Legislator Case Law & Legislation
Sklep II DoR 54/2014 ECLI:SI:VSRS:2014:II.DOR.54.2014 AI generated

Supreme Court allows review of co-ownership rent calculation method deviation from established case law.

Case Number Sklep II DoR 54/2014
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court granted the review request regarding the legality of the rent calculation method used in the first instance. The lower courts applied a method deducting renovation costs from hypothetical market value, whereas the defendant argued this deviated from established precedent requiring valuation based on the property's current state. The court found the review admissible because the lower courts' approach contradicted the consistent judicial practice of valuing properties at their actual condition rather than a hypothetical improved state.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku 367.a odst. 1; 367.c odst. 3: A review is admissible when lower courts deviate from established case law regarding the calculation of co-ownership rent by valuing a property based on hypothetical improvements rather than its actual current condition.

Keywords

AI generated
co-ownership rent calculation market value assessment property renovation costs established case law review admissibility hypothetical property value ZPP 367a

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se dopusti glede vprašanja,

ali je bila v obravnavanem primeru uporabljena metoda izračuna višine uporabnine materialnopravno pravilna

.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je bila v obravnavanem primeru uporabljena metoda izračuna višine uporabnine materialnopravno pravilna.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje

je tožencu naložilo plačilo uporabnine v višini 8.062,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zapadlosti vsake mesečne uporabnine v višini 139,00 EUR dalje, višji tožbeni zahtevek pa je zavrnilo ter odločilo še o pravdnih stroških. Obrazložilo je, da je dokazni postopek pokazal, da je bil tožnik prikrajšan, saj ga je toženec proti njegovi volji izključil iz soposesti solastne nepremičnine. Glede višine najemnine je sledilo mnenju izvedenca, ki je pojasnil, da v obravnavanem primeru višine tržne najemnine, na podlagi katere se določa tudi uporabnina, ni mogoče ugotoviti enostavno zgolj s primerjavo z drugimi nepremičninami, ker je v to nepremičnino potrebno vložiti dodatna sredstva, da bi bila sploh primerna za bivanje. Tako je izvedenec od ugotovljene višine najemnine za hipotetično dokončano hišo odštel stroške potrebnih vlaganj in tako ugotovil, da primerna višina mesečne najemnine za predmetno hišo znaša 317,00 EUR. Ob dejanski ugotovitvi, da je toženec zasedal 44 % celotne hiše, predstavlja zasedenemu delu enakovredna mesečna uporabnina 139,00 EUR.

2. Sodišče druge stopnje

je pritožbi toženca delno ugodilo in sodbo sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu spremenilo tako, da je prisojeni znesek znižalo na 2.941,79 EUR. Obrazložilo je, da je sodišče prve stopnje prezrlo višino solastniških deležev pravdnih strank na obravnavani hiši (vsaka do ½), zato je bil toženec obogaten zgolj v delu, ki presega njegov solastniški delež. Poleg tega sodišče prve stopnje ni upoštevalo, da je tudi tožnik izključno uporabljal

12 % površine hiše, zato sta oba skupaj izključno uporabljala 56 % celotne hiše, glede na solastniške deleže bi tako lahko vsak izključno uporabljal 28 %, to pomeni, da je toženec zasedal 16 % več, kot je bil upravičen, in v tem delu je bil obogaten, tožnik pa prikrajšan. Tako se mesečna uporabnina zniža iz 139,00 EUR na 50,72 EUR, skupna uporabnina za celotno vtoževano obdobje pa iz 8.062,00 EUR na 2.941,79 EUR. V preostalem pa je sledilo razlogom sodišča prve stopnje.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje toženec vlaga predlog za dopustitev revizije

zaradi

zmotne uporabe materialnega prava in postavlja vprašanje,

ali je pri določitvi višine uporabnine pravilen odstop od ustaljene sodne prakse, ki je izoblikovala specifično pravilo o določanju njene višine – ta se določa v višini povprečne tržne najemnine za uporabljeno stvar, na način, da se ta ne določi po metodi pričakovane oziroma povprečne najemne vrednosti nepremičnine v stanju njene uporabe, temveč se ta določi z oceno stroškov, ki jih je potrebno v nepremičnino še vložiti, in z odbitkom teh stroškov od cene primerljivih nepremičnin, ki naj bi jo ta nepremičnina dosegala po vložitvi ocenjenih stroškov v nepremičnino

. Navaja, da glede navedenega vprašanja odločitev nižjih sodišč odstopa od sodne prakse Vrhovnega sodišča (II Ips 698/2009, II Ips 974/2008, II Ips 687/2007, II Ips 533/2001, II Ips 852/2007) in Višjega sodišča v Ljubljani (II Cp 1644/2001, I Cp 4553/2010, I Cp 4512/2008). Skladno z navedeno sodno prakso se višina uporabnine določi

v višini povprečne tržne najemnine za uporabljeno stvar, uporabljena metoda v obravnavnem primeru pa od tega ustaljenega stališča odstopa. Izvedenec bi moral izračunati višino najemnine glede na stanje nepremičnine (ni priključitve na vodovodno omrežje, centralno ogrevanje ne deluje, itd.), ne pa glede na hipotetično stanje po določenih vlaganjih in z odbitkom stroškov vlaganj, saj je tako ugotovljena najemnina bistveno višja, kot če bi bila uporabljena ustaljena metoda.

4. Predlog je utemeljen.

5. Revizijsko sodišče je ocenilo, da so pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v obravnavanem primeru podani glede pravnega vprašanja, oblikovanega v izreku sklepa (tretji odstavek 367.c člena ZPP).