Legislator Case Law & Legislation
sklep III U 267/2013 ECLI:SI:UPRS:2013:III.U.267.2013 AI generated

Administrative court dismisses lawsuit for silence because administrative act granting free legal aid does not affect rights.

Case Number sklep III U 267/2013
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The plaintiff filed a lawsuit alleging administrative silence regarding a request for free legal aid, but the defendant had already granted this aid. The court dismissed the claim because the issued decision did not interfere with the plaintiff's rights or personal legal interest. Consequently, the lawsuit was rejected under Article 36(1) point 6 of the Administrative Procedure Act.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o upravnem sporu (ZUS-1), 39. člen (2), 36. člen (1) točka 6: An administrative act granting free legal aid does not constitute an administrative act subject to judicial review if it does not affect the applicant's rights or personal legal interest.

Keywords

AI generated
administrative silence free legal aid judicial review personal legal interest administrative procedure act dismissal of lawsuit legal aid grant

Cited Legislation

AI generated
39. člen (2) Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
36. člen (1) točka 6 Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
25. člen (4) Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Tožba se zavrže.

II. Vsaka stranka trpi svoje stroške postopka.

[JEDRO]

Tožeča stranka je tožbo vložila zaradi molka organa, tekom postopka pa je tožena stranka v celoti ugodila njeni prošnji za dodelitev BPP. Tožbo, pri kateri vztraja, je bilo treba zavreči, saj izdana odločba ne posega v njeno pravico ali v njeno neposredno, na zakon oprto osebno korist.

[OBRAZLOŽITEV]

Tožeča stranka je dne 31. 7. 2013 vložila tožbo zaradi molka organa, ker vse od 14. 5. 2013, ko je bila njena prošnja za dodelitev brezplačne pravne pomoči za vložitev tožbe zoper zavarovalnico A. d.d. zaradi plačila sorazmernega dela odškodnine za premoženjsko škodo nastalo na ribiški barki vpisana pod navedeno opravilno številko, tožena stranka o njeni prošnji, ni odločila.

Tožena stranka je v skladu s pozivom sodišča, poslala upravne spise skupaj z odločbo opr. št. Bpp 332/2013 z dne 8. avgust 2013 s katero je bilo prošnji tožeče stranke za dodelitev brezplačne pravne pomoči ugodeno in ji je bila odobrena redna brezplačna pravna pomoč za pravno svetovanje in zastopanje na prvi stopnji v pravdnem postopku, ki ga bo sprožila zoper zavarovalnico A. d.d. zaradi plačila sorazmernega dela odškodnine za premoženjsko škodo nastalo na plovilu - ribiški barki tipa "KAIČ" z oznako ..., in sicer od 6. 11. 2012 do prejema sodbe s katero se navedeni postopek na prvi stopnji zaključi. Odobrena brezplačna pravna pomoč pa ne zajema oprostitve plačila sodnih taks. Za izvajanje odobrene brezplačne pravne pomoči je bil določen odvetnik B.B.

Sodišče je tožečo stranko, z dopisom št. III U 267/2013-5 z dne 2. 9. 2013, v skladu z drugim odstavkom 39. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) pozvalo, da v roku 15 dni sporoči ali je z navedeno odločbo zadovoljna, ali vztraja in v kakšnem delu vztraja pri tožbi oziroma ali jo razširja tudi na novi upravni akt. Tožena stranka je v odgovoru na navedeni dopis sodišču sporočila, da v celoti vztraja pri tožbi oziroma iz razloga, ker tožena stranka ni izdala odločbe v predpisanem roku - zaradi molka organa.

K točki I. izreka:

Tožbo je bilo treba zavreči iz naslednjih razlogov:

Iz izreka in obrazložitve odločbe službe za brezplačno pravno pomoč Okrožnega sodišča v Kopru opr. št. Bpp 332/2013 z dne 8. 8. 2013 izhaja, da je bilo prošnji tožeče stranke za dodelitev brezplačne pravne pomoči za začetek pravdnega postopka zoper zavarovalnico A. d.d. zaradi plačila sorazmernega dela odškodnine za premoženjsko škodo nastalo na plovilu - ribiški barki tipa "KAIČ" z oznako ..., v celoti ugodeno. Ker molka organa ni več v tem postopku ne more nadaljevati s tožbo zaradi molka organa, odločba Bpp 332/2013 z dne 8. 8. 2013 pa tudi ne posega v njeno pravico ali v njeno neposredno, na zakon oprto osebno korist, saj je bilo z navedeno odločbo njeni prošnji za dodelitev brezplačne pravne pomoči ugodeno.

Glede na povedano je sodišče tožbo tožeče stranke, v skladu s 6. točko prvega odstavka 36. člena ZUS-1 zavrglo, saj upravni akt, ki se izpodbija s tožbo, očitno ne posega v tožnikovo pravico ali v njegovo neposredno, na zakon oprto osebno korist.

K točki II. izreka:

Ker je sodišče tožbo zavrglo, v skladu s četrtim odstavkom 25. člena ZUS-1 trpi vsaka stranka svoje stroške postopka.