Legislator Case Law & Legislation
VSM sklep I Ip 221/2014. ECLI:SI:VSMB:2014:I.IP.221.2014. AI generated

Appeal dismissed; enforcement halted due to failed auction and lack of new sale proposal within six months.

Case Number VSM sklep I Ip 221/2014.
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the creditor's appeal, upholding the first-instance court's decision to halt enforcement on the property. The creditor argued that the court violated procedural rules by failing to order a new sale after a failed auction and subsequent buyer default. The court ruled that the obligation to order a new sale only arises if a sale is successfully concluded but the buyer fails to pay, which did not occur here.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ), tretji odstavek 191. člena; Zakon o pravdnem postopku (ZPP), drugi odstavek 350. člena: The court is only obligated to order a new sale under Article 191(3) of the Enforcement and Security Act if a sale is successfully concluded but the buyer fails to pay within the set period; if the sale never occurs, no new sale must be ordered.

Keywords

AI generated
enforcement suspension public auction failure new sale obligation enforcement law ZIZ procedural default

Cited Legislation

AI generated
Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ), 15. člen
Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ), 191. člen (tretji odstavek)
Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ), 194. člen (drugi odstavek)
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 338. člen (1. in 3. točka)
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 339. člen (drugi odstavek, 8. točka)
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 350. člen (drugi odstavek)
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 365. člen (2. točka)
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 366. člen (prvi odstavek)
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 163. člen (prvi odstavek)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Ravnanje po tretjem odstavku 191. člena ZIZ je sodišču naloženo le v primeru, če je prodaja uspešna, kupec pa v postavljenem roku ne poravna kupnine.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je ustavilo izvršbo na nepremičnino z ID znakom xz (parc. št. 1358/0 k.o. S.) v lasti dolžnikov do 3/4 celote.

2. Proti temu sklepu se pritožuje upnik P. d.d.. Uveljavlja pritožbena razloga po 3. in 1. točki prvega odstavka 338. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju ZIZ), to je napačne uporabe materialnega prava in bistvene kršitve določb postopka. Pojasni, da je po dne 11. 6. 2013 uspešno izvedeni drugi dražbi dne 12. 7. 2013 prejel sklep o domiku nepremičnine kupcu D.P., dne 15. 1. 2014 pa sklep sodišča z dne 10. 1. 2014 o razveljavitvi prodaje, ker navedeni kupec v postavljenem roku ni plačal kupnine, medtem ko je izpodbijani sklep sodišče izdalo 13. 1. 2014. Sodišču očita, da ga ni obvestilo o tem, da kupec v roku ni plačal kupnine oziroma mu sklepa o razveljavitvi prodaje ni vročilo znotraj šestmesečnega roka za predlaganje ponovne prodaje. S tem je storilo bistveno kršitev določb postopka po 8. točki drugega odstavka 339. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ. Prav tako je sodišče kršilo materialno določbo tretjega odstavka 191. člena ZIZ, ker po razveljavitvi prodaje samo ni določilo nove prodaje. Predlaga razveljavitev izpodbijanega sklepa in vrnitev zadeve v nadaljnji postopek izvršbe.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Prvostopenjsko sodišče je odločitev oprlo na drugi odstavek 194. člena ZIZ, po katerem sodišče ustavi izvršbo, če upnik v šestih mesecih od drugega naroka ne predlaga nove prodaje, ali če nepremičnine ni bilo mogoče prodati na tretjem naroku niti za polovico ugotovljene vrednosti.

5. Iz podatkov spisa je razvidno, da je bila prodaja predmetne nepremičnine ID xz v lasti dolžnikov do 3/4 celote, na drugi javni dražbi dne 11.6.2013 neuspešna (zapisnik druge javne dražbe na l. št. 443-445). Ker upniki v šestih mesecih od drugega naroka niso predlagali nove prodaje, je prvostopenjsko sodišče skladno z drugim odstavkom 194. člena ZIZ utemeljeno ustavilo izvršbo.

6. Pritožnik nasprotnega, da je predlagal novo prodajo niti ne zatrjuje. Tudi ne držijo pritožbene navedbe, da je bila nepremičnina, na katero je sodišče z izpodbijanim sklepom ustavilo izvršbo, na drugi prodaji prodana in domaknjena kupcu. Na drugi dražbi, opravljeni dne 11. 6. 2013, je bila prodana in domaknjena nepremičnina z ID znakom xy, torej druga nepremičnina in za to nepremičnino je bila razveljavljena prodaja, ker kupec v postavljenem roku ni plačal kupnine. Izvršbe na slednjo nepremičnino (ID znak 660-1357/8-0) sodišče prve stopnje ni ustavilo, temveč je z izpodbijanim sklepom ustavilo izvršbo na nepremičnino z ID znakom xz, katere prodaja je bila na drugi javni dražbi neuspešna. Pritožbeni očitek, da sodišče ni ravnalo v skladu s tretjim odstavkom 191. člena ZIZ in ni določilo nove prodaje, ker je bila prodaja razveljavljena, zato ni utemeljen. Takšno ravnanje je sodišču naloženo le v primeru, če je prodaja uspešna, kupec pa v postavljenem roku ne poravna kupnine. Do prodaje nepremičnine z ID znakom xz sploh ni prišlo.

7. Iz navedenih razlogov je pritožba neutemeljena. Pritožbeno sodišče jo je zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ), potem ko tudi ni ugotovilo bistvenih kršitev določb postopka, na katere pazi po uradni dolžnosti in nepravilne uporabe materialnega prava (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 366. člena istega zakona in 15. členom ZIZ).

8. Odločitev o stroških pritožbenega postopka ni bila sprejeta, ker jih pritožnik ni priglasil (prvi odstavek 163. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).