Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 3240/2014 ECLI:SI:VSLJ:2015:I.CP.3240.2014 AI generated

Appeal allowed; court can use mass valuation without expert if prepayment not made.

Case Number VSL sklep I Cp 3240/2014
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court overturned the first-instance judgment, which had dismissed the plaintiff's claim as withdrawn due to non-payment of advance costs. The plaintiff argued that the court erred in concluding he withdrew his request, noting he explicitly requested mass valuation under the Real Estate Valuation Act and did not oppose the opposing party's withdrawal from the division proposal. The court ruled that it is not bound by parties' agreement on which valuation method to use and may proceed with the existing mass valuation even without a new expert opinion, thereby allowing the appeal and remanding the case.

Legislator headnote

AI generated

36. člen ZNP; 37. člen ZNP; 365. člen ZPP: The court may utilize mass valuation results without appointing a new expert or appraiser if parties fail to pay the advance costs, and the court is not bound by the parties' agreement on the specific valuation method to be used.

Keywords

AI generated
mass valuation advance costs withdrawal of claim real estate valuation appellate review non-payment remand for new trial

Cited Legislation

AI generated
36. člen Zakona o nepravdnem postopku (ZNP)
37. člen Zakona o nepravdnem postopku (ZNP)
365. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se sklep sodišča prve stopnje razveljavi ter zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

[JEDRO]

Sodišče lahko uporabi vrednotenje, izvedeno na podlagi Zakona o vrednotenju nepremičnin (posplošena tržna vrednost), če udeleženci predujma niso pripravljeni založiti. Ker torej sodišče v zadevi lahko odloči, tudi brez dopolnjevanja postopka z izvedencem ali cenilcem (ki sta bila v postopku sicer že postavljena) je, glede na 36. člen ZNP, napačno štelo, da je predlagatelj predlog umaknil.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom predlog predlagatelja štelo za umaknjen in nepravdni postopek ustavilo.

2. Zoper sklep se pritožuje predlagatelj, ki meni, da je sklep zgrešen in nepotreben. Če nasprotna stran odstopa od predloga po množičnem vrednotenju GURS, ni rečeno, da od njega odstopa tudi predlagatelj. Ni pravo mnenje sodišča, da predlagatelj postopka ne priznava GURS cen, zaradi česar nasprotna stran predlaga novo cenitev, kar predlagatelj zavrača. Nasprotno je res, da nasprotna stran ne priznava predlagatelju v svojih petih predlogih ničesar od kmetijsko zazidljivega dela lastnine in ta zato nobenega od njih ne sprejema, nasprotna stran tudi ne priznava GURS lastništva na hiši. Ni potrebe po novi cenitvi pri kmetijskih nezazidanih parcelah. Sporne so GURS cene za kmetijske zazidljive parcele v območju ob hiši, ki jih je nasprotna stran pripravljena plačati po ceni kmetijske in ne gradbene rabe. O tem, po kateri od cen vrednotiti te parcele mora odločiti samo sodišče. Tudi glede lastništva na hiši in parceli mora odločiti sodišče in ni potrebe po novi cenitvi. Sodišče je imelo dovolj dokazov za drugačno odločanje, kot je odrejanje druge cenitve in ukinjanje postopka.

3. Pritožba je utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje je izpodbijano odločitev oprlo na določbo 36. člena Zakona o nepravdnem postopku (ZNP), ki določa, da se, kadar sodišče ne more odločiti, ne da bi izvedlo dokaz z izvedencem ali cenilcem in predlagatelj v roku ne založi odrejenega predujma za stroške izvedbe tega dokaza, šteje, da je predlog umaknil, pri čemer mora sodišče v sklepu o odreditvi predujma predlagatelja opozoriti na to posledico in mu dati ustrezen rok za izpolnitev. Sodišče je navedlo (poleg neprerekane ugotovitve, da predlagatelj predujma v roku ni založil), da ne more odločiti brez izvedbe dokaza z izvedencem, ker prejšnja cenitev glede na potek časa in različno vrednotenje ni upoštevna, predlagatelj pa ne pristane na podatke GURS.

5. Predlagatelj takšen zaključek sodišča prve stopnje utemeljeno izpodbija, saj je po naroku za glavno obravnavo (dne 11.4.2014) v vlogi z dne 23.6.2014 izrecno navedel, da novi cenilci niso potrebni, ker sta se obe strani odločili za množično vrednotenje nepremičnin. V vlogi z dne 1.8.2014 je še dodatno navedel, da če nasprotna stran od delitve po množičnem vrednotenju, ki ga je v svojem predlogu delitve predlagala sama, naenkrat odstopa, s tem ni rečeno, da od nje odstopa tudi predlagatelj (in nova cenitev s tem ni več potrebna). Zaključek sodišča, da predlagatelj ne pristane na podatke GURS je torej napačen. Sicer pa po oceni sodišča druge stopnje, tudi če predlagatelj ne bi pristal na podatke GURS, to ne pomeni, da sodišče brez izvedbe dokaza z izvedencem ne bi moglo odločiti, saj ni vezano na soglasje udeležencev o tem, katero cenitev bo uporabilo.

6. Sodišče torej lahko uporabi vrednotenje, izvedeno na podlagi Zakona o vrednotenju nepremičnin (posplošena tržna vrednost), če udeleženci predujma niso pripravljeni založiti. Ker torej sodišče v zadevi lahko odloči, tudi brez dopolnjevanja postopka z izvedencem ali cenilcem (ki sta bila v postopku sicer že postavljena) je, glede na že navedeni 36. člen ZNP, napačno štelo, da je predlagatelj predlog umaknil. Sklep sodišča prve stopnje je bilo zato potrebno razveljaviti in zadevo vrniti sodišču prve stopnje v nov postopek (3. točka 365. člena Zakona o pravdnem postopku, ZPP, v zvezi s 37. členom ZNP).

7. V ponovljenem postopku bo moralo sodišče prve stopnje o predlogu vsebinsko odločiti, pri tem pa upoštevati že podane napotke v razveljavitvenem sklepu z dne 8.1.2014.