Legislator Case Law & Legislation
UPRS sklep I U 465/2014 ECLI:SI:UPRS:2014:I.U.465.2014 AI generated

Administrative court dismisses lawsuit for administrative silence due to plaintiff's failure to prove procedural prerequisites.

Case Number UPRS sklep I U 465/2014
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The administrative court dismissed the plaintiff's lawsuit alleging administrative silence regarding a request for inclusion in a cultural self-employed register. The plaintiff failed to provide evidence that a specific request was made to the defendant and that a seven-day period for a new request had elapsed. Consequently, the court ruled the lawsuit inadmissible under the Administrative Dispute Resolution Act because the necessary procedural conditions for filing a silence claim were not met.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o upravnem sporu (ZUS-1), 28. člen; 36. člen 1. odstavek 2.; A lawsuit for administrative silence is inadmissible if the plaintiff cannot prove that a substantive request was submitted to the administrative body and that the statutory period for a supplementary request has expired.

Keywords

AI generated
administrative silence procedural prerequisites burden of proof inadmissible lawsuit administrative dispute resolution

Cited Legislation

AI generated
28. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
36. člen 1. odstavek 2. Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
32. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
25. člen 4. odstavek Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
AI generated
Sklep I Up 819/2004
Appeal dismissed; temporary order requires prior request for suspension of execution to competent authority.
sklep I U 1135/2011
Administrative court dismisses case when plaintiff withdraws lawsuit without defendant consent under ZUS-1.
Sklep I Up 1099/2004
Appeal dismissed; plaintiff failed to allege or prove irreparable harm required for interim order under ZUS s. 69(1).
UPRS Sodba in sklep I U 454/2021-19
Administrative court dismissed appeal; social benefits dispute requires labor court due to asset threshold. Social benefits require asset threshold; administrative court lacks jurisdiction over social security contributions disputes involving property-based eligibility criteria. The court found the administrative body failed to justify why a specific registration date was essential for processing the application. Since the claim concerns social security contributions where asset thresholds determine eligibility, the labor court has exclusive jurisdiction. The administrative court dismissed the appeal and transferred the case to the labor court. The court ruled that the administrative body did not explain why the requested registration date was a mandatory formal component of the application. Because the dispute involves social security benefits where property status is decisive, the labor court is the competent authority. The administrative court dismissed the appeal and transferred the case to the labor court. The court ruled that the administrative body did not explain why the requested registration date was a mandatory formal component of the application. Because the dispute involves social security benefits where property status is decisive, the labor court is the competent authority. The administrative court dismissed the appeal and transferred the case to the labor court.
sodba IV U 116/2013
Administrative court allows suit against government silence on appeal, ordering decision within 90 days.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Tožba se zavrže.

II. Zahteva za izdajo začasne odredbe se zavrže.

III. Vsaka stranka trpi svoje stroške postopka.

[JEDRO]

Nova zahteva upravnemu organu, naj odloči o njegovi vlogi in potek dodatnega sedemdnevnega roka, sta procesni predpostavki za vložitev tožbe zaradi molka, ne glede na to, ali gre za dvostopenjski postopek, ali pa za enostopenjski, za kar gre v tem primeru. Dokazno breme za izkazovanje procesnih predpostavk za vložitev tožbe zaradi molka organa pa je na tožniku.

[OBRAZLOŽITEV]

Tožnik je dne 17. 3. 2014 pri naslovnem sodišču vložil tožbo zaradi molka toženke, ker ni pravočasno odločila o njegovi zahtevi za vpis v razvid samozaposlenih v kulturi z dne 21. 10. 2013, ki jo je vložil na podlagi 82. člena Zakona o uresničevanju javnega interesa za kulturo (v nadaljevanju ZUJIK). Hkrati je predlagal tudi ugotovitev ničnosti odločbe Ministrstva za kulturo št. 6161-86/2007/26 z dne 13. 2. 2014 in izdajo začasne odredbe.

Sodišče je s sklepom z dne 18. 3. 2014 tožbo razdružilo tako, da se tožba zaradi vpisa v razvid samostojnih ustvarjalcev - molka obravnava v tem postopku, tožba zoper navedeno odločbo toženke in zahteva za izdajo začasne odredbe pa v postopku, vodenem pod opr. št. I U 471/2014.

