Legislator Case Law & Legislation
VDSS sklep Pdp 161/2014 ECLI:SI:VDSS:2014:PDP.161.2014 AI generated

Court allows appeal against first instance dismissal due to late court fee payment proven by bank transfer confirmation.

Case Number VDSS sklep Pdp 161/2014
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court granted the appeal and set aside the first instance decision that had dismissed the lawsuit due to alleged non-payment of court fees. The plaintiff had paid the required fee within the deadline specified in the payment order, providing a bank transfer confirmation with the correct reference number. The court ruled that the first instance judge erred by failing to verify the payment evidence, thereby incorrectly terminating the proceedings.

Legislator headnote

AI generated

ZST-1 1. odstavek 5. člen; 2. odstavek 5. člen; 3. odstavek 6. člen: If a court fee is paid using a reference assigned to the obligor or specified in the payment order, no proof of payment is required unless otherwise stipulated by law.

Keywords

AI generated
court fee payment payment order compliance bank transfer reference procedural termination appeal against dismissal ZST-1 provisions evidence of payment

Cited Legislation

AI generated
3. odstavek 105.a. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
34. člen Zakona o sodnih taksah (ZST-1)
1. točka 1. odstavka 5. člena ZST-1
Če ZST-1 ali taksa tarifa ne določa drugače, nastane taksna obveznost za vsak postopek, ki ga vodi sodišče ob vložitvi tožbe, predloga za začetek postopka ali pravnega sredstva (1. točka 1. odstavka 5. člena ZST-1).
2. odstavek 5. člena ZST-1
1. odstavek 6. člena ZST-1
Sodne takse se plačujejo v gotovini, z elektronskim denarjem ali drugimi veljavnimi plačilnimi sredstvi (1. odstavek 6. člena ZST-1).
3. odstavek 6. člena ZST-1
Če pa je sodna taksa plačana brez ustrezne reference, mora taksni zavezanec predložiti sodišču potrdilo o opravljenem plačilu (3. odstavek 6. člena ZST-1).
1. odstavek 366. člena ZPP
2. odstavek 350. člena ZPP
3. točka 365. člena ZPP
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

[JEDRO]

Če ZST-1 ali taksa tarifa ne določa drugače, nastane taksna obveznost za vsak postopek, ki ga vodi sodišče ob vložitvi tožbe, predloga za začetek postopka ali pravnega sredstva (1. točka 1. odstavka 5. člena ZST-1). Drugi odstavek 5. člena ZST-1 pa določa, da je (razen v zakonsko določenih primerih) treba takso plačati najpozneje v roku, določenem v plačilnem nalogu iz 34. oziroma 34.a člena tega zakona. Sodne takse se plačujejo v gotovini, z elektronskim denarjem ali drugimi veljavnimi plačilnimi sredstvi (1. odstavek 6. člena ZST-1). Če je plačilo sodne takse opravljeno z referenco, ki je taksnemu zavezancu dodeljena predhodno ali je navedena v plačilnem nalogu iz 34. oziroma 34.a člena tega zakona, taksni zavezanec po opravljenem plačilu sodne takse ni dolžan dostavljati sodišču nikakršnih dokazil o plačilu, razen če ta zakon ne določa drugače. Če pa je sodna taksa plačana brez ustrezne reference, mora taksni zavezanec predložiti sodišču potrdilo o opravljenem plačilu (3. odstavek 6. člena ZST-1).

Tožnica je sodno takso za tožbo plačala v roku in na račun ter sklic, ki so določeni v plačilnem nalogu, torej pravočasno in pravilno, zato ni bilo podlage za ustavitev postopka zaradi neplačila sodne takse.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje na podlagi 3. odstavka 105.a. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS, št. 26/99 in nadaljnji) v zvezi s 34. členom Zakona o sodnih taksah (ZST-1, Ur. l. RS, št. 37/2008 in nadaljnji) postopek ustavilo, ker sodna taksa za tožbo ni bila plačana v roku, določenem v plačilnem nalogu.

