Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep Cst 397/2015 ECLI:SI:VSLJ:2015:CST.397.2015 AI generated

Appeal dismissed: Insolvency court cannot override administrator's rejection of a lien claim; creditor must sue separately.

Case Number VSL sklep Cst 397/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal was dismissed, confirming the first-instance court's rejection of the creditor's objection regarding a lien claim. The creditor argued that their claim was secured by a mortgage and contract, seeking to have the administrator recognize their separate right. The court ruled that an insolvency court lacks the authority to alter the administrator's decision on lien recognition and that the creditor must pursue this matter in a separate legal proceeding.

Legislator headnote

AI generated

ZFPPIPP 303. člen; 305. člen: In insolvency proceedings, a court cannot override an administrator's decision to reject a lien claim; the creditor must assert the lien in a separate judicial proceeding.

Keywords

AI generated
insolvency proceedings lien claim administrator decision separate legal action creditor rights ZFPPIPP lien court jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
ZFPPIPP 303. člen
ZFPPIPP 62. člen
ZFPPIPP 63. člen
ZFPPIPP 305. člen
ZPP 350. člen
ZPP 360. člen
ZPP 365. člen
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

V stečajnem postopku upnik ne more uveljavljati, da bi upravitelj moral priznati terjatev oziroma ločitveno pravico. Stečajno sodišče tudi ne more spremeniti odločitve upravitelja o priznanju ali prerekanju terjatve oziroma ločitvene pravice. Upnik ima pritožnik možnost, da svojo zatrjevano ločitveno pravico uveljavlja v posebnem pravdnem postopku.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je s sklepom: 1.) o dodatno prijavljeni ločitveni pravici ter o tem, kdo mora v drugem postopku uveljaviti zahtevek za ugotovitev obstoja oziroma neobstoja prerekane ločitvene pravice, odločilo tako, kot je navedeno v prvem dodatnem končnem seznamu preizkušenih terjatev z dne 12. 2. 2015 (red. št. 66), ki je sestavni del tega izreka in je objavljen hkrati z objavo tega sklepa, 2.) ugovor upnika proti osnovnemu seznamu preizkušenih terjatev, vložen dne 3. 2. 2015 (red. št. 65), pa je zavrglo.

2. Upnik se je zoper sklep pravočasno pritožil in smiselno predlagal, da se sklep spremeni tako, da se njegova ločitvena pravica prizna. Njegova terjatev je namreč zavarovana z menico in pogodbo. Po njegovem mnenju imajo v tej zadevi upniki vsi zavarovano terjatev ali pa nobeden, sredstva od prodane stečajne mase pa bi bilo treba sproti deliti upnikom v sorazmernem deležu posameznih priznanih terjatev.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Iz utemeljitve prvostopnega sklepa izhaja, da je sodišče v skladu s 305. členom Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju (ZFPPIPP) upnika, katerega ločitveno pravico je upravitelj prerekal, napotilo na postopek za ugotovitev obstoja njegove prerekane ločitvene pravice, saj upnik ni zatrjeval in ni izkazano, da bi zatrjevana ločitvena pravica nastala z vpisom v zemljiško knjigo ali na podlagi izvršilnega naslova. Sodišče je ugovor upnika zavrglo kot prepozen in nedovoljen. Upnik namreč v ugovoru ni navajal nobenega od pravno upoštevnih ugovornih razlogov iz prvega odstavka 62. člena ZFPPIPP. Razlog, kot ga je uveljavljal upnik, da upravitelj ne bi smel prerekati njegove ločitvene pravice, namreč ni dovoljen ugovorni razlog v smislu navedene določbe ZFPPIPP. Upnik pa ima možnost, da svojo zatrjevano ločitveno pravico na premoženju stečajnega dolžnika, ki jo je upravitelj obrazloženo prerekal, skladno z napotilom sodišča uveljavlja v pravdnem postopku. Pritožbeno sodišče soglaša z navedenim zaključkom prvostopnega sodišča.

5. Skladno s 303. členom v zvezi s 67. členom ZFPPIPP je ločitvena pravica priznana, če jo prizna upravitelj in je ne prereka nihče od upnikov v skladu s 63. členom tega zakona. Ločitvena pravica je prerekana, če jo prereka upravitelj ali upnik v skladu s 63. členom tega zakona. Višje sodišče zato pritožniku pojasnjuje, da v stečajnem postopku ne more uveljavljati, da bi upravitelj moral priznati terjatev oziroma ločitveno pravico. Stečajno sodišče tudi ne more spremeniti odločitve upravitelja o priznanju ali prerekanju terjatve oziroma ločitvene pravice. Kot je pritožniku pojasnilo že prvostopno sodišče, ima pritožnik možnost, da svojo zatrjevano ločitveno pravico v skladu s prvim odstavkom 305. člena ZFPPIPP uveljavlja v posebnem pravdnem postopku. Le če bo pravočasno začel posebno pravdo in v njej uspel, bo imel kot ločitveni upnik možnost sodelovati pri razdelitvi posebne razdelitvene mase stečajnega dolžnika.

6. Glede navedb o enakopravnem položaju vseh upnikov sodišče druge stopnje glede na stanje spisa v zvezi z drugima dvema ločitvenima upnikoma ugotavlja, da je sklep o preizkusu terjatev in (njunih) ločitvenih pravic v tem obsegu pravnomočen že od 5. 2. 2014.

7. Pritožbeno sodišče je s tem odgovorilo na pritožbene trditve, za katere je ocenilo, da so bile pomembne pri presoji pravilnosti izpodbijanega sklepa (prvi odstavek 360. člena ZPP v zvezi s 121. členom ZFPPIPP). Ker jih je kot neutemeljene zavrnilo in ker ni ugotovilo nobene bistvene kršitve določb postopka, na katere pazi po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP), je materialno pravno pravilen sklep sodišča prve stopnje potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 121. členom ZFPPIPP).