Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cp 2587/2014 ECLI:SI:VSLJ:2014:II.CP.2587.2014 AI generated

Appeal dismissed; heir's revocation of inheritance acceptance statement does not constitute irrevocable inheritance declaration.

Case Number VSL sklep II Cp 2587/2014
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court dismissed the appeal against a first-instance decision that suspended the inheritance proceedings and referred the heir to court. The legal heir revoked a prior statement admitting the validity of a will, citing new evidence regarding the testator's health, while the opposing heir argued such declarations are irrevocable. The court ruled that a statement acknowledging a will's validity is merely a factual admission subject to revocation, distinguishing it from irrevocable declarations of inheritance acceptance.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o dedovanju (1), 59., 62., 64., 60. člen; ZD, 138. člen; Priznanje pravne veljavnosti oporoke je enostranska izjava o dejstvih, ki jo dedič lahko prekliče, razlikoma od nepreklicnih izjav o sprejemu dediščine.

Keywords

AI generated
revocation of inheritance acceptance validity of will irrevocable inheritance declaration suspension of inheritance proceedings heir's factual admission

Cited Legislation

AI generated
Zakon o dedovanju (1), 59., 62., 64., 60. člen
ZD, 138. člen
Zakon o pravdnem postopku (2), 2. točka 365. člen
ZPP, 154., 155. in 165. člen

Cited Case Law

AI generated
VSL sklep II Cp 449/2010
Inadmissible appeal against inheritance decision where a prior declaration of inheritance is irrevocable under inheritance law.
VSL sklep I Cp 4235/2009
Appeal allowed: Inheritance court must re-examine will validity even if heir missed deadline to object to partial ruling.
VSL sklep I Cp 1559/1997
Zakoniti dedič, ki zve za dejstva, ki kažejo, da oporoka ne bi bila veljavna, lahko za to enostransko izjavo prekliče, vse do konca zapuščinskega postopka oziroma najkasneje v pritožbi (primerjaj VSL sklep I Cp 4235/2009, VSL sklep I Cp 1559/1997).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

II. Vsaka stranka krije svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Priznanje pravne veljavnosti oporoke ne predstavlja dedne izjave, ki je ni moč preklicati.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom prekinilo zapuščinski postopek ter zapustnikovega načaka F. Š. napotilo na pravdo, da zoper oporočnega dediča in potencialne zakonite dediče vloži tožbo na ugotovitev, da je oporoka zapustnice, sestavljena pisno pred pričama 5.8.2012, neveljavna.

2. Zoper sklep se pritožuje oporočni dedič A. B.. Uveljavlja pritožbena razloga napačne uporabe materailnega prava ter bistvenih kršitev določb postopka. Meni, da sodišče ne bi smelo dopustiti preklica dane izjave F. Š.. Sodna praksa je zavzela stališče, da predstavlja priznanje oporoke kot pristne in pravno veljavne dedno izjavo, ki je nepreklicna. Sklicuje se na sklep VSL II Cp 449/2010. Iz preklica pisne vloge ne izhaja, da bi bila dana prvotna izjava o pripoznanju zaradi sile grožnje, zvijače ali zmote. 163. člen ZD določa subsidiarno uporabo ZPP, ta pa določa prekluzijo navajanja novih dejstev in okoliščin. F. Š. se je ob preklicu skliceval na zdravstveno stanje oporočiteljice brez posebne konkretizacije, kar je ugotovilo tudi sodišče. Pritožnik pa se sprašuje, zakaj je sodišče njegovemu preklicu sploh sledilo ni prekinilo postopek. Očitno je, da želi F. Š. iz neznanega razloga ponagajati oporočnemu dediču.

3. Odgovor na pritožbo je podal zakoniti dedič F. Š. in v odgovoru predlaga zavrnitev pritožbe.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Prvostopenjsko sodišče je pri dedovanju zapustničinega premoženja upoštevalo pisno oporoko, ki jo je zapustnica podpisala pred pričama. Oporočni dedič in vsi potencialni zakoniti dediči so oporoko sprva priznali kot pristno in pravno veljavno, nato pa je zakoniti dedič F. Š. s pisno vlogo svojo izjavo o priznanju oporoke preklical in navedel, da se je seznanil z listinami in izjavami oseb, ki so poznale zdravstveno stanje zapustnice in da zato dvomi v pristnost in pravno veljavnost oporoke. Sodišče je zato postopek prekinilo in zapustničinega nečaka F. Š. napotilo na pravdo.