Sodišče prve stopnje je v obrazložitvi izpodbijanega sklepa navedlo, da tožeča stranka sodne takse za tožbo po vložitvi tožbe ni plačala, zato jo je s plačilnim nalogom, ki ji je bil vročen dne 11. 1. 2014 pozvalo, da v roku 15 dni od prejema naloga plača sodno takso za tožbo v višini 28,00 EUR. Ker tožnica v roku, določenem v plačilnem nalogu sodne takse ni plačala, čeprav je bila opozorjena na pravne posledice v primeru neplačila, je štelo tožbo za umaknjeno.

Tožeča stranka vlaga pravočasno pritožbo in v njej navaja, da je po prejetem plačilnem nalogu sodno takso plačala dne 15. 1. 2014, kar je tudi razvidno iz priloženega potrdila A. o plačilu odmerjene takse v višini 28,00 EUR na dan 15. 1. 2014. Tožeča stranka pritožbenemu sodišču predlaga, da pritožbi ugodi in izpodbijani sklep razveljavi ter zadevo vrne sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek.

Pritožba je utemeljena.

Pritožbeno sodišče je preizkusilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje v mejah uveljavljenih pritožbenih razlogov, pri čemer je v skladu z določbo 1. odstavka 366. člena ZPP v zvezi z 2. odstavkom 350. člena ZPP po uradni dolžnosti pazilo na bistvene kršitve določb postopka, navedene v citirani določbi in na pravilno uporabo materialnega prava.

V obravnavanem primeru je sporno ali so podani pogoji za ustavitev postopka zaradi neplačila sodne takse za tožbo, na podlagi 3. odstavka 105. a. člena ZPP v zvezi s 4. odstavkom 34. člena ZST-1.

Če ZST-1 ali taksna tarifa ne določata drugače, nastane taksna obveznosti za vsak postopek, ki ga vodi sodišče ob vložitvi tožbe, predloga za začetek postopka ali pravnega sredstva (1. točka 1. odstavka 5. člena ZST-1). Drugi odstavek 5. člena ZST-1 pa določa, da je (razen v zakonsko določenih primerih) treba takso plačati najpozneje v roku, določenem v plačilnem nalogu iz 34. oziroma 34. a. člena tega zakona. Sodne takse se plačujejo v gotovini, z elektronskim denarjem ali drugimi veljavnimi plačilnimi sredstvi (1. odstavek 6. člena ZST-1). Če je plačilo sodne takse opravljeno z referenco, ki je taksnemu zavezancu dodeljena predhodno ali je navedena v plačilnem nalogu iz 34. oziroma 34. a. člena tega zakona, taksni zavezanec po opravljanjem plačilu sodne takse ni dolžan dostavljati sodišču nikakršnih dokazil o plačilu, razen če zakon ne določa drugače. Če pa je sodna taksa plačana brez ustrezne reference, mora taksni zavezanec predložiti sodišču potrdilo o opravljenem plačilu (3. odstavek 6. člena ZST-1).

Iz sodnega spisa te zadeve izhaja, da tožeča stranka ob vložiti tožbe ni plačala predpisane sodne takse. Sodišče prve stopnje je zato na podlagi prvega odstavka 34. člena ZST-1 dne 10. 1. 2014 izdalo plačilni nalog za plačilo sodne takse, v katerem je navedlo BIC banke prejemnika: ..., IBAN: ..., in referenco: ... ter opr. št. zadeve Pd 149/2013, za katero se plačuje sodna taksa ter zahtevan znesek (list. št. 18). Tožeči stranki je bil naveden nalog vročen dne 11. 1. 2014. Iz plačilnega naloga UPN, ki ga je tožeča stranka priložila k pritožbi izhaja, da je tožeča stranka plačala račun dne 15. 1. 2014, torej v roku, določenem v plačilnem nalogu, opravila plačilo zahtevanega zneska na številko računa in s sklicem, navedenem v plačilnem nalogu.

Ker iz plačilnega naloga UPN izhaja, da je tožeča stranka sodno takso za tožbo plačala v roku in na račun ter sklic, ki so določeni v plačilnem nalogu z dne 10. 1. 2014, torej pravočasno in pravilno, je po presoji pritožbenega sodišča odločitev sodišča prve stopnje, ki je zaradi neplačila takse štelo tožbo za umaknjeno in ustavilo postopek, nepravilna.

Glede na navedeno, je pritožbeno sodišče pritožbi ugodilo in na podlagi 3. točke 365. člena ZPP razveljavilo izpodbijani sklep in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek v zvezi s tožbo.