Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cpg 1570/99 ECLI:SI:VSLJ:2000:I.CPG.1570.99 AI generated

Appeal dismissed; business court has jurisdiction over damages claims under ZGD Article 258, not labor courts.

Case Number VSL sklep I Cpg 1570/99
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal against the first-instance court's rejection of the defendant's objection to jurisdiction. The appellant argued that the dispute should be heard by a labor court, but the court found no evidence of an employment relationship between the company and the former director. Consequently, the court determined that the case falls under the business dispute procedure governed by the Companies Act rather than labor law.

Legislator headnote

AI generated

Article 258 of the Companies Act; Article 3, Section II, Paragraph 201 of the Courts Act: The liability of company directors for damages under Article 258 of the Companies Act is a business dispute, not a labor dispute, and thus falls under the jurisdiction of the district court.

Keywords

AI generated
company director liability business dispute jurisdiction labor court inapplicability solidary damages claim objection to jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
Article 258 of the Companies Act
Article 3, Section II, Paragraph 201 of the Courts Act
Article 2, Section 1, Paragraph 4 of the Act on Labor and Social Courts
Article 482, Section 1, Paragraph 1 of the Civil Procedure Act
Article 365, Section 2 of the Civil Procedure Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Iz 1. odst. 258. čl. ZGD izhaja, da člani upravi solidarno odgovarjajo družbi za škodo, ki je nastala kot posledica kršitve njihovih delovnih dolžnosti, razen če dokažejo, da so pošteno in vestno izpolnjevali svoje dolžnosti.

Pri delu poslovodje družbe se prepletajo pravice in dolžnosti, ki jih ima poslovodja iz delovnega razmerja s skrbnostjo vestnega in poštenega gospodarstvenika, ki jo ima poslovodja pri vodenju poslov družbe.

Zato je v primerih zahtevanega plačila odškodnine iz naslova odgovornosti po 258. čl. ZGD treba ugotoviti, ali je potrebno upoštevati pravila postopka v gospodarskih sporih ali ne. Od odgovora na to vprašanje je namreč odvisno ali bo odločalo o takem tožbenem zahtevku sodišče splošne pristojnosti, to je po 3. tč. II. 201. čl.

Zakona o sodiščih okrožno sodišče ali specializirano delovno sodišče po ZDSS.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je ugovor stvarne pristojnosti zavrnilo. Navedlo je, da tožeča stranka kot izhaja iz tožbenih navedb uveljavlja zahtevek, katerega utemeljuje na podlagi odškodninske odgovornosti tožene stranke po 258. čl. Zakona o gospodarskih družbah (dalje ZGD), ki ureja odgovornost članov uprave družbe. Tega razmerja pa po stališču sodišča prve stopnje ni mogoče opredeliti zgolj kot razmerje v zvezi z urejanjem premoženjskih pravic iz delovnega razmerja oziroma v zvezi z delovnim razmerjem med delavcem in delodajalcem v smislu 2. tč. 1. odst. 4. čl. Zakona o delovnih in socialnih sodiščih (dalje ZDSS).

Tožena stranka se je zoper sklep pritožila zaradi zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja ter zmotne uporabe materialnega prava.

Predlagala je, da sodišče druge stopnje pritožbi ugodi tako, da izpodbijani sklep razveljavi ter s sklepom ugodi ugovoru tožene stranke o stvarni nepristojnosti Okrožnega sodišča v Ljubljani in zadevo v zvezi s tožbo tožeče stranke odstopi v reševanje Delovnemu in socialnemu sodišču v Ljubljani.

Pritožba ni utemeljena.

Iz 1. odst. 258. čl. ZGD izhaja, da člani upravi solidarno odgovarjajo družbi za škodo, ki je nastala kot posledica kršitve njihovih delovnih dolžnosti, razen če dokažejo, da so pošteno in vestno izpolnjevali svoje dolžnosti.

Pri delu poslovodje družbe se prepletajo pravice in dolžnosti, ki jih ima poslovodja iz delovnega razmerja s skrbnostjo vestnega in poštenega gospodarstvenika, ki jo ima poslovodja pri vodenju poslov družbe.

Zato je v primerih zahtevanega plačila odškodnine iz naslova odgovornosti po 258. čl. ZGD treba ugotoviti, ali je potrebno upoštevati pravila postopka v gospodarskih sporih ali ne. Od odgovora na to vprašanje je namreč odvisno ali bo odločalo o takem tožbenem zahtevku sodišče splošne pristojnosti, to je po 3. tč. II. 201. čl.

Zakona o sodiščih okrožno sodišče ali specializirano delovno sodišče po ZDSS.

Niti iz tožbenih trditev niti iz navedb v nasprotni tožbi ne izhaja, da bi šlo za spor med družbo in nekdanjo direktorico, ki bi izviral iz pogodbe o zaposlitvi, kot je navedel pritožnik v pritožbi. Sodišče druge stopnje le še pripominja, da tožena stranka v spis ni predložila pogodbe o zaposlitvi, na podlagi katere naj bi dokazovala, da je potrebno presojati ta spor po določbah delovno-pravne zakonodaje, za reševanje katerega pa je po 2. tč. 4. čl. ZDSS pristojno delovno sodišče.

Sodišče druge stopnje se torej strinja s stališčem v izpodbijanem sklepu, da je treba v tem postopku uporabiti pravila postopka v gospodarskih sporih po 1. tč. 1. odst. 482. čl. ZPP. Zato je pravilna odločitev sodišča prve stopnje, da je kot sodišče splošne pristojnosti za odločanje v tej zadevi pristojno okrožno sodišče in ugovor stvarne pristojnosti ni utemeljen.

Zato je sodišče druge stopnje pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. tč. 365. čl. ZPP)