Supreme Court allows review regarding state compensation liability under Article 26 of the Constitution when a buyer fails to register property after a public auction.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia granted the review request concerning the legality of lower courts' decisions on state compensation liability. The plaintiff purchased property at a public auction but could not register it as owner due to a transfer decision, leading to a claim for damages under Article 26 of the Constitution. The court found the conditions for review met regarding this specific constitutional question and remanded the case for further proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArticle 26 of the Constitution of the Republic of Slovenia; Article 367.a(1) of the Act on Civil Procedure; A review is permitted when lower courts rule that elements for state compensation liability are absent in cases where a buyer fails to register property acquired at a public auction.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Revizija se dopusti
glede vprašanja, ali je materialnopravno pravilna odločitev sodišča prve in druge stopnje, da - v primeru, ko kupec na javni dražbi kupi nepremičnino in se na podlagi sklepa o izročitvi nepremičnine ne more vpisati v zemljiško knjigo kot lastnik - niso podani elementi odškodninske odgovornosti države na podlagi 26. člena Ustave RS?
[JEDRO]
Revizija se dopusti
glede vprašanja, ali je materialnopravno pravilna odločitev sodišča prve in druge stopnje, da - v primeru, ko kupec na javni dražbi kupi nepremičnino in se na podlagi sklepa o izročitvi nepremičnine ne more vpisati v zemljiško knjigo kot lastnik - niso podani elementi odškodninske odgovornosti države na podlagi 26. člena Ustave RS.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je delno ugodilo tožbenemu zahtevku in toženi stranki naložilo plačilo 25.246,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi. V presežku (za 23.993,80 EUR) je tožbeni zahtevek zavrnilo.
2. Sodišče druge stopnje je prvostopenjsko sodbo spremenilo in tožbeni zahtevek zavrnilo v celoti.
3. Vrhovno sodišče je reviziji tožeče stranke ugodilo in sodbo sodišča druge stopnje razveljavilo ter zadevo vrnilo sodišču druge stopnje v novo sojenje.
4. Sodišče druge stopnje je v ponovljenem sojenju pritožbi tožene stranke ugodilo in izpodbijano sodbo v ugodilnem delu spremenilo tako, da je tožbeni zahtevek tudi v tem delu, to je za znesek 25.246,20 EUR, zavrnilo.
5. Zoper sodbo sodišča druge stopnje tožeča stranka vlaga predlog za dopustitev revizije.
6. Pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku so izpolnjeni glede (prvega) predlaganega pravnega vprašanja, navedenega v izreku tega sklepa. Vrhovno sodišče je zato revizijo v tem obsegu dopustilo.