Legislator Case Law & Legislation
Sklep I Kp 73263/2010-44 ECLI:SI:VSRS:2013:I.KP.73263.2010.44 AI generated

Appeal dismissed; court fined victim-prosecutor for insulting the court during the appeal itself.

Case Number Sklep I Kp 73263/2010-44
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal filed by a victim-prosecutor who had been fined for insulting the court in her own appeal. The lower court determined that the victim-prosecutor's arguments in her appeal were insulting to the judiciary, regardless of whether the criminal proceedings had formally commenced. The court ruled that the disciplinary provision applies whenever a party insults the court during any procedural act, including an appeal, thereby validating the fine.

Legislator headnote

AI generated

Prvi odstavek 78. člena ZKP; Za uporabo določbe prvega odstavka 78. člena ZKP ni odločilen začetek postopka, ampak presoja, ali je procesni udeleženec v svoji vlogi žalil sodišče ali koga, ki sodeluje v postopku.

Keywords

AI generated
insulting the court disciplinary sanction victim-prosecutor criminal procedure law appeal proceedings ZKP 78 procedural misconduct

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne kot neutemeljena.

II. Oškodovanka kot tožilka P. M. je dolžna plačati sodno takso.

[JEDRO]

Za uporabo določbe prvega odstavka 78. člena ZKP ni odločilen začetek postopka, ampak presoja, ali je procesni udeleženec v svoji vlogi žalil sodišče ali koga, ki sodeluje v postopku.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Višje sodišče v Ljubljani je z izpodbijanim sklepom na podlagi določbe prvega odstavka 78. člena Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju ZKP), oškodovanko kot tožilko P. M. kaznovalo z denarno kaznijo v višini 250,00 EUR, ker je v svoji pritožbi z dne 18. 5. 2012 žalila sodišče. Odločilo je, da je denarno kazen dolžna plačati v roku petnajst dni po pravnomočnosti sklepa.

2. Oškodovanka kot tožilka P. M. je zoper sklep vložila pravočasno pritožbo. Predlagala je, naj se izpodbijani sklep razveljavi.

3. Vložnica v pritožbi smiselno uveljavlja pritožbeni razlog bistvene kršitve določb kazenskega postopka po drugem odstavku 371. člena ZKP, kot posledico kršitve določbe prvega odstavka 78. člena ZKP, saj meni, da ni bilo podlage za uporabo citirane določbe, ker se kazenski postopek ni začel. Postopek se je končal s sklepom o zavrženju vloge oškodovanke kot tožilke na podlagi določbe tretjega odstavka 76. člena ZKP in je zato bila odločitev sodišča, da ji izreče denarno kazen nepravilna in nezakonita.

4. Za uporabo določbe prvega odstavka 78. člena ZKP ni odločilen začetek postopka (npr. odločitev sodišča, da se opravi preiskava zoper določeno osebo), ampak presoja ali je procesni udeleženec v svoji vlogi žalil sodišče ali koga, ki sodeluje v postopku. Ta člen ureja disciplinsko kaznovanje procesnih udeležencev med drugim tudi oškodovanca kot tožilca, kar je P. M., ki je na podlagi določbe 433. člena ZKP začela kazenski pregon z vložitvijo vloge imenovane zasebna tožba zaradi kaznivega dejanja zlorabe položaja po 240. členu Kazenskega zakonika (v nadaljevanju KZ-1) zoper Z. K., vsekakor bila. Ker vloge na zahtevo sodišča prve stopnje ni popravila, jo je sodišče s sklepom V K 73263/2010, z dne 9. 5. 2012, skladno z določbo tretjega odstavka 76. člena ZKP zavrglo. Sodišče druge stopnje je obravnavalo pritožbo oškodovanke kot tožilke P. M. zoper navedeni sklep ter ugotovilo, da je v pritožbi žalila sodišče. Oškodovanka kot tožilka zato neutemeljeno uveljavlja, da ni bilo pogojev za izrek denarne kazni, češ da se postopek še ni začel. Žalitev, ki jo je ugotovilo višje sodišče v izpodbijanem sklepu, je bila storjena v vlogi - pritožbi, ki je bila izročena sodišču. Tako je višje sodišče, ko je obravnavalo pritožbo, lahko, ko je ocenilo, da so navedbe oškodovanke kot tožilke v pritožbi takšne, da so žaljive za sodišče, odločilo na podlagi določbe prvega odstavka 78. člena ZKP.

5. V ostalih navedbah v pritožbi pa pritožnica ne navaja ničesar, kar bi izpodbilo pravilnost odločitve višjega sodišča o denarnem kaznovanju. Razlogov sklepa ne izpodbija s konkretnimi dejstvi in okoliščinami, ampak izraža le nestrinjanje z odločitvijo sodišča.

6. Po navedenem je Vrhovno sodišče na podlagi določbe tretjega odstavka 402. člena ZKP pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno.

7. Odločitev o plačilu stroškov, nastalih v zvezi s tem pravnim sredstvom, temelji na prvem odstavku 94. člena ZKP. Sodno takso bo s posebnim sklepom odmerilo sodišče prve stopnje.