Legislator Case Law & Legislation
VSRS sklep VIII DoR 51/2015 ECLI:SI:VSRS:2015:VIII.DOR.51.2015 AI generated

Supreme Court rejects appeal as procedural defects and legal issues are not novel for the court.

Case Number VSRS sklep VIII DoR 51/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request to allow a revision of the lower court's decision regarding unpaid wages. The applicant argued that the first-instance court incorrectly applied the Social Security Fund Act by denying protection for workers whose employment ended due to extraordinary resignation rather than employer insolvency, claiming this violated constitutional and international standards. The court found the appeal unfounded because the applicant failed to precisely define procedural violations and raised legal questions that the Supreme Court had already addressed in its existing case law.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367a. člen; Zakon o Javnem jamstvenem, preživninskem in invalidskem skladu (ZJSRS) 16. člen, 24. člen: A revision request is inadmissible if the applicant does not precisely define procedural violations or raise legal issues that the Supreme Court has not yet taken a position on.

Keywords

AI generated
revision request procedural violations legal issues Supreme Court unpaid wages employer insolvency extraordinary resignation

Cited Legislation

AI generated
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367a. člen
Zakon o Javnem jamstvenem, preživninskem in invalidskem skladu (ZJSRS) 16. člen
Zakon o Javnem jamstvenem, preživninskem in invalidskem skladu (ZJSRS) 24. člen
Zakon o ustavnem sodišču 23. člen
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlagatelj kršitev določb pravdnega postopka ni natančno opredelil, pravna vprašanja, ki jih izpostavlja, pa niso taka, da o njih Vrhovno sodišče še ne bi zavzelo stališča.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek za odpravo sklepa Javnega jamstvenega, preživninskega in invalidskega sklada RS št. 01493/01/2013 z dne 16. 4. 2013 in odločbe Ministrstva za delo, družino in socialne zadeve št. 10001-18/2013-2 z dne 9. 7. 2013, s katerima je bila kot prepozna zavržena tožnikova zahteva za poravnavo obveznosti iz naslova pravic delavcev v primeru insolventnosti delodajalca, in zahtevek za priznanje pravice do izplačila neizplačanih plač in odpravnine. Ugotovilo je, da je tožniku delovno razmerje prenehalo na podlagi njegove izredne odpovedi pogodbe o zaposlitvi z dne 3. 8. 2012. Stečajni postopek nad delodajalcem se je začel 28. 12. 2012, tožnik je zahtevo za uveljavljanje pravic vložil 18. 3. 2013. Sodišče prve stopnje je pojasnilo, da je delavec skladno z Zakonom o Javnem jamstvenem, preživninskem in invalidskem skladu Republike Slovenije (ZJSRS, Ur. l. RS, št. 78/2006 s spremembami) do pravic iz tega zakona upravičen, če mu delovno razmerje preneha zaradi insolventnosti delodajalca. Tožnik je že pred začetkom stečajnega postopka podal izredno odpoved pogodbe o zaposlitvi, v takih primerih pa ZJSRS delavca ne ščiti. Poleg tega je sodišče prve stopnje poudarilo, da bi moral tožnik zahtevo za uveljavljanje pravic v primeru insolventnosti delodajalca vložiti najkasneje v 90 dneh od datuma prenehanja delovnega razmerja.

2. Sodišče druge stopnje je potrdilo odločitev prvostopenjskega sodišča. Kot pravilno je ocenilo odločitev tožene stranke, ki je tožnikovo zahtevo zavrgla, ker je bila prepozna (vložena več kot 90 dni po prenehanju delovnega razmerja). Poleg tega je pritrdilo sodišču prve stopnje, da je tožniku delovno razmerje prenehalo zaradi izredne odpovedi in ne zaradi insolventnosti tožene stranke, v takih primerih pa pravic po ZJSRS ni mogoče priznati.

3. Tožeča stranka je vložila pravočasen predlog za dopustitev revizije, v kateri bo tožnik razpravljal o bistvenih kršitvah določb postopka in o napačni uporabi materialnega prava v zvezi z vprašanjem ustavnosti določb prvega odstavka 16. člena in drugega odstavka 24. člena ZJSRS ter dolžnosti sodišča prekiniti postopek in začeti postopek za oceno ustavnosti po 23. členu Zakona o ustavnem sodišču. V predlogu tožnik navaja, da se je tekom celotnega postopka skliceval na neskladnost zgoraj navedenih zakonskih določb z Ustavo, Konvencijo in Direktivo. ZJSRS namreč pravice zagotavlja le delavcem, ki jim je delovno razmerje prenehalo zaradi insolventnosti delodajalca. Meni, da način prenehanja delovnega razmerja ni povezan z uveljavljanjem pravic po ZJSRS in ne spremeni narave delavčeve terjatve, ki je delodajalec ne more poplačati zaradi insolventnosti. Konvencija in Direktiva zagotavljata varstvo vsem delavcem ne glede na način prenehanja delovnega razmerja, ZJSRS pa to varstvo oži le na delavce, ki jim je delovno razmerje prenehalo zaradi insolventnosti delodajalca. Predlagatelj navaja, da revizijsko sodišče o tem ali podobnem vprašanju še ni odločalo. Vprašanje ima ustavnopravne elemente in revizijsko sodišče bi s svojo odločitvijo razvijalo in utrjevalo prakso nižjih sodišč, da se pri svojem delu ravnajo po Ustavi in mednarodnih aktih oziroma da skladno z zahtevo stranke prekinejo postopek ter zadevo predložijo Ustavnemu sodišču.

4. Predlog ni utemeljen.

5. Sodišče po prvem odstavku 367a. člena ZPP dopusti revizijo, če je od odločitve Vrhovnega sodišča mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse. Sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse Vrhovnega sodišča; če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse Vrhovnega sodišča ni, še zlasti, če sodna praksa višjih sodišč ni enotna; če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa Vrhovnega sodišča ni enotna.

6. Revizijsko sodišče ugotavlja, da niso izpolnjeni pogoji, ki jih za dopustitev revizije določa 367a. člen ZPP. Predlagatelj kršitev določb pravdnega postopka ni natančno opredelil, pravna vprašanja, ki jih izpostavlja, pa niso taka, da o njih Vrhovno sodišče še ne bi zavzelo stališča.