Labor court jurisdiction confirmed for wrongful termination disputes even when damages involve prior commercial contracts.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the plaintiff's appeal, upholding the first-instance court's decision to transfer the case to the labor court. Although the plaintiff argued that the dispute concerned damages from prior commercial share-sale contracts rather than employment law, the court determined the core issue was the employer's wrongful termination of the employment contract. Consequently, the court ruled that labor courts have exclusive jurisdiction over such termination disputes, regardless of whether the compensation calculation involves principles from civil law or prior commercial agreements.
Legislator headnote
AI generated5. člen ZDSS-1; 19. člen ZPP: Labor courts have jurisdiction over disputes regarding the termination of an employment contract, including claims for damages arising from wrongful termination, even if the calculation of damages incorporates principles from civil law or references prior commercial agreements.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.
[JEDRO]
Delovno sodišče je pristojno za odločanje o individualnih delovnih sporih, med katere se uvrščajo tudi spori o odpovedi pogodbe o zaposlitvi kot vrsta sporov o prenehanju delovnega razmerja (5. člen ZDSS-1).
[OBRAZLOŽITEV]
Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje odločilo, da ni stvarno pristojno za odločanje in da bo po pravnomočnosti sklepa zadeva odstopljena Delovnemu in socialnemu sodišču v Ljubljani kot stvarno in krajevno pristojnemu sodišču.
Zoper navedeni sklep sodišča prve stopnje je vložil tožnik pritožbo iz vseh zakonskih razlogov. Predlaga, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in izpodbijani sklep razveljavi. Navaja, da v predmetnem sporu toži na povrnitev škode, ki jo je toženka povzročila s kršitvijo določil dveh pogodb o prodaji poslovnih deležev. Samo škodo je izkazal kot izpad dohodka zaradi protipravne izgube zaposlitve. Če nekdo izkazuje škodo, ki jo je utrpel zaradi odsotnosti zaposlitve, ni mogoče avtomatsko šteti, da je za odločanje pristojno delovno sodišče v smislu odškodninske odgovornosti delodajalca. Toženka mu škode ni povzročila kot njegov delodajalec, temveč kot nasprotna pogodbena stranka iz dveh civilnopravnih pogodb o prenosu poslovnih deležev, ki sta bili sklenjeni pred sklenitvijo delovnega razmerja, zato je podana poslovna odškodninska odgovornost iz civilnopravnega pogodbenega razmerja med kupcem in prodajalcem. Slednje ni delovno razmerje, zato ne gre za individualni delovni spor. Zakonitost odpovedi pogodbe o zaposlitvi se ne bo presojala na podlagi kogentnih določb delovnega prava in določil pogodbe o zaposlitvi, temveč na podlagi določil navedenih civilnopravnih pogodb o prodaji poslovnih deležev. Za ugotovitev kršitev civilnopravnih pogodb pa ni potrebna presoja specializiranih sodišč.
Pritožba ni utemeljena.
Tožnik kot nekdanji delavec toženke vtožuje škodo, ki mu je nastala, ker mu je toženka kot delodajalka nezakonito odpovedala pogodbo o zaposlitvi. Pritožbeno sodišče soglaša s presojo, da gre za individualni delovni spor, zato se je sodišče prve stopnje na podlagi 19. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) pravilno izreklo za stvarno nepristojno. Med individualne delovne spore, za katere je v skladu s 5. členom Zakona o delovnih in socialnih sodiščih (ZDSS-1) pristojno delovno sodišče, se uvrščajo tudi spori o odpovedi pogodbe o zaposlitvi kot vrsta sporov o prenehanju delovnega razmerja. Ni relevantno, da bo v konkretnem primeru glede na trditveno podlago tožnika treba presojati ne le delovnopravno zakonodajo in določila pogodbe o zaposlitvi, temveč tudi določila dveh civilnopravnih pogodb. Na podlagi nezakonite odpovedi pogodbe o zaposlitvi je delavec upravičen zahtevati odškodnino, kar tožnik v konkretnem primeru tudi zahteva. V skladu z drugim odstavkom 184. člena ZDR je delodajalec namreč odškodninsko odgovoren za škodo, ki jo delavcu povzroči s kršenjem pravic iz delovnega razmerja, pri čemer se ta presoja po splošnih pravilih civilnega prava. Odškodnina zaradi nezakonitosti odpovedi pogodbe o zaposlitvi pa je v osnovi poslovna odškodninsko odgovornost, na katero se sklicuje tožnik v pritožbi.
Glede na povedano je izpodbijani sklep pravilen, zato je pritožbeno sodišče pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje potrdilo (2. točka 365. člena Zakona o pravdnem postopku).