Legislator Case Law & Legislation
VSL sodba I Cpg 1524/2012 ECLI:SI:VSLJ:2013:I.CPG.1524.2012 AI generated

Appeal dismissed; unilateral shipment without contract does not create payment obligation under Sales Code.

Case Number VSL sodba I Cpg 1524/2012
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal and upheld the first-instance judgment which rejected the plaintiff's claim for payment. The plaintiff failed to prove that a sales contract existed, as they had only unilaterally shipped goods without prior agreement. The court ruled that general provisions on sales contracts apply only to contractual relationships and do not create an obligation for unilateral shipments.

Legislator headnote

AI generated

Articles 203 and 204 of the General Provisions on Sales; Article 435 of the Obligations Code: General provisions on sales contracts apply only to contractual relationships and do not create a payment obligation when a party unilaterally ships goods without an agreement.

Keywords

AI generated
unilateral shipment sales contract payment obligation general provisions burden of proof appellate review small value dispute

Cited Legislation

AI generated
Article 435 of the Obligations Code
Article 190 of the Obligations Code
Article 6 of the Obligations Code
Article 203 of the General Provisions on Sales
Article 204 of the General Provisions on Sales
Article 350 of the Civil Procedure Act
Article 353 of the Civil Procedure Act
Article 458 of the Civil Procedure Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se sodba sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Tudi določbe Splošnih uzanc za blagovni promet o vezanosti nasprotne stranke na pogoje v računu veljajo le v primeru, ko je bila med pravdnima strankama sklenjena ustrezna pogodba in ne dajejo podlage za obveznost plačila v primeru, ko stranka enostransko pošlje blago in zato terja plačilo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je razveljavilo sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani VL 32037/2011 z dne 15.3.2011 v 1. in 3. odstavku izreka ter zavrnilo tožbeni zahtevek. Tožeči stranki je naložilo, da toženi stranki povrne nastale stroške postopka.

2. Zoper sodbo se je pravočasno pritožila tožeča stranka zaradi zmotne uporabe materialnega prava. Pritožbenemu sodišču predlaga, da izpodbijano sodbo spremeni in tožbenemu zahtevku ugodi oziroma da sodbo razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo odločanje.

3. Tožena stranka na pravilno vročeno pritožbo ni odgovorila.

4. 5. Pritožba ni utemeljena.

5. Pritožbeno sodišče uvodoma ugotavlja, da je bila tožeča stranka po podatkih AJPES po vložitvi pritožbe dne 13.2.2011 izbrisana iz sodnega registra zaradi pripojitve k prevzemni družbi B. d.o.o., kar je ustrezno upoštevalo v uvodu te sodbe.

6. Za odločitev o tožbenem zahtevku je bistven zaključek sodišča prve stopnje, da tožeči stranki ni uspelo dokazati, da je tožena stranka naročila iBon CD 2008. Prodajna pogodba, na podlagi katere zahteva plačilo kupnine, torej ni bila sklenjena.

7. Pritožbeno sodišče je na takšne dejanske ugotovitve sodbe vezano. Predmetni spor je namreč spor majhne vrednosti, kjer je sodbo mogoče izpodbijati le zaradi absolutnih bistvenih kršitev določb pravdnega postopka in zaradi zmotne uporabe materialnega prava, ne pa tudi zaradi napačno ugotovljenega dejanskega stanja (prvi odstavek 458. člena ZPP). Pritožbenih navedb, da je sklenitev pogodbe dokazana z listino (A3), ki ji je sodišče neutemeljeno odreklo verodostojnost, saj je ni mogoče ponarediti, zato ni moglo upoštevati.

8. Zmotno je pritožbeno stališče, da se v gospodarskih sporih odločilna dejstva dokazujejo predvsem z listinami, ne pa z zaslišanjem strank in prič, s čemer tožeča stranka opravičuje svojo neaktivnosti pri predlaganju dokazov. Veljavna zakonodaja namreč ne pozna nobenih dokaznih pravil ali hierarhije posameznih dokaznih sredstev, zato bi pritožnica svoje trditve o obstoju prodajne pogodbe lahko dokazovala tudi na ta način. Glede na njene trditve, da je do sklenitve pogodbe prišlo ustno (po telefonu), je to tudi edini ustrezen način dokazovanja. Ker takšnih dokaznih predlogov ni podala, čeprav je bilo dokazno breme o tem odločilnem dejstvu na njej (212. člen ZPP), je takšen izid postopka mogoče pripisati izključno njenemu ravnanju.

9. Ker pogodba ni bila sklenjena, v določbi 435. člena Obligacijskega zakonika (OZ) torej ni podlage za toženčevo obveznost plačila. Dejstev, ki bi omogočala uporabo določb o neupravičeni obogatitvi (190. člen OZ), tožeča stranka ni zatrjevala. Sprejeta odločitev je torej z materialnopravnega vidika pravilna.

10. Tožeči stranki je bilo že v razlogih izpodbijane sodbe ustrezno pojasnjeno, zakaj ni odločilno dejstvo, da tožena stranka ni pravočasno zavrnila njenega računa, ki ga vztrajno ponavlja tudi še v pritožbi. Račun je bil namreč izstavljen neutemeljeno, zato nadaljnje ravnanje tožene stranke ne more imeti nobenih posledic.

11. Drugačnega zaključka ne omogočata niti določbi 203. in 204. člena Splošnih uzanc za blagovni promet, na kateri se sklicuje pritožba. Te logično veljajo le za pogodbena razmerja, ne ustvarjata pa obveznosti plačila v primeru, ko stranka enostransko (brez ustreznega dogovora) pošlje blago in za to terja plačilo, kot je bilo to v konkretnem primeru.

12. Odveč je tudi opozorilo, da tožena stranka s svojim ravnanjem ni izkazala zadostne skrbnosti (6. člen OZ), saj se takšna zahteva nanaša na ravnanje subjektov v pogodbenem razmerju, v katerem pa pravdni stranki, kot že rečeno, nista bili.

13. V pritožbi uveljavljeni razlogi torej niso podani. Pritožbeno sodišče tudi ni ugotovilo procesnih kršitev, na katere je dolžno paziti po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP), pritožba pa jih ne uveljavlja. Pritožbo je zato zavrnilo in sodbo sodišča prve stopnje potrdilo (353. člen ZPP).

14. Glede na naravo spora je o pritožbi odločala sodnica posameznica (peti odstavek 458. člena ZPP).