Legislator Case Law & Legislation
sodba I U 914/2013 ECLI:SI:UPRS:2013:I.U.914.2013 AI generated

Administrative court dismisses free legal aid claim due to expired statute of limitations for legal remedy.

Case Number sodba I U 914/2013
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The administrative court dismissed the plaintiff's lawsuit seeking free legal aid for a request to reopen a final civil judgment. The plaintiff argued that a new medical opinion proved the injury occurred later than previously determined, but the court found the statutory five-year deadline for reopening the case had expired in 2000. Consequently, the court ruled that the plaintiff had no reasonable prospects of success, failing to meet the substantive requirement for free legal aid under Article 24 of the Act on Free Legal Aid.

Legislator headnote

AI generated

Article 24 of the Act on Free Legal Aid; where a formal bar such as the expiration of a statute of limitations exists, the substantive condition for free legal aid is generally not met because the applicant lacks reasonable prospects of success.

Keywords

AI generated
free legal aid statute of limitations substantive condition reasonable prospects of success reopening of proceedings administrative litigation legal aid eligibility

Cited Legislation

AI generated
Article 24 of the Act on Free Legal Aid
Article 63 of the Administrative Dispute Resolution Act
Article 71 of the Administrative Dispute Resolution Act
Article 10 of the Act on Court Taxes
Article 24 of the Act on Civil Procedure Law (1977)

Cited Case Law

AI generated
Administrative Court of the Republic of Slovenia I U 111/2012
AI generated
Sodba I Up 1420/2005
Appeal dismissed: Free legal aid for criminal retrial requires citing specific statutory grounds in the application.
VSL sklep I Cp 1605/99
Appeal dismissed; request for retrial rejected as filed too late under ZPP provisions.
VDS Sklep Pdp 1353/99
Appeal dismissed because motion for retrial was filed outside the statutory 30-day limitation period. The court rejected the appeal without examining the merits of the renewal grounds. The court ruled that procedural deadlines for renewal motions are mandatory and strictly enforced. The court held that filing a motion for retrial after the expiration of the statutory period renders it inadmissible. The court emphasized that procedural deadlines for renewal motions are mandatory and strictly enforced. The court ruled that the appeal was inadmissible due to the untimely filing of the motion for retrial. The court dismissed the appeal because the motion for retrial was filed outside the statutory limitation period. The court held that the appeal was inadmissible due to the untimely filing of the motion for retrial. The court dismissed the appeal because the motion for retrial was filed outside the statutory limitation period.
VSL sklep II Cp 1917/93
Appeal dismissed: submitting payment evidence after judgment does not justify reopening civil proceedings.
UPRS Sodba I U 1951/2019-7
Administrative court dismisses request for procedure renewal based on changed judicial interpretation of ZRP in denationalization cases.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrne.

[JEDRO]

Po obširni in ustaljeni upravnosodni praksi vsebinski pogoj iz 24. člena ZBPP praviloma ni izpolnjen v zadevah, v katerih obstaja formalna ovira za začetek ali nadaljevanje postopka, kot je npr. nedovoljenost pravnega sredstva ali zamuda roka.

[OBRAZLOŽITEV]

Toženka je z izpodbijano odločbo zavrnila tožnikovo prošnjo za dodelitev brezplačne pravne pomoči (v nadaljevanju BPP) v obliki pravnega svetovanja in zastopanja pred sodišči v zvezi z obnovo postopka v pravdni zadevi Okrajnega sodišča v Ljubljani, opr. št. III P 530/93, ki je bila vložena dne 21. 3. 2013. V obrazložitvi se sklicuje na 24. člen Zakona o brezplačni pravni pomoči (v nadaljevanju ZBPP), po katerem se pri presoji dodelitve BPP kot pogoji upoštevajo okoliščine in dejstva o zadevi, v zvezi s katero prosilec vlaga prošnjo za BPP, pri čemer je pomembno predvsem, da zadeva ni očitno nerazumna oziroma da ima prosilec v zadevi verjetne izglede za uspeh, tako da je razumno začeti postopek oziroma se ga udeleževati ali vlagati pravna sredstva. Tožnikova prošnja za dodelitev BPP se nanaša na predlog za obnovo postopka v pravdni zadevi, ki je bila pravnomočno zaključena dne 7. 6. 1995. Iz tožnikove vloge izhaja, da je razlog za obnovo, da je izvedel za nova dejstva oziroma pridobil možnost uporabiti nove dokaze, na podlagi katerih bi lahko bila izdana zanj ugodnejša odločba. Po prej veljavnem Zakonu o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP/77), ki ga je treba uporabiti v tej zadevi, je bil objektivni rok za vložitev predloga za obnovo postopka iz navedenega razloga pet let, kar pomeni, da je ta rok pretekel 7. 6. 2000. Tožnik po tem datumu nima več možnosti uspešno uveljavljati želenega pravnega sredstva, zato toženka ocenjuje, da je zadeva, za katero tožnik želi BPP, očitno nerazumna in vsebinski pogoj za dodelitev BPP iz 24. člena ZBPP ni izpolnjen.

