Legislator Case Law & Legislation
sklep I U 1848/2013 ECLI:SI:UPRS:2013:I.U.1848.2013 AI generated

Administrative court dismisses joint appeal for non-compliance with separate filing requirements and unpaid court fees.

Case Number sklep I U 1848/2013
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The administrative court dismissed a joint administrative lawsuit filed by two plaintiffs against three separate building permits. The court ruled that the plaintiffs failed to file distinct lawsuits for each permit because the underlying legal grounds and procedural histories differed significantly between the permits. Consequently, the court ordered the plaintiffs to file separate suits within a deadline, but the plaintiffs failed to comply, resulting in the dismissal of the entire case due to non-payment of court fees.

Legislator headnote

AI generated

35. člen ZUS-1; 105. a in 22. člen ZUS-1; 31. člen ZUS-1: A joint administrative lawsuit challenging multiple decisions is admissible only if all claims rest on the same factual and legal basis and are subject to the same court; otherwise, separate lawsuits must be filed, and failure to pay court fees results in the withdrawal of the application.

Keywords

AI generated
administrative lawsuit joint claim separate filing court fee payment building permits procedural defect withdrawal of application

Cited Legislation

AI generated
35. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
105. a člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
22. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
31. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
25. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Tožba se zavrže.

II.Vsaka stranka trpi svoje stroške postopka.

[JEDRO]

Tožnica v postavljenem roku pomanjkljivosti ni odpravila in ni vložila samostojne vloge s tožbo, zato ji sodišče ni moglo poslati plačilnega naloga za plačilo sodne takse za postopek na prvi stopnji. Ker je plačilo sodne takse za tožbo oziroma za postopek predpostavka za vodenje postopka, saj se v primeru neplačane sodne takse šteje, da je vloga umaknjena, pomeni, da zadeve v obravnavanem primeru ni mogoče obravnavati.

[OBRAZLOŽITEV]

Toženka je z izpodbijanimi sklepi v 1. točki izreka zavrgla tožničin predlog za izrek ničnosti posameznega od tam navedenih gradbenih dovoljenj, in sicer št. 351-307/2007-8, 351-305/2008-13 in 351-114/2007-7. V 2. točki izreka omenjenih sklepov pa je zavrgla predlog A.A. za izrek ničnosti istih gradbenih dovoljenj. Drugostopenjski organ je njuni pritožbi zavrnil.

Tožnika sta zoper omenjene sklepe vložila skupno tožbo z več tožbenimi zahtevki, vendar pa je sodišče presodilo, da za tako ravnanje niso izpolnjeni pogoji iz 35. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1). Ta določa, da lahko tožnik z eno tožbo uveljavlja več tožbenih zahtevkov proti istemu tožencu, če vsi zahtevki temeljijo na isti dejanski in pravni podlagi in je za vse zahtevke pristojno isto sodišče.

Sodišče je namreč ugotovilo, da tožnika ne le da izpodbijata tri samostojne sklepe (vsak od njih se nanaša na odločanje o ničnosti posameznega od treh gradbenih dovoljenj), v vsakem od sklepov je bilo s samostojno točko izreka posebej odločeno o tožničinem ponovnem predlogu za izrek ničnosti konkretnega gradbenega dovoljenja in posebej o tožnikovem predlogu. Poleg tega iz obrazložitve sklepov izhaja, da je različna tudi podlaga za zavrženje predlogov za ničnost: pri tožnici zato, ker je bilo o njenih predlogih za izrek ničnosti posamičnega od gradbenih dovoljenj že pravnomočno odločeno (4. točka prvega odstavka 129. člena ZUP), pri tožniku, ki ni bil stranka v postopkih za izdajo posameznega od gradbenih dovoljenj, pa zato, ker ni izkazal pravnega interesa za vložitev izrednega pravnega sredstva.

Glede na navedeno in v skladu z ustaljeno upravnosodno prakso Vrhovnega sodišča RS (I Up 237/2013, I Up 206/11) je sodišče tožnika pozvalo, da v popravita vloženo tožbo, tako da vložita vsak samostojno tožbo, v kateri bosta izpodbijala vsakega od prvostopenjskih sklepov le v delu, ki se nanaša na posameznega od njiju. Navedeta naj tudi, za katero od obeh tožb naj sodišče šteje, da je bila zanjo plačana taksa v višini 148,00 EUR, saj bo treba tudi za drugo tožbo plačati takso v enaki višini. Opozorjena sta bila še, da če pomanjkljivost v roku ne bo odpravljena, zaradi česar zadeve ne bo mogoče obravnavati, bo sodišče štelo, da je tožbo z dne 1. 8. 2013, za katero je bila plačana sodna taksa, vložil le v njej prvonavedeni tožnik A.A., tožba B.B. pa bo zavržena na podlagi drugega odstavka 31. člena ZUS-1. Tožnica je omenjeni poziv prejela 2. 11. 2013, A.A. pa 14. 11. 2013 (fikcija vročitve).

Tožnica v postavljenem roku navedene pomanjkljivosti ni odpravila in ni vložila samostojne vloge s tožbo, zato ji sodišče ni moglo poslati plačilnega naloga za plačilo sodne takse za postopek na prvi stopnji (prim. stališča Vrhovnega sodišča RS v že omenjenih zadevah). Ker je plačilo sodne takse za tožbo oziroma za postopek predpostavka za vodenje postopka (prvi odstavek 105. a člena Zakona o pravdnem postopku, ZPP, v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1), saj se v primeru neplačane sodne takse šteje, da je vloga umaknjena (tretji odstavek istega člena ZPP), pomeni, da zadeve v obravnavanem primeru ni mogoče obravnavati.

Glede na navedeno je sodišče tožničino tožbo zavrglo (drugi odstavek 31. člena ZUS-1).

Kadar sodišče tožbo zavrže, vsaka stranka trpi svoje stroške postopka (četrti odstavek 25. člena ZUS-1).