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal was dismissed, confirming the first-instance court's decision to refer the parties to court regarding a higher co-ownership share. The dispute centered on whether a specific property constituted joint or separate assets, with one party claiming a share exceeding the registered 85/100 ratio based on significant investment. The court ruled that when co-ownership shares are contested, the land registry entry carries decisive weight, and the party asserting a higher share must prove their claim rather than the other party disproving the registration.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku; When co-ownership shares are disputed, the land registry entry prevails as decisive evidence, requiring the party asserting a higher share to prove their claim rather than the other party disproving the registration.

Keywords

AI generated
co-ownership share dispute land registry entry weight burden of proof allocation joint property division property investment valuation

Cited Legislation

AI generated
338. člen Zakona o pravdnem postopku
365. člen ZPP
37. člen ZNP
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu potrdi.

II. Pritožbeni stroški so nadaljnji stroški nepravdnega postopka.

[JEDRO]

Glede na to, da je med udeležencema sporno, ali je obravnavana nepremičnina skupno ali posebno premoženje, je bila odločilna teža pravilno dana zemljiškoknjižnemu vpisu.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom prekinilo postopek (I. točka izreka), nasprotno udeleženko napotilo na pravdo zaradi ugotovitve, da je njen solastninski delež glede nepremičnin 1816/16 k. o. 1696 Rudnik višji od 85/100 (II. točka izreka) in da je dolžna v 30 dneh vložiti tožbo (III. točka izreka).

2. Nasprotna udeleženka v pritožbi zoper II. in III. točko izreka sklepa uveljavlja vse pritožbene razloge iz prvega odstavka 338. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP). Predlaga, naj pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in izpodbijani sklep spremeni tako, da na pravdo napoti predlagatelja, podrejeno pa naj ga razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v nov postopek. Predlagatelj je v nakup nepremičnine in dodatne pozidave vložil 32.929 EUR, kar pomeni 11,31 %, nasprotna udeleženka pa 258.065,70 EUR posebnega premoženja, kar pomeni, da je njen dejanski delež 88,69 %. V sodni praksi je bilo že večkrat zavzeto stališče, da mora tisti, ki zatrjuje obstoj pravice ali pravnega razmerja, to dokazati, in ne tisti, ki obstoj pravice ali pravnega razmerja zanika. Predlagatelj bi zato moral dokazati, da je njegov delež višji od deleža, sorazmernega vložku.

3. Predlagatelj v odgovoru na pritožbo predlaga njeno zavrnitev.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. V izpodbijanem sklepu je ugotovljeno, da sta predlagatelj in nasprotna udeleženka v zemljiški knjigi vknjižena kot solastnika v deležih 15/100 oziroma 85/100 in da je sporno, ali gre za skupno premoženje udeležencev oziroma v kakšnem deležu gre za skupno premoženje. Na podlagi tega zavzema stališče, da je predlagateljeva pravica, ki se opira na vknjižbo, verjetnejša.

6. Glede na to, da je med udeležencema sporno, ali je obravnavana nepremičnina skupno ali posebno premoženje, je bila odločilna teža pravilno dana zemljiškoknjižnemu vpisu. Zatrjevanemu denarnemu vložku v pridobitev in obnovo obravnavane nepremičnine, za katerega niti ni ugotovljeno, da je nesporen, ne more biti dana večja teža. Kot je navedel že predlagatelj v odgovoru na pritožbo, nasprotna udeleženka ni napotena na dokazovanje neobstoja določene pravice, marveč na dokazovanje obstoja zatrjevane pravice, tj. višjega solastninskega deleža od vknjiženega.

7. Le ob robu naj bo dodano, da je oblikovanje pravilnega zahtevka kljub sklepu o napotitvi na pravdo v domeni tožeče stranke. Za pravilnost odločitve ob doslej podanih navedbah ni pomembno, ali gre za nepremičnino v solasti udeležencev ali za njuno skupno premoženje, navedeno pa bo lahko pomembno pri oblikovanju tožbenega zahtevka.

8. Po ugotovitvi, da uveljavljeni pritožbeni razlogi niso podani in da niso podane niti po uradni dolžnosti upoštevne kršitve procesnega in materialnega prava, je pritožbeno sodišče pritožbo nasprotne udeleženke zavrnilo in sklep v izpodbijanem delu potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 37. členom ZNP).

9. Glede na to, da gre za vmesno procesno odločitev, so pritožbeni stroški nasprotne udeleženke (priglasila je strošek za sodno takso za pritožbo) nadaljnji stroški nepravdnega postopka.