Legislator Case Law & Legislation
VDSS sklep Pdp 1127/2013 ECLI:SI:VDSS:2014:PDP.1127.2013 AI generated

Appeal dismissed; court fee applies to non-property claim for employment contract termination review.

Case Number VDSS sklep Pdp 1127/2013
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court rejected the appellant's claim that a court fee should not apply to a non-property lawsuit seeking to annul an employment selection process. The appellant argued that since the primary request was for a non-property remedy, no fee was due, and the secondary claim for damages was merely incidental. The court held that the primary request for annulment constituted a valid legal proceeding requiring a fee under the Court Fees Act, and the secondary claim for damages incurred a reduced fee as a sub-request. Consequently, the court confirmed the first-instance decision ordering the payment of the correct court fees.

Legislator headnote

AI generated

1. točka 1. odstavka 5. člena ZST-1; 3. odstavek 18. člena ZST-1: When a plaintiff files a lawsuit containing a primary non-property claim and a secondary property claim, a court fee is mandatory for the primary claim, while the secondary claim attracts only one-third of the standard fee.

Keywords

AI generated
court fees non-property claim subordinate claim employment selection ZST-1

Cited Legislation

AI generated
1. točka 1. odstavka 5. člena Zakona o sodnih taksah (ZST-1)
3. odstavek 18. člena Zakona o sodnih taksah (ZST-1)
2. odstavek 350. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
1. odstavek 366. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
2. točka 365. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Tožnik je vložil tožbo zoper toženo stranko zaradi razveljavitve postopka izbire kandidata in podredno za plačilo odškodnine zaradi diskriminacije pri izbiri. Ob vložitvi tožbe je zato nastala taksna obveznost po 1. točki 1. odstavka 5. člena ZST-1.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo ugovor tožnika zoper plačilna naloga za plačilo sodne takse z dne 3. 10. 2013.

Zoper sklep se pravočasno z laično pritožbo pritožuje tožnik. Navaja, da je tožbeni zahtevek, ki ga je postavil, zahtevek za sklenitev delovnega razmerja, za katerega pa se sodna taksa ne plačuje. Taksa za podredni tožbeni zahtevek je nepotrebna, saj se ta ne bo obravnaval, če bo tožnik s primarnim zahtevkom uspel. Tožnik tudi navaja, da ne gre za dva spora, kot to navaja sodišče prve stopnje, ampak gre za očitno kršitev predpisov o zaposlovanju. Odločanje o nepremoženjskem zahtevku je uradna dolžnost sodišča, za to pa se sodna taksa ne plačuje. Predlaga, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi, saj zahtevek za razveljavitev izbire kandidata in sklenitev delovnega razmerja nista neodvisna, da bi lahko tvorila dva spisa. Prav tako pa tudi ne gre za premoženjski zahtevek.

Pritožba ni utemeljena.

Pritožbeno sodišče je preizkusilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje v mejah pritožbenih razlogov, pri čemer je po uradni dolžnosti na podlagi 2. odstavka 350. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS, št. 26/99 in nadaljnji) v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP pazilo na absolutne bistvene kršitve določb postopka iz 1., 2., 3., 6., 7., 11. točke, razen glede obstoja in pravilnosti pooblastila za postopek pred sodiščem prve stopnje ter 12. in 14. točke drugega odstavka 339. člena ZPP in na pravilno uporabo materialnega prava. Ugotovilo je, da sodišče prve stopnje ni zagrešilo nobene izmed bistvenih kršitev določb pravdnega postopka, na katere pazi pritožbeno sodišče po uradni dolžnosti, odločitev pa je tudi materialnopravno pravilna.

Sodišče prve stopnje je pravilno zavrnilo ugovor tožnika zoper plačilna naloga za plačilo sodne takse. Tožnik je namreč vložil tožbo zoper toženo stranko zaradi razveljavitve postopka izbire kandidata in podredno za plačilo odškodnine v višini 42.000,00 EUR zaradi diskriminacije pri izbiri. Ob vložitvi tožbe je nastala taksna obveznost po 1. točki 1. odstavka 5. člena Zakona o sodnih taksah (ZST-1, Ur. l. RS, št. 37/2008 in naslednji). Po 105. a členu ZPP mora biti sodna taksa plačana ob vložitvi tožbe in ker je tožnik ni plačal, ga je sodišče s plačilnima nalogoma pozvalo k plačilu. Zoper njiju je pravočasno vložil ugovor, za katerega je sodišče prve stopnje ugotovilo, da je neutemeljen, saj je taksa pravilno odmerjena. Ker je tožnik s tožbo vložil primarni zahtevek za razveljavitev izbirnega postopka, je sodišče prve stopnje takso pravilno odmerilo glede na tožbeni zahtevek, ki ni premoženjske narave, po tarifni št. 2211 ZST-1 (za postopek pred sodiščem prve stopnje na splošno) v višini 41,00 EUR, za podredni zahtevek pa je takso odmerilo skladno s tarifno št. 2311 ZST-1 v povezavi s 3. odstavkom 18. člena ZST-1, ki določa, da če se z eno tožbo uveljavljajo primarni in eden ali več podrednih tožbenih zahtevkov, se za primarni tožbeni zahtevek plača taksa v celoti, za vsak naslednji zahtevek pa le tretjina takse predpisane za ta zahtevek.

Glede na navedeno je pritožbeno sodišče pritožbo tožnika kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP).