Supreme Court dismisses appeal in restitution case where claim value falls below statutory threshold.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a final intermediate ruling granting restitution of network investment claims. The appellant argued for a reduction of the awarded compensation, while the respondent contested the appeal's admissibility based on insufficient claim value. The court rejected the appeal because the disputed amount of approximately 3,885 EUR did not exceed the 200,000 EUR threshold required for direct appeal under the Civil Procedure Act.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku; Zakon o vračanju vlaganj v javno telekomunikacijsko omrežje: In proceedings for the return of investment claims in public telecommunications networks, an appeal is permitted only if the value of the disputed part of the final decision exceeds the limit prescribed by the Civil Procedure Act, otherwise it is inadmissible unless previously granted.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Revizija se zavrže.
Odločitev o revizijskih stroških se pridrži za končno odločbo.
[JEDRO]
Revizija v nepravdnih postopkih za vračilo vlaganj v javno telekomunikacijsko omrežje je dovoljena, če vrednost izpodbijanega dela pravnomočne odločbe presega vrednost, ki jo ZPP predpisuje kot pogoj za dovoljenost revizije (osmi odstavek 8. in 8a. člena ZVVJTO v zvezi s 103. členom NP).
[OBRAZLOŽITEV]
1. Nasprotna udeleženka je zaradi zmotne uporabe materialnega prava vložila revizijo zoper pravnomočni vmesni sklep, s katerim je bila predlagateljici priznana pravica do vračila vlaganj v telekomunikacijsko omrežje na podlagi Zakona o vračanju vlaganj v javno telekomunikacijsko omrežje (v nadaljevanju ZVVJTO). Predlaga, da se izpodbijani sklep spremeni tako, da se predlog predlagateljice za določitev odškodnine zavrne.
2. Predlagateljica je na revizijo odgovorila in predlagala primarno zavrženje revizije kot nedovoljene zaradi nedoseganja vrednosti spornega predmeta, potrebnega za revizijo v gospodarskem sporu, podrejeno pa zavrnitev revizije kot neutemeljene.
3. Revizija ni dovoljena.
4. Revizija v nepravdnih postopkih za vračilo vlaganj v javno telekomunikacijsko omrežje je dovoljena, če vrednost izpodbijanega dela pravnomočne odločbe presega vrednost, ki jo Zakon o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) predpisuje kot pogoj za dovoljenost revizije (osmi odstavek 8. in 8a. člena ZVVJTO v zvezi s 103. členom Zakona o nepravdnem postopku, v nadaljevanju ZNP). ZPP za dovoljenost revizije določa različne pogoje glede na to, ali gre za redni pravdni postopek ali za gospodarski spor. Ker v obravnavani zadevi kot udeleženca nepravdnega postopka nastopata subjekta iz prve točke prvega odstavka 481. člena ZPP, je treba za presojo dovoljenosti revizije uporabiti določilo 490. člena ZPP, po katerem je revizija dovoljena, če vrednost izpodbijanega dela pravnomočne sodne odločbe presega 200.000 EUR, sicer pa je dovoljena le, če je bila predhodno dopuščena (tretji odstavek 367. člena ZPP v zvezi s 37. členom ZNP).
5. Revizija nasprotne udeleženke ni dovoljena že po samem zakonu. Vrednost izpodbijanega dela pravnomočne odločbe, ki je 3.884,86 EUR(1) (in ne 81.963,28 EUR, kot je navedeno v reviziji), namreč ne presega mejnega praga za t. i. direktno revizijo.
6. Ker revizija ni bila (predhodno) dopuščena (tretji odstavek 367. člena ZPP), in ker ni dovoljena že po samem zakonu, jo je Vrhovno sodišče kot nedovoljeno zavrglo (drugi odstavek 374. člena v zvezi s 377. členom ZPP in 37. členom ZNP).
7. Izrek o stroških temelji na določilu 164. člena ZPP.
---.---
Op. št. (1): Predlagateljica zahteva določitev odškodnine v višini 3.884,86 EUR.