Na poziv sodišča je tožnik v dopisu z dne 25. 3. 2014 ponovno navedel, naj sodišče izda začasno odredbo. Sodišče je zato štelo, da tožnik predlaga izdajo začasne odredbe tudi v tem upravnem sporu.

K 1. točki izreka:

Tožba ni dovoljena.

Tožnik v tožbi navaja, da jo vlaga zaradi molka toženke, ker ni pravočasno odločila o njegovi zahtevi za vpis v razvid samozaposlenih v kulturi z dne 21. 10. 2013, ki jo je vložil na podlagi 82. člena ZUJIK.

Molk organa ureja Zakon o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) v 28. členu. Drugi odstavek navedene določbe določa, da če organ druge stopnje v dveh mesecih ali pa v krajšem, s posebnim predpisom določenem roku ne izda odločbe o strankini pritožbi zoper odločbo prve stopnje in če je tudi na novo zahtevo ne izda v nadaljnjih sedmih dneh, sme stranka sprožiti upravni spor, kot če bi bila njena pritožba zavrnjena. Tretji odstavek navedene določbe določa, da sme po prejšnjem odstavku ravnati tožnik tudi, če organ prve stopnje ne izda odločbe, zoper katero ni pritožbe, ter v primeru, če organ v treh letih od začetka postopka ni izdal dokončnega upravnega akta, ne glede na to, ali so v tem postopku že bila uporabljena redna ali izredna pravna sredstva, razen če je bil postopek ustavljen.

Iz navedenih določb izhaja, da sta nova zahteva upravnemu organu, naj odloči o njegovi vlogi in potek dodatnega sedemdnevnega roka, procesni predpostavki za vložitev tožbe zaradi molka, ne glede na to, ali gre za dvostopenjski postopek, ali pa za enostopenjski, za kar gre v tem primeru. Dokazno breme za izkazovanje procesnih predpostavk za vložitev tožbe zaradi molka organa je na tožniku.

Ker tožnik tožbi ni priložil dokazil, da je pri toženki vložil takšno zahtevo in da je pred vložitvijo tožbe potekel sedemdnevni rok, ga je sodišče s pozivom z dne 19. 3. 2014 pozvalo, naj navedene pomanjkljivosti odpravi, hkrati pa ga je opozorilo tudi na pravne posledice, če ugotovljenih pomanjkljivosti ne bo odpravil.

Tožnik je na poziv odgovoril ter navedel, da je potrebne priloge priložil tožbi, iz previdnosti pa je priložil še dokazilo, iz katerega naj bi bilo razvidno, da je „na molk organa že opozoril“. Iz dopisa z dne 18. 12. 2013, ki ga je priložil tožnik, pa ne izhaja zahteva toženki, naj odloči o njegovi zahtevi za vpis v razvid samozaposlenih v kulturi z dne 21. 10. 2013, ampak da se pritožuje zoper odločitev, da se mora za mesec november 2013 zavarovati kot samoplačnik ter oddati OPSVVZ obrazec. Zato tožnik po presoji sodišča ni izkazal izpolnjevanja navedenih procesnih predpostavk za vložitev tožbe zaradi molka. Glede na navedeno je bila tožnikova tožba vložena prezgodaj, zato jo je sodišče na podlagi 2. točke prvega odstavka 36. člena ZUS-1 zavrglo.

K 2. točki izreka:

Ker je sodišče odločilo, da upravni spor v obravnavanem primeru ni dopusten, tudi ni podlage za izdajo začasne odredbe iz 32. člena ZUS-1. Vsebinsko odločanje o takšnem predlogu je namreč mogoče le ob dopustnosti upravnega spora. Ker upravni spor po že povedanem ni dopusten, je sodišče zahtevo za izdajo začasne odredbe s sklepom zavrglo.

K 3. točki izreka:

Odločitev o stroških temelji na četrtem odstavku 25. člena ZUS-1, po katerem trpi vsaka stranka svoje stroške postopka, če sodišče tožbo zavrže.