Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep EPVDp 179/2013 ECLI:SI:VSLJ:2013:EPVDP.179.2013 AI generated

Appeal dismissed; driver must submit rehabilitation proof within the original suspension order deadline, not the appeal period.

Case Number VSL sklep EPVDp 179/2013
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Higher Court dismissed the driver's appeal against the suspension of a previously granted suspension of driving license revocation. The court found that the driver failed to submit proof of enrollment in a rehabilitation program within the fifteen-day deadline explicitly set in the original suspension order, rather than during the appeal period. Consequently, the court upheld the first-instance decision to reinstate the suspension and ordered the driver to pay the appeal court fee.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o prekrških (ZP-1), drugi odstavek 202.e člena; tretji odstavek 163. člena v zvezi s 168. členom; The obligation to submit proof of rehabilitation program enrollment is due within the deadline set in the suspension order, not the appeal period.

Keywords

AI generated
suspension of driving license rehabilitation program enrollment deadline compliance appeal dismissal court fee liability

Cited Legislation

AI generated
second paragraph of Article 202.e of the Offences Act (ZP-1)
third paragraph of Article 163 in conjunction with Article 168 of the Offences Act (ZP-1)
Article 147 of the Offences Act (ZP-1)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

II. Storilka mora plačati sodno takso po tarifni številki 8407 v znesku 20,00 EUR (dvajset eurov) v roku 15 (petnajst) dni po prejemu poziva za plačilo sodne takse, sicer se prisilno izterja.

[JEDRO]

Storilec mora predložiti dokazilo o vključitvi v ustrezen rehabilitacijski program v roku, ki je določen v sklepu o odložitvi izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja, in ne šele hkrati s pritožbo zoper sklep o preklicu odložitve izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje storilki preklicalo odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja (I. točka izreka), čas trajanja začasnega odvzema vozniškega dovoljenja od 2. 8. 2013 do 9. 9. 2013 vštelo v čas, v katerem lahko storilka ponovno pridobi vozniško dovoljenje (II. točka izreka) in storilki naložilo plačilo sodne takse v znesku 30,00 eurov (III. točka izreka); iz obrazložitve sklepa izhaja, da je bilo predlogu storilke za odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja ugodeno s sklepom opr. št. EPVD 50/2013-4104 z 18. 10. 2013 in v njegovi IV. točki odločeno, da mora v petnajstih dneh od prejema pravnomočnega sklepa storilka predložiti sodišču dokazilo o vključitvi v ustrezen program z navedbo imena in naslova pooblaščenega izvajalca, česar ni storila, zaradi česar ji je sodišče na podlagi določbe drugega odstavka 202.e člena Zakona o prekrških (ZP-1) preklicalo odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti njenega vozniškega dovoljenja.

2. V pravočasni pritožbi proti temu sklepu storilka navaja, da je storila napako, ker se ni pravočasno prijavila na edukacijske delavnice v obsegu šestih pedagoških ur, vendar je to storila (za kar prilaga fotokopijo dokazila o vključitvi na delavnice, izdanega 2. 12. 2013), zaradi česar prosi za ugodno rešitev.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Po pregledu izpodbijanega sklepa v zvezi s pritožbenimi navedbami storilke višje sodišče ugotavlja, da je ta pravilen in zakonit. Storilki je bilo v IV. točki izreka sklepa Okrajnega sodišča v Sevnici EPVD 50/2013-4104, izdanega 5. 11. 2013, ki ga je storilka osebno prejela 6. 11. 2013, naloženo, da mora v petnajstih dneh od prejema pravnomočnega sklepa predložiti sodišču dokazilo o vključitvi v ustrezen program z navedbo imena in naslova pooblaščenega izvajalca, pri čemer je sodišče v II. točki izreka navedenega sklepa storilki naložilo udeležbo v edukacijskih delavnicah in sicer v obsegu šestih pedagoških ur. Iz navedene izrecne obveznosti, naložene storilki, je tako razvidno, da bi morala storilka v petnajstih dneh po tem, ko ji je bil navedeni sklep sodišča prve stopnje vročen, to je najkasneje do 21. 11. 2013, temu sodišču predložiti dokazilo o vključitvi v že navedene edukacijske delavnice, z navedbo imena in naslova njihovega pooblaščenega izvajalca, česar v zakonskem roku ni storila, kar potrjuje tudi s svojimi pritožbenimi navedbami. Iz potrdila, ki ga storilka prilaga k pritožbi, pa izhaja, da se je storilka prijavila na edukacijske delavnice v obsegu šestih ur šele 2. 12. 2013, to je v pritožbenem roku zoper izpodbijani sklep sodišča prve stopnje, zaradi česar ni mogoče upoštevati pritožbene prošnje storilke, naj njeno vozniško dovoljenje ostane v veljavi; navedena obveznost je bila storilki določena tudi jasno in razumljivo, pri čemer je bila storilka tudi opozorjena, da bo sodišče v primeru, da ne bo izpolnila vseh naloženih obveznosti, preklicalo odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti njenega vozniškega dovoljenja, zaradi česar pritožbenim navedbam storilke ni mogoče slediti.

5. Zaradi navedenega je višje sodišče na podlagi določbe tretjega odstavka 163. člena v zvezi s 168. členom ZP-1 pritožbo storilke zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo sklep o preklicu odložitve izvršitve prenehanja veljavnosti storilkinega vozniškega dovoljenja.

6. Ker storilka s pritožbo ni uspela, je dolžna na podlagi določbe 147. člena ZP-1 plačati kot stroške pritožbenega postopka sodno takso v znesku 20,00 eurov po tarifni številki 8407 Zakona o sodnih taksah (ZST-1) v roku petnajst dni po prejemu poziva za plačilo sodne takse, sicer ji bodo ti stroški pritožbenega postopka prisilno izterjani.