6. Priznanje pravne veljavnosti oporoke je enostranska izjava dediča, da priznava obstoj dejstev, zaradi katerih je oporoka veljavna (59., 62., 64. člen Zakona o dedovanju (1)) oziroma neobstoj dejstev, zaradi katerih bi bila oporoka lahko neveljavna (60. člen ZD). Priznanje (in preklic tega priznanja) pravne veljavnosti oporoke, je treba po mnenju pritožbenega sodišča obravnavati enako kot sodno priznanje dejstev. Zakoniti dedič, ki zve za dejstva, ki kažejo, da oporoka ne bi bila veljavna, lahko za to enostransko izjavo prekliče, vse do konca zapuščinskega postopka oziroma najkasneje v pritožbi (primerjaj VSL sklep I Cp 4235/2009, VSL sklep I Cp 1559/1997).

7. Neutemeljeni so pritožbeni očitki, da sodišče ne bi smelo dopustiti preklica dane izjave, saj ta predstavlja dedno izjavo, ki je nepreklicna. Po določilu prvega odstavka 138. člena ZD se izjava o odpovedi dediščini ali o sprejemu dediščine ne more preklicati. Dedič, ki je dal izjavo lahko zahteva razveljavitev izjave, če je bila povzročena s silo, grožnjo, ali zvijačo, ali je bila dana v zmoti. Priznanje pravne veljavnosti oporoke pa po oceni pritožbenega sodišča ne predstavlja dedne izjave, ki je ni moč preklicati. Zato se po oceni pritožbenega sodišča pritožnik tudi ne more uspešno sklicevati na sklep VSL II Cp 449/2010, v katerem je pritožbeno sodišče štelo, da dedič, ki je priznal oporoko kot pristno in neveljavno, v pritožbi ne more trditi, da je oporoka neveljavna, saj je dedna izjava nepreklicna.

8. Prvostopenjsko sodišče je zapuščinsko obravnavo pogojno zaključilo, saj ni imelo izjav vseh potencialnih dedičev, če priznavajo oporoko zapustnice kot pristno in pravno veljavno in če uveljavljajo kakršnekoli zahtevke. Vsi dediči na naroku niso bili prisotni. Pritožnik je bil na naroku prisoten, prav tako njegov pooblaščenec, postopanje sodišča pa je razvidno iz zapisnika v spisu (list. št. 12 do 14). Ker je sodišče naknadno prejelo vlogo zakonitega dediča, s katero je preklical izjavo o priznanju pristnosti in veljavnosti razglašene oporoke, je ravnalo pravilno, ko je zapuščinski postopek prekinilo in dediča, ki je preklical izjavo o priznanju pristnosti oporoke napotilo na pravdo. Pritožbeni očitek, da je sodišče izdalo sklep izven naroka in izjave o preklicu prepoznave ni obravnavalo v okviru zapuščinske obravnave, ni utemeljen. Sodišče je namreč ugotovilo, da med dediči obstajajo sporna dejstva o katerih je odvisna pravica do dediščine in zato postopek prekinilo ter dediča napotilo na pravdo (210. člen ZD). Za ugotovitev slednjega ni bilo potrebno razpisati zapuščinske obravnave.

9. Uveljavljeni pritožbeni razlogi tako niso podani, prav tako tudi tisti ne, na katere pazi pritožbeno sodišče po uradni dolžnosti. Pritožbo je bilo zato potrebno zavrniti in izpodbijani sklep potrditi (2. točka 365. člena Zakona o pravdnem postopku (2)).

10. Pritožnik s pritožbo ni uspel, zakoniti dedič pa z odgovorom na pritožbo ni pripomogel k rešitvi zadeve, zato vsaka stranka krije svoje stroške pritožbenega postopka (154., 155. in 165. člen ZPP).

(1) Ur. list SRS, št. 15/76 in naslednji, v nadaljevanju ZD

(2) Ur. list RS, št. 26/1999 do 45/20008, v nadaljevanju ZPP