Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep PRp 32/2014 ECLI:SI:VSLJ:2014:PRP.32.2014 AI generated

Court suspends compliance detention for fines under 300 euros but rejects late substitution request.

Case Number VSL sklep PRp 32/2014
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court suspended the execution of compliance detention for a 200 euro fine while rejecting the defendant's late request to substitute the fine with public works. The defendant argued she was unable to file the substitution request due to illness and lack of income, but the court found her application untimely as it exceeded the statutory three-day deadline. Consequently, the court upheld the first-instance decision to order the fine's compulsory collection while applying the new law to stop the detention order.

Legislator headnote

AI generated

3. člen novele ZP-1I; 202.c člen ZP-1: Compliance detention may not be imposed if the unpaid fine does not exceed 300 euros; late substitution requests are inadmissible if filed after the statutory deadline.

Keywords

AI generated
compliance detention suspension fine substitution request statutory deadline expiry compulsory fine collection new penal code amendment procedural timeliness appellate review standard

Cited Legislation

AI generated
3. člen Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o prekrških (ZP-1I)
202.c člen Zakona o prekrških (ZP-1)
163. člen Zakona o prekrških (ZP-1)
168. člen Zakona o prekrških (ZP-1)
18. člen Zakona o prekrških (ZP-1)
29. člen Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o prekrških (ZP-1I)
147. člen Zakona o prekrških (ZP-1)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Sklep sodišča prve stopnje se spremeni v odločitvi pod II. točko izreka tako, da se ustavi izvrševanje uklonilnega zapora in se globa prisilno izterja.

II. Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se v nespremenjenih delih sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Na podlagi 3. člena novele ZP-1I se uklonilni zapor ne sme določiti, če neplačana globa ne presega 300,00 eurov.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrglo kot prepozen storilkin predlog za nadomestitev globe z opravo določene naloge v splošno korist ali korist samoupravne lokalne skupnosti (I. točka izreka), odločilo je še, da mora storilka nastopiti prestajanje uklonilnega zapora naslednji delovni dan po pravnomočnosti tega sklepa (II. točka izreka), storilko pa je oprostilo plačila sodne takse (III. točka izreka).

2. Storilka je vložila zoper sklep sodišča prve stopnje pravočasno pritožbo. Navaja, da je brez prejemkov in brez socialne podpore. Sklep (odločbo o prekršku) je prejela prek socialne službe prepozno, da bi že takrat vložila ugovor. Ko je prejela pošto s sklepom o nastopu uklonilnega zapora, je bila bolna, bila je v postelji, ko je odprla pošto, je takoj prosila sosedo, da ji napiše ugovor. Prosi, da sodišče vzame resno njeno premoženjsko, zdravstveno in psihično stanje in ji dovoli, da oddela globo z javnimi deli ali da jo plača v dveh obrokih.

3. Pritožba storilke zoper zavrženje predloga za nadomestitev globe z opravo določene naloge v splošno korist ali korist samoupravne lokalne skupnosti (I. točka izreka) ni utemeljena.

4. Prvostopenjsko sodišče je ravnalo pravilno in zakonito glede na 202.c člen Zakona o prekrških (ZP-1), ko je storilkin predlog za nadomestitev globe z nalogami v splošno korist ali korist samoupravne lokalne skupnosti zavrglo kot prepozno vložen, saj je mogoče na podlagi prvega odstavka 202.c člena ZP-1 vložiti predlog najpozneje tri dni po vročitvi poziva za nastop uklonilnega zapora. V razlogih sklepa je sodišče pravilno navedlo, da je bil storilki poziv za nastop uklonilnega zapora vročen osebno 13. 11. 2013 in da se je tridnevni rok za vložitev predloga za nadomestitev globe z opravo določene naloge v splošno korist ali korist samoupravne lokalne skupnosti iztekel v ponedeljek 18. 11. 2013. Storilka pa je vložila predlog za nadomestitev šele 25. 11. 2013, torej po poteku roka, o katerem je bila poučena v pozivu za nastop uklonilnega zapora. Neupoštevne so zgolj pavšalne in neizkazane storilkine navedbe, ki jih navaja prvič šele v pritožbi, da je bila ob prejemu sklepa bolna, saj glede na navedeno te zgolj zatrjevane storilkine navedbe, za katere ne predloži dokazil, ne vplivajo na pravilnost odločitve o zavrženju predloga za nadomestitev kot prepoznega.

5. Glede na navedeno je višje sodišče na podlagi tretjega odstavka 163. člena v skladu s 168. členom ZP-1 zavrnilo storilkino pritožbo kot neutemeljeno in potrdilo odločitvi sodišča, navedeni v I. in III. točki izreka izpodbijanega sklepa.

6. Glede storilkinega predloga za obročno plačilo globe pa višje sodišče storilki le pojasnjuje, da bi morala v skladu z drugim odstavkom 18. člena ZP-1 predlagati obročno plačilo najpozneje do poteka roka za plačilo globe.

7. Pritožbeno sodišče pa ugotavlja, da se je s 3. členom Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o prekrških (ZP-1I; Uradni list RS, št. 111/2013, ki velja od 1. 1. 2014) spremenil drugi odstavek 19. člena ZP-1, ki določa, kdaj se ne sme določiti uklonilni zapor, tako da se na podlagi sedaj veljavnega drugega odstavka 19. člena ZP-1 uklonilni zapor ne sme določiti med drugim v primeru, če neplačana globa ne presega 300,00 eurov. Na podlagi prvega odstavka 29. člena novele ZP-1I, ki ureja dokončanje postopkov, pa se določba drugega odstavka 19. člena zakona uporablja za zadeve, v katerih do uveljavitve tega zakona uklonilni zapor še ni bil predlagan ali sklep o uklonilnem zaporu še ni bil izdan; če je bil sklep že izdan, se ne izvrši, če se že izvršuje, pa pristojno sodišče brez odlašanja odredi ustavitev njegovega izvrševanja. V obravnavanem primeru je bila storilki s pravnomočno odločbo o prekršku izrečena globa v znesku 200,00 eurov, tako da na podlagi navedenih spremenjenih določil ZP-1 storilki ni več mogoče določiti uklonilnega zapora oziroma se uklonilni zapor, ki se že izvršuje, ne sme več izvrševati. Glede na navedeno je višje sodišče spremenilo odločitev pod II. točko izreka izpodbijanega sklepa in je ustavilo postopek izvršitve uklonilnega zapora s tem, da se bo nadaljeval postopek prisilne izterjave globe. Storilka pa lahko še vedno plača globo in se s tem izogne stroškom prisilne izterjave.

8. Ker je bilo z odločitvijo višjega sodišča odločeno deloma v korist storilke, se na podlagi drugega odstavka 147. člena ZP-1 sodna taksa ne določi.