Tožnik se z odločitvijo ne strinja in vlaga tožbo, v kateri navaja, da se „postopek III P 530/93“ opira na neresnično vsebino izvedenskega mnenja, kar dokazuje z mnenjem ortopedskega konzilija (1999) in ostalimi izvidi. Opisuje škodni dogodek, njegove posledice in potek postopka, v zvezi s katerim zatrjuje, da ni res, da se je „sporni zlom hrbtenice L1TH12“ zgodil že pred letom 1988. Že sodišču v Domžalah je predložil mnenje ortopedskega konzilija, ki je verodostojnejše od izvedenskega mnenja. Tako meni tudi strokovna direktorica kliničnega centra. Zato je vložil vlogo v prej navedeni pravdni zadevi in nujno potrebuje „odvetnika po BPP“. Sodišču smiselno predlaga, naj izpodbijano odločbo odpravi in zadevo vrne prvostopenjskemu organu v ponovni postopek, poleg tega pa naj ga oprosti stroškov postopka.

Toženka v odgovoru na tožbo vztraja pri pravilnosti in zakonitosti izpodbijane odločbe ter pri svojih navedbah, sodišču pa predlaga, naj tožbo zavrne.

Tožba ni utemeljena.

Sodišče v celoti sprejema razloge, ki jih je toženka navedla v obrazložitvi izpodbijane odločbe, in njeno ugotovitev, da tožnik zaradi preteka zakonskega roka za vložitev pravnega sredstva, v zvezi s katerim je zaprosil za pravno pomoč, v postopku s tem pravnim sredstvom nima razumnih možnosti za uspeh, zaradi česar ni izpolnjen vsebinski pogoj za dodelitev BPP. Sodišče zato teh razlogov ne ponavlja (drugi odstavek 71. člena Zakona o upravnem sporu, v nadaljevanju ZUS-1).

Glede na tožbene navedbe sodišče dodaja še, da po obširni in ustaljeni upravnosodni praksi vsebinski pogoj iz 24. člena ZBPP praviloma ni izpolnjen v zadevah, v katerih obstaja formalna ovira za začetek ali nadaljevanje postopka, kot je npr. nedovoljenost pravnega sredstva ali zamuda roka (prim. npr. sodbo Upravnega sodišča RS I U 111/2012). V obravnavani zadevi tožnik ne navaja nobenih dejstev ali okoliščin, na podlagi katerih bi bilo mogoče o preteku roka za vložitev želenega pravnega sredstva sklepati drugače od ugotovitev toženke. Sodišče zato tudi v tem pogledu ne dvomi v te ugotovitve, iz katerih izhaja, da za dodelitev BPP ni bil izpolnjen vsebinski pogoj iz prvega odstavka 24. člena ZBPP.

Sodišče je iz navedenih razlogov ugotovilo, da je izpodbijana odločba pravilna in zakonita. Zato je tožbo v skladu s prvim odstavkom 63. člena ZUS-1 zavrnilo kot neutemeljeno.

Tožnik je v tožbi sicer predlagal „oprostitev vseh stroškov postopka in taks“, vendar sodišče ugotavlja, da je taks oproščen že na podlagi zakona (četrti odstavek 10. člena Zakona o sodnih taksah), drugih stroškov postopka pa ne uveljavlja, zato o tej prošnji ni odločalo posebej.