Legislator Case Law & Legislation
UPRS sklep I U 1970/2012 ECLI:SI:UPRS:2013:I.U.1970.2012 AI generated

Administrative court dismisses lawsuit against procedural step ruling as it does not affect legal position.

Case Number UPRS sklep I U 1970/2012
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The administrative court dismissed the plaintiff's lawsuit against a final administrative act denying an extension of a procedural deadline. The plaintiff argued the decision was erroneous, but the court found the act merely managed the procedure without determining rights or obligations. Consequently, the court ruled that the act did not alter the plaintiff's legal position and thus fell outside the scope of admissible administrative litigation.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o upravnem sporu (ZUS-1), 2. odstavek 1. in 5. člen: Administrative litigation is not admissible against final procedural acts that do not determine rights, obligations, or legal benefits for the party.

Keywords

AI generated
administrative litigation admissibility procedural acts legal position alteration final administrative act procedural deadline extension

Cited Legislation

AI generated
Zakon o upravnem sporu (ZUS-1), 2. odstavek 1. člen
Zakon o upravnem sporu (ZUS-1), 2. odstavek 5. člen
Zakon o upravnem sporu (ZUS-1), 36. člen 1. odstavek 4. točka
Zakon o upravnem sporu (ZUS-1), 25. člen 4. odstavek

Cited Case Law

AI generated
I U 1145/2011-12
I U 1145/2011-12 z dne 6.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Tožba se zavrže.

II. Vsaka stranka nosi svoje stroške upravnega spora.

[JEDRO]

Upravni spor ni dopusten zoper dokončne sklepe, ki jih organ izda zaradi vodenja postopka, s katerimi pa ni odločeno o pravici, obveznosti ali pravni koristi stranke.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je Inšpektorat Republike Slovenije za notranje zadeve vlogo tožnika za podaljšanje roka za podajo izjave o dejstvih in okoliščinah v postopku inšpekcijskega nadzora št. 061-99/2010, ki jo je tožnik podal 28. 6. 2012, kot prepozno zavrgel. V obrazložitvi pojasnjuje, da je bilo tožniku v skladu z napotki iz sodbe tukajšnjega sodišča št. I U 1145/2011-12 z dne 6. 6. 2012 omogočeno, da v roku treh dni od vročitve dokumenta 061-99/2010/167 z dne 14. 6. 2012, poda izjavo o dejstvih in okoliščinah, pomembnih za odločitev v omenjenem upravnem postopku. Ta dokument mu je bil vročen 23. 6. 2012, kar pomeni, da je rok za izjavo potekel 26. 6. 2012, kar izhaja iz vročilnice. Tožnik pa je šele 28. 6. 2012 s pisno izjavo prosil za podaljšanje omenjenega roka. Prošnja je bila podana namreč po tem, ko je rok že pretekel. Zato je upravni organ v skladu z določbo 3. točke prvega odstavka 129. člena ZUP njegovo vlogo kot prepozno zavrgel.

Ministrstvo za notranje zadeve je s svojo odločbo št. 061-99/2010/184 (143-02) z dne 21. 11. 2012 pritožbo tožnika zoper izpodbijani sklep zavrglo. Pritrjuje odločitvi prvostopnega organa. Navaja, da so vsi procesni roki, ki jih določa uradna oseba, v smislu 99. člena ZUP, praviloma podaljšljivi. Če pa je prošnja za podaljšanje roka vložena po preteku roka, uradna oseba roka ne more več podaljšati, saj je ta že potekel. Zato je odločitev prvostopnega organa v tej zadevi pravilna.

Tožnik vlaga tožbo v tem upravnem sporu, saj meni, da je odločitev upravnih organov napačna. Predlaga, da sodišče izpodbijano odločbo odpravi, njemu pa povrne vso škodo in stroške zaradi napačno vodenega postopka v višini 2.000,00 EUR v roku 15 dni po pravnomočnosti sodbe.

Tožba ni dovoljena.

Zakon o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) v prvem odstavku 2. člena določa, da sodišče v upravnem sporu odloča o zakonitosti dokončnih upravnih aktov, s katerimi se posega v pravni položaj tožnika, o zakonitosti drugih aktov pa samo, če tako določa zakon. Upravni akt po tem zakonu je upravna odločba in drug javnopravni enostranski oblastveni posamični akt, izdan v okviru izvrševanja upravne funkcije, s katerim je organ odločil o pravici, obveznosti ali pravni koristi posameznika, pravne osebe ali druge osebe, ki je lahko stranka v postopku izdaje akta v smislu drugega odstavka 2. člena ZUS-1. Dokončen upravni akt je tisti, zoper katerega ni mogoče vložiti rednih pravnih sredstev v postopku odločanja (tretji odstavek 2. člena). Po določbi drugega odstavka 5. člena ZUS-1 se v upravnem sporu lahko izpodbijajo tisti sklepi, s katerim je bil postopek odločanja o izdaji upravnega akta obnovljen, ustavljen ali končan. Iz navedenih določb pa izhaja, da upravni spor ni dopusten zoper dokončne sklepe, ki jih organ izda zaradi vodenja postopka, s katerimi pa ni odločeno o pravici, obveznosti ali pravni koristi stranke. V obravnavanem primeru je prvostopni organ vlogo tožeče stranke za podaljšanje roka za izjasnitev v upravni zadevi zavrgel kot prepozno, saj je rok za izjavo o dejstvih in okoliščinah, ki so pomembne za izdajo odločbe prvostopnega organa v inšpekcijskem nadzoru, že potekel. Odločeno je bilo torej le o vprašanju v zvezi s postopkom, ni pa bilo odločeno o sami stvari. Ker tako z izpodbijanim sklepom ni bilo poseženo v pravni položaj tožeče stranke, si zato slednja svojega pravnega položaja ne more izboljšati. Izpodbijani sklep tako ni akt v smislu zgoraj navedenega 2. člena ZUS-1. Ne gre torej za akt, ki se lahko izpodbija v upravnem sporu, niti sklep, ki bi se ga po drugem odstavku 5. člena ZUS-1 lahko izpodbijalo v upravnem sporu. Zato je sodišče v skladu z določbo 4. točke prvega odstavka 36. člena ZUS-1 tožbo kot nedovoljeno zavrglo.

Izrek o stroških upravnega spora temelji na četrtem odstavku 25. člena ZUS-1.