Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 2747/2014 ECLI:SI:VSLJ:2014:I.CP.2747.2014 AI generated

Appeal partially allowed; boundary dispute reclassified as ownership dispute requiring civil procedure instead of summary procedure.

Case Number VSL sklep I Cp 2747/2014
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially allowed the appeal by modifying the first-instance judgment to continue the proceedings under civil procedure rules. The parties argued for a boundary adjustment in summary proceedings, but the court found the core issue was ownership of nearly the entire parcel rather than a specific boundary line. Consequently, the court upheld the suspension of the summary proceeding and ordered the case to be transferred to a civil court for a full ownership trial.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o nepravdnem postopku (ZNP) 131. člen; Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 365. člen: When a dispute concerns the ownership of a property rather than the precise location of a boundary line, the summary procedure for boundary adjustments must be suspended and the matter must be resolved through ordinary civil proceedings.

Keywords

AI generated
boundary dispute ownership right summary procedure civil procedure suspension of proceedings property ownership jurisdictional transfer

Cited Legislation

AI generated
131. člen Zakona o nepravdnem postopku – ZNP
17. člen Zakona o nepravdnem postopku – ZNP
365. člen Zakona o pravdnem postopku – ZPP
37. člen Zakona o nepravdnem postopku – ZNP

Cited Case Law

AI generated
VSL I Cp 4303/2010
(1) Primerjaj odločbe VSL I Cp 4303/2010, II Cp 751/2010, II Cp 3460/2013, II Cp 3211/2011, VSC Cp 667/2010.
VSL II Cp 751/2010
VSL II Cp 3460/2013
VSL II Cp 3211/2011
VSC Cp 667/2010
(1) Primerjaj odločbe VSL I Cp 4303/2010, II Cp 751/2010, II Cp 3460/2013, II Cp 3211/2011, VSC Cp 667/2010.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožbi se delno ugodi in se sklep v 2. točki izreka tako spremeni, da glasi:

„2. Po pravnomočnosti tega sklepa se postopek nadaljuje po pravilih pravdnega postopka pred pristojnim sodiščem.“

II. V ostalem se pritožba zavrne in v nespremenjenem delu potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Predlagatelja in prvi nasprotni udeleženec niso v sporu zaradi meje med parcelama, pač pa je spor v tem, ali sta lastnika skoraj celotne parcele predlagatelja, ali pa prvi nasprotni udeleženec. V takšnem primeru ne gre za mejni spor in se zato ne rešuje v nepravdnem postopku, ampak gre za spor o lastninski pravici, ki se rešuje v pravdnem postopku.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z obravnavanim sklepom ustavilo nepravdni postopek (1. točka izreka) ter predlagatelja napotilo, da lahko svojo zatrjevano pravico uveljavljata v pravdnem postopku (2. točka izreka).

2. Predlagatelja se proti temu sklepu pritožujeta zaradi nepopolne ugotovitve dejanskega stanja, kršitev določb nepravdnega postopka in napačne uporabe materialnega prava ter predlagata pritožbenemu sodišču, da ga razveljavi. Navajata, da sta predlagala sodno ureditev meje, ker se nista strinjala z mejo, predlagano v upravnem postopku. Zato bi moralo sodišče mejo urediti na podlagi določbe 77. člena SPZ in sicer po zadnji mirni posesti, če te ne bi moglo ugotoviti, pa po pravični oceni. Menita, da ni zakonske podlage za ustavitev postopka iz razlogov, ki jih je navedlo sodišče prve stopnje. V formalnem smislu ni nobenega spora o lastnini mejnih parcel. Poudarjata, da imata sporno zemljišče v posesti od nakupa nepremičnine dalje, pri čemer je pomembno, da je njuna nepremičnina po uradnih katastrskih in zemljiškoknjižnih podatkih v času nakupa izkazovala površino, kakršno sta na podlagi pogodbe plačala in prevzela v last in posest. Obseg sporne površine, ki predstavlja skoraj celo parcelo 225/4 k. o. X, ne daje sodišču podlage za ustavitev postopka.

3. Nasprotni udeleženci so odgovorili na pritožbo. Zavračajo vse pritožbene trditve in predlagajo zavrnitev pritožbe kot neutemeljene, ker je sklep sodišča prve stopnje popolnoma pravilen.

4. Pritožba je delno utemeljena.

5. Sodišče prve stopnje je odločitev o ustavitvi nepravdnega postopka za ureditev meje med zemljiščem predlagateljev parc. št. 225/1 k. o. X in sosednjimi zemljišči parc. št. 225/4, 224/1 in 226, vse k. o. X, ki so v lasti nasprotnih udeležencev, oprlo na ugotovitev, da gre med predlagateljema in prvim nasprotnim udeležencem dejansko za spor o lastninski pravici zemljišča parc. št. 225/4, ne pa za spor o poteku meje. Ugotovilo je namreč na naroku na kraju samem ob pomoči sodnega izvedenca za geodezijo, da znaša po meritvah in izračunih sporni prostor 440 m2 in zajema skoraj celo parc. št. 225/4 k. o. X. Takšen zaključek jasno izhaja tudi iz skice spornega prostora, ki jo je izdelal izvedenec (list. št. 42 spisa).

6. Sodišče prve stopnje je v obrazložitvi sklepa pravilno pojasnilo, kdaj se postopek vodi po pravilih nepravdnega postopka za ureditev meje in pri odločitvi o ustavitvi postopka pravilno uporabilo določbo 131. člena Zakona o nepravdnem postopku – ZNP. Predlagatelja in prvi nasprotni udeleženec namreč niso v sporu zaradi meje med parc. št. 225/1 in 225/4 k. o. X, pač pa je spor v tem, ali sta lastnika skoraj celotne parcele 225/4 predlagatelja, ali pa prvi nasprotni udeleženec. V takšnem primeru je sodna praksa povsem enotna, da ne gre za mejni spor in se zato ne rešuje v nepravdnem postopku, ampak gre za spor o lastninski pravici, ki se rešuje v pravdnem postopku(1).

7. Kadar sodišče ugotovi, da bi bilo treba postopek opraviti po pravilih pravdnega postopka, ustavi s sklepom nepravdni postopek, če še ni bila izdana odločba o glavni stvari. Po pravnomočnosti tega sklepa se postopek nadaljuje po pravilih pravdnega postopka pred pristojnim sodiščem (prvi odstavek 17. člena ZNP). Sklep o ustavitvi nepravdnega postopka je zato pravilen in v skladu s citirano določbo. Pač pa sodišče prve stopnje pri tem ni hkrati odločilo, da se bo po pravnomočnosti sklepa postopek nadaljeval v pravdnem postopku pred pristojnim sodiščem. Zato je pritožbeno sodišče v tem delu izrek v 2. točki ustrezno spremenilo, v ostalem pa pritožbo zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. in 3. točka 365. člena ZPP v zvezi s 37. členom ZNP).

(1) Primerjaj odločbe VSL I Cp 4303/2010, II Cp 751/2010, II Cp 3460/2013, II Cp 3211/2011, VSC Cp 667/2010.