Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep PRp 547/2013 ECLI:SI:VSLJ:2013:PRP.547.2013 AI generated

Court dismisses enforcement agent's appeal on vehicle storage fees based on official vehicle mass data.

Case Number VSL sklep PRp 547/2013
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court in Ljubljane dismissed the enforcement agent's appeal against a first-instance ruling regarding fees for storing and handling a seized vehicle. The agent argued that driver weight should be deducted from the vehicle's mass for fee calculation and that mileage costs were unrelated to their business operations. The court rejected these claims, ruling that the official vehicle mass in the permit correctly excludes driver weight and that the agent's travel between office and storage is an inherent part of their business model.

Legislator headnote

AI generated

Pravilnik o pogojih hrambe in upravljanja z zaseženimi predmeti, 20. člen; Tarifa za plačilo dela izvršiteljev, 17. člen: Vehicle storage and handling fees are calculated based on the vehicle mass recorded in the traffic permit, which excludes driver weight, and enforcement agents are not entitled to reimbursement for travel costs incurred as part of their standard business operations.

Keywords

AI generated
enforcement agent fees vehicle storage charges traffic permit mass business operation costs seized property handling enforcement procedure fee calculation basis

Cited Legislation

AI generated
168. v zvezi s 159. členom Zakona o prekrških
17. člen v zvezi z 20. členom Pravilnika o pogojih hrambe in upravljanja z zaseženimi predmeti
23. člen Pravilnika o pogojih hrambe in upravljanja z zaseženimi predmeti
168. člen v zvezi s tretjim odstavkom 163. člena Zakona o prekrških
1. odstavek 3. člena Zakona o sodnih taksah
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.

II. Izvršitelj je dolžan plačati sodno takso kot strošek pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Plačilo za hrambo zaseženega vozila in manipulacijo je odvisno od teže vozila, ki se lahko izračuna na podlagi podatka o masi vozila, ki je navedena v prometnem dovoljenju.

Izvršitelj je upravičen do povračila izdatkov za prevozne stroške, če so ti stroški povezani z opravljanjem izvršilnih dejanj, različni lokaciji pisarne in skladišča pa spadata v okvir načina njegovega poslovanja.

[OBRAZLOŽITEV]

Z uvodoma navedenim sklepom je sodišče prve stopnje izvršitelju v zvezi s hrambo zaseženega motornega vozila znamke Citroen AX, z maso 708 kg, odmerilo stroške v višini 168,34 eurov (v nadaljevanju EUR), ob upoštevanju 20 % DDV.

Zoper sklep je izvršitelj vložil pritožbo, v kateri je navedel, da se ne strinja z upoštevanjem 12. točke prvega odstavka 3. člena Zakona o motornih vozilih (v nadaljevanju ZMV) oziroma odbitkom 75 kg teže voznika od mase vozila pri obračunu plačila za hrambo in manipulacijo. Nikakor mu ni razumljivo, zakaj bi bila pri upravni enoti v registru motornih vozil navedena teža vozila z voznikom, težkim zgolj 75 kg, in z 90 odstotkov goriva, veliko vozil je tudi že brez rezervnega kolesa. Prav tako ne sprejema obrazložitve sodišča glede zavrnitve priglašenih stroškov za kilometrino, češ da spadata različni lokaciji pisarne in skladišča v okvir njegovega načina poslovanja. Vse kar potrebuje za prevzem in predajo vozila se nahaja v pisarni; ko ga policist obvesti o zaseženem vozilu, v pisarni prevzame vse potrebne dokumente in se mora do skladišča (4 km) odpeljati s službenim vozilom (ali njegovi zaposleni s privatnim vozilom), enako pri oddaji vozila.

Pritožba ni utemeljena.

