Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep PRp 78/2014. ECLI:SI:VSLJ:2014:PRP.78.2014. AI generated

Court dismisses late request for judge recusal and confirms fine enforcement order.

Case Number VSL sklep PRp 78/2014.
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court rejected the defendant's appeal, confirming the first-instance decision to enforce the fine and halt the community service alternative. The defendant argued for the judge's recusal due to a past personal grievance, but the court found this request untimely as it was filed after the penalty decision was issued. Consequently, the court ruled that the correct legal basis for recusal requests expired once the penalty judgment was finalized.

Legislator headnote

AI generated

Prvi odstavek 86. člena Zakona o prekrških; Izločitev sodnika je mogoče zahtevati le do izdaje odločbe o prekršku, ne pa po njej.

Keywords

AI generated
Zakon o prekrških izločitev sodnika roka za zahtevo pritožba prisilna izterjava sodna taksa prekrškovni postopek

Cited Legislation

AI generated
67. člen Zakona o kazenskem postopku
86. člen Zakona o prekrških
147. člen Zakona o prekrških
163. člen Zakona o prekrških
168. člen Zakona o prekrških
11. člen Zakona o sodnih taksah
tar. št. 8407 Zakona o sodnih taksah
Sodno takso mu je odmerilo v skladu s tar. št. 8407 Zakona o sodnih taksah (ZST-1) v znesku 20,00 eurov in ta znesek mora storilec plačati v skladu s pozivom za plačilo sodne takse, sicer se bo taksa prisilno izterjala.

Cited Case Law

AI generated
PRuz 59/2012
V obravnavani zadevi (PRuz 59/2012) je sodišče odločalo le o določitvi uklonilnega zapora, poleg tega je storilec dal predlog za izločitev sodnice potem, ko je bil izpodbijani sklep že izdan; v pritožbi pa izločitve ne more več zahtevati.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

II. Storilec je dolžan plačati sodno takso po tar. št. 8407 v višini 20,00 (dvajset) eurov v 15 (petnajstih) dneh po prejemu poziva za plačilo sodne takse, sicer se bo prisilno izterjala.

[JEDRO]

Izločitev sodnika je mogoče zahtevati do izdaje odločbe o prekršku.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Okrajno sodišče v Kamniku je z izpodbijanim sklepom odločilo, da se zavrže predlog storilca, naj se mu globa, izrečena z odločbo o prekršku prekrškovnega organa, nadomesti z opravo določene naloge v splošno korist ali korist samoupravne lokalne skupnosti, medtem ko se postopek določitve uklonilnega zapora ustavi in se globa prisilno izterja.

2. V pravočasni pritožbi storilec navaja le, da izloča sodnico po 6. točki 39. člena ZKP, ker ga je ovadila za razžalitev v Kranju na sodišču in zato nikoli v življenju ne more več soditi. Opozarja jo, da kadar vidi njegove ime, naj se izloči kar sama, saj mu je naredila že dovolj krivice.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Storilec s pritožbenimi navedbami niti ne izpodbija pravilnosti odločitve sodišča prve stopnje o zavrženju predloga za nadomestitev globe in odločitve za ustavitev postopka določitve uklonilnega zapora s posledico prisilno izterjavo globe; pritožbeno sodišče pa ugotavlja, da je odločitev pravilna in zakonita glede na spisovno gradivo. Tako je že prvostopno sodišče v razlogih sklepa pravilno navedlo, da se storilec 11. 7. 2013 ni zglasil na koordinacijski sestanek (to dokazuje dopis Centra za socialno delo Kamnik na sodišče na list. št. 53), čeprav je bil v vabilu na koordinacijski sestanek (list. št.

54) izrecno opozorjen, da bo izostanek v skladu s četrtim odstavkom 202.c člena Zakona o prekrških (ZP-1) štel za umik predloga za nadomestitev globe za dela v splošno korist ali korist samoupravne lokalne skupnosti, o čemer bo center obvestil pristojno sodišče. Glede na to, da je sodišče ugotovilo, da so storilčeve osebne in premoženjske razmere take, da bi bila sicer primerna nadomestitev globe, je nato ob upoštevanju novega določila desetega odstavka 202.b člena ZP-1 tudi pravilno odločilo, da je potrebno ustaviti postopek določitve uklonilnega zapora in globo prisilno izterjati.

Storilec v pritožbi ne navaja nič takega, kar bi omajalo dvom v pravilnost te odločitve, saj v pritožbi podaja zgolj predlog za izločitev sodnice, ki pa je glede na tek postopka vložen prepozno. Pritožnik se sklicuje na določila ZKP, ki pa jih v obravnavanem primeru ni mogoče upoštevati. Zakon o prekrških (ZP-1) je namreč sistemski zakon za področje prava o prekrških in v 67. členu napotuje na smiselno uporabo določb Zakona o kazenskem postopku (ZKP) le glede taksativno navedenih poglavij. Tako je v obravnavnem primeru potrebno upoštevati določbe ZP-1 (84. do 89.

člen ZP-1) glede razlogov za izločitev, ravnanja ob izločitvi, glede vprašanja kdo lahko zahteva izločitev, kakšno je odločanje o izločitvi in katera dejanja sme opravljati sodišče ter kako je s smiselno uporabo določb o izločitvi za zapisnikarje, tolmače, strokovnjake in za izvedence. Prvi odstavek 86. člena ZP-1 pa izrecno določa, da izločitev lahko zahtevajo tudi obdolženec ali zastopnik obdolžene pravne osebe ali predlagatelj postopka takoj, ko izvejo za razlog izločitve, pa vse do izdaje sodbe o prekršku. V obravnavani zadevi (PRuz 59/2012) je sodišče odločalo le o določitvi uklonilnega zapora, poleg tega je storilec dal predlog za izločitev sodnice potem, ko je bil izpodbijani sklep že izdan; v pritožbi pa izločitve ne more več zahtevati.

5. Glede na navedeno je pritožbeno sodišče po določilih tretjega odstavka 163. člena v zvezi s 168. členom ZP-1 pritožbo storilca zavrnilo kot neutemeljeno in je potrdilo izpodbijani sklep prvostopnega sodišča.

6. Ker storilec s pritožbo ni uspel, mu je pritožbeno sodišče na podlagi določil 147. člena ZP-1 naložilo še plačilo sodne takse kot stroškov pritožbenega postopka. Sodno takso mu je odmerilo v skladu s tar. št. 8407 Zakona o sodnih taksah (ZST-1) v znesku 20,00 eurov in ta znesek mora storilec plačati v skladu s pozivom za plačilo sodne takse, sicer se bo taksa prisilno izterjala. Storilec namreč v svoji vlogi ni zaprosil za oprostitev plačila sodne takse, niti ni predložil nobenih dokazil v smislu 11. člena ZST-1, ki navaja pogoje za oprostitev, odlog ali obročno plačilo taks.