Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 1217/2010 ECLI:SI:VSLJ:2010:I.CP.1217.2010 AI generated

Appeal allowed: withdrawal of inheritance share is a dual legal act, not a unilateral inheritance declaration, allowing revocation.

Case Number VSL sklep I Cp 1217/2010
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court overturned the first-instance judgment regarding the distribution of newly discovered assets in an inheritance case. The appellant argued that a withdrawal of an inheritance share constitutes a bilateral contract rather than a unilateral declaration of inheritance, which should be revocable. The court agreed, ruling that while the acceptance of inheritance is a unilateral act governed by strict rules, the withdrawal portion is a dual legal transaction subject to standard contract law principles on revocation.

Legislator headnote

AI generated

138. člen ZD; 2. odstavek 138. člena ZD; Izjava o odstopu dednega deleža je dedna izjava le v delu, ki pomeni sprejem dediščine, v preostalem delu pa dvostranski pravni posel, za katerega veljajo pravila obligacijskega prava.

Keywords

AI generated
inheritance law withdrawal of share unilateral declaration bilateral contract revocation of act Zakon o dedovanju dual legal act

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
II Ips 272/95
Takšnemu pravnemu mnenju je sledila tudi sodna praksa (primerjaj odločitve v zadevah II Ips 272/95, II Ips 303/97 in II Ips 564/96).
II Ips 303/97
Takšnemu pravnemu mnenju je sledila tudi sodna praksa (primerjaj odločitve v zadevah II Ips 272/95, II Ips 303/97 in II Ips 564/96).
II Ips 564/96
Takšnemu pravnemu mnenju je sledila tudi sodna praksa (primerjaj odločitve v zadevah II Ips 272/95, II Ips 303/97 in II Ips 564/96).
Vrhovno sodišče SRS, načelno pravno mnenje občne seje dne 21. in 22.12.1987

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

[JEDRO]

Izjava o odstopu dednega deleža je dedna izjava v smislu 138. člena ZD le v tistem delu, v katerem pomeni izjavo o sprejemu dediščine. V tem delu veljajo za razveljavitev te izjave pravila 2. odstavka 138. člena ZD. V preostalem delu gre pri odstopu dednega deleža sodediču za dvostranski pravni posel, za katerega razveljavitev ali preklic veljajo ustrezna pravila obligacijskega prava.

[OBRAZLOŽITEV]

:

(1.) Okrajno sodišče v Ljubljani je v zapuščinski zadevi po pokojni A. K., z dodatnim sklepom o dedovanju odločalo o dedovanju naknadno najdenega premoženja, to je nepremičnin parc. št. 1004/2 in 1005/2, obe k.o. J.. Odločilo je, da se to premoženje na podlagi prvotnega sklepa o dedovanju in dednih izjav dedičev M. K. in M. Ko. z dne 30.1.2007, dodeli zapustničinemu sinu D. K. do celote.

(2.) Zoper takšno odločitev vlaga pritožbo dedič M. K.. Uveljavlja razlog nepopolne ugotovitve dejanskega stanja in zmotne uporabe materialnega prava. V bistvenem navaja, da pri izjavi o odstopu dediščine oziroma dednega deleža ne gre za izjavo v smislu 138. člena Zakona o dedovanju (v nadaljevanju ZD), pač pa odstop dednega deleža pomeni dvostranski pravni posel. Izjavo je zato mogoče preklicati vse dokler dedič, v korist katerega je bil takšen delež odstopljen, oziroma tretja oseba, tega ne sprejme, oziroma vse dokler sklep o dedovanju ne postane pravnomočen. V konkretnem primeru je mogoče odstop dednega deleža razumeti kot darilo. Ker sodedič, v korist katerega je bil dedni delež odstopljen, še ni vknjižen v zemljiški knjigi, je tak preklic mogoč.

(3.) Dedič D. K. na vloženo pritožbo ni odgovoril, M. Ko. pa v odgovoru navaja, da se s pritožbo v celoti strinja in predlaga, da pritožbeno sodišče tudi za njeno izjavo ugotovi, da ni veljavna in izda nov sklep, s katerim ustrezno razdeli dedno maso.