Po pregledu in presoji zadeve v okviru vložene pritožbe in po uradni dolžnosti na podlagi 168. v zvezi s 159. členom Zakona o prekrških (v nadaljevanju ZP-1) je pritožbeno sodišče ugotovilo, da je sodišče prve stopnje plačilo pooblaščenega izvršitelja za opravljeno delo in povrnitev dejanskih stroškov, ki jih je imel s hrambo in upravljanjem, odmerilo pravilno in v skladu s prvim odstavkom 17. člena v zvezi z 20. (hramba in manipulacija) in 23. členom (sestava prevzemnega zapisnika in vpis v skupno evidenco) Pravilnika o pogojih hrambe in upravljanja z zaseženimi predmeti, o postopku za vpis v register pooblaščenih izvršiteljev ter o tarifi za plačilo dela in stroškov pooblaščenega izvršitelja (Ur. l. RS, št. 54/2002 in 35/2013, v nadaljevanju Pravilnik), oziroma Pravilnikom o tarifi za plačilo dela izvršiteljev in o povračilu stroškov v zvezi z njihovim delom (Ur. l. RS, št. 18/2003, v nadaljevanju Tarifa).

V skladu s prvim in drugim odstavkom 20. člena Pravilnika je plačilo za hrambo zaseženih predmetov in manipulacijo odvisno tudi od teže predmeta, ki se tudi po mnenju pritožbenega sodišča lahko izračuna, in sicer na podlagi podatka o masi vozila, ki je navedena v prometnem dovoljenju. Navedeni podatek, ki je sicer pomembnem predvsem v zvezi s spoštovanjem pravil glede največje dovoljene mase vozil na javnih cestah oziroma varstvom javnih cest ter prometa na njih v skladu z Zakonom o cestah (ZCes-1), v skladu z 12. točko prvega odstavka 3. člena ZMV predstavlja maso vozila, pripravljenega za vožnjo, brez potnikov in blaga, z voznikom (75 kg; voznik se ne upošteva pri vozilih, ki spadajo v kategorijo dvo- in trikolesnih motornih vozil), 90 odstotki goriva in polnimi rezervoarji tekočin, razen odpadne vode, ter rezervnim kolesom in orodjem, torej prav težo vozila, ki je praviloma (tudi v tej zadevi) oddano v hrambo brez blaga, neupoštevajoč težo voznika, ki v času hrambe prav tako ne obremenjuje vozila.

V skladu z drugim odstavkom 17. člena Pravilnika v zvezi z 11. členom Tarife, pa je izvršitelj upravičen do povračila izdatkov za prevozne stroške, dnevnice in dejanskih stroškov za prenočevanje, če so ti stroški povezani z opravljanjem izvršilnih dejanj (prvi odstavek); izvršitelj ki uporablja osebni avtomobil, je upravičen tudi do povračila kilometrine za potovanje, če to v eno smer presega 1 km (drugi odstavek). Kot je pravilno pojasnilo že sodišče prve stopnje, izvršitelj ni upravičen do stroškov v zvezi s prevozom, saj je bilo vozilo pripeljano v prostore izvršitelja s strani drugih, specifikacije tega dela zahtevka pa izvršitelj niti ni predložil. Izvršitelj pa je v skladu s prvim odstavkom 5. člena Pravilnika tudi dolžan zagotoviti pogoje za hrambo in upravljanje zaseženih stvari tako, da je ves čas hrambe možna oprava vseh dejanj, določenih z odredbo sodišča, v skladu z uredbo, tem Pravilnikom in drugimi predpisi, ki urejajo službo izvršitelja, tako da v breme proračuna oziroma storilca ni mogoče naložiti (potnih) stroškov, povezanih z načinom njegovega poslovanja.

Glede na navedeno in ker kakšnih kršitev, na katero je dolžno paziti po uradni dolžnosti ni zasledilo, je pritožbeno sodišče na podlagi 168. člena v zvezi s tretjim odstavkom 163. člena ZP-1 pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.

Ker izvršitelj s pritožbo ni uspel, je dolžan kot vložnik pravnega sredstva na podlagi prvega odstavka 3. člena Zakona o sodnih taksah (ZST-1) plačati sodno takso kot strošek pritožbenega postopka, ki bo odmerjena s plačilnim nalogom sodišča, pred katerim je tekel postopek na prvi stopnji.