(4.) Pritožba je utemeljena.

(5.) Sodišče prve stopnje je o dedovanju naknadno najdenega premoženja odločilo z upoštevanjem dedne izjave pritožnika z dne 30.1.2007, s katero je slednji svoj dedni delež na tem premoženju sprejel in odstopil sodediču D. K., čeprav jo je z izjavo z dne 3.10.2007 (list. št. 34 in 35) preklical. Navedlo je, da se po 1. odstavku 138. člena ZD izjava o odpovedi dediščini ali njenem sprejemu, ne more preklicati. Ker dedič ni zatrjeval bistvene spremembe okoliščin oziroma tega, da se vsi prizadeti s spremembo izjave strinjajo, ima pritožnik na voljo vložitev tožbe.

(6.) Stališče pritožnika, da izjava o odstopu dednega deleža ni dedna izjava v smislu 138. člena ZD, ampak pogodba, je pravilno in v sodni praksi ni novo, niti sporno. Tako je Vrhovno sodišče SRS v načelnem pravnem mnenju občne seje dne 21. in 22.12.1987 (objavljeno v Poročilu o sodni praksi št. 2/87, stran 22), ki je še vedno aktualno, zavzelo stališče, da je izjava dediča v zapuščinskem postopku, da odstopa svoj dedni delež sodediču, dedna izjava v smislu 138. člena ZD le v tistem delu, v katerem pomeni izjavo o sprejemu dediščine. V tem delu veljajo za razveljavitev te izjave pravila 2. odstavka 138. člena ZD. V preostalem delu gre pri odstopu dednega deleža sodediču za dvostranski pravni posel (s tako ali drugačno odplačno pravno podlago), za katerega razveljavitev ali preklic veljajo ustrezna pravila obligacijskega prava. Takšnemu pravnemu mnenju je sledila tudi sodna praksa (primerjaj odločitve v zadevah II Ips 272/95, II Ips 303/97 in II Ips 564/96).

(7.) V konkretnem primeru je torej sklicevanje sodišča prve stopnje na 1. in 2. odstavek 138. člena ZD materialnopravno zmotno. Ker gre pri odstopu dednega deleža za dvostranski pravni posel, pritožniku v načelu ni mogoče v naprej odreči pravice do preklica (ali razveljavitve takšnega posla). Pritožbeno sodišče se ob tem sicer ne strinja s pritožnikom, da do sklenitve le-tega še ni prišlo, ker sodedič odstopljenega deleža ni sprejel (1) in je že zato preklic možen, vendar pa je tudi že sklenjen pravni posel vedno mogoče sporazumno razveljaviti, ob izpolnjenih zakonskih pogojih pa to doseči tudi v ustreznem postopku. Ker je sodišče prve stopnje zmotno uporabilo materialno pravo, posledično tudi ni ugotavljalo, ali se sodedič D. K. s preklicem (oz. razveljavitvijo) strinja ali ne in je posledično dejansko stanje ostalo nepopolno ugotovljeno.

(8.) Pritožbeno sodišče je glede na obrazloženo pritožbi ugodilo in izpodbijani sklep na podlagi 355. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD razveljavilo in vrača zadevo sodišču prve stopnje v ponovno odločanje. V ponovljenem postopku bo pred ponovno odločitvijo moralo izjavo o preklicu vročiti D. K., da se o njej izjavi. V kolikor bi dedič s preklicem soglašal, bo odločilo o dedovanju naknadno najdenega premoženja upoštevajoč prvotni sklep in izjavo o sprejemu dediščine. Če do soglasja v zvezi s tem ne bo prišlo, pa bo potrebno nastalo situacijo presojati upoštevajoč 210. člen ZD in v primeru, da bi med dediči prišlo do spora o dejstvih, zapuščinski postopek prekiniti in odločiti o napotitvi na pravdo.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1) Iz predloga za izdajo dodatnega sklepa o dedovanju namreč izhaja, da je v zvezi s tem prišlo med dediči do dogovora in da dedič M. K. predlaga, da nepremičnine deduje le on, kar brez dvoma pomeni, da je odstopljeni dedni delež sprejel.