Supreme Court allows appeal regarding compensation for unauthorized border crossing construction under OZ Art. 198.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of the Republic of Slovenia permitted the appeal regarding whether a defendant must compensate the landowner for an unauthorized border crossing built on their property. The lower courts had rejected the claim for usage fees without prior expropriation or agreement, but the Supreme Court found the legal question regarding compensation under Article 198 of the Obligations Act admissible. Consequently, the appeal was allowed only to the extent necessary to resolve this specific legal issue, leaving other aspects of the case pending.
Legislator headnote
AI generatedArticle 198 of the Obligations Act; Article 367a(1) of the Act on Civil Procedure: The Supreme Court may permit an appeal to clarify whether a party constructing a border crossing on another's land without expropriation or agreement is liable for usage fees under Article 198 of the Obligations Act, independent of future compensation rights.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je toženka, ki brez izvedene razlastitve nepremičnin ali predhodnega sporazuma z lastnikom zgradi na tujem zemljišču mejni prehod v javno korist, dolžna lastnici nepremičnine (tožnici) na njeno zahtevo nadomestiti koristi po 198. členu OZ, ne glede na pravico do odškodnine in zamudne obresti od odškodnine v kasneje izvedenem razlastitvenem postopku.
[JEDRO]
Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je toženka, ki brez izvedene razlastitve nepremičnin ali predhodnega sporazuma z lastnikom zgradi na tujem zemljišču mejni prehod v javno korist, dolžna lastnici nepremičnine (tožnici) na njeno zahtevo nadomestiti koristi po 198. členu OZ, ne glede na pravico do odškodnine in zamudne obresti od odškodnine v kasneje izvedenem razlastitvenem postopku.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je v delu, relevantnem za odločanje o predlogu za dopustitev revizije, zavrnilo zahtevek za plačilo uporabnine kot nadomestila za neupravičeno uporabo desetih kasneje razlaščenih nepremičnin.
2. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožeče stranke v delu, relevantnem za odločanje o predlogu za dopustitev revizije, zavrnilo in v izpodbijanem delu potrdilo prvostopenjsko sodbo.
3. Pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku so izpolnjeni glede pravnega vprašanja, opredeljenega v izreku tega sklepa. Vrhovno sodišče je zato revizijo v obsegu, začrtanem z navedenim vprašanjem, dopustilo.
4. O stroških predloga za dopustitev revizije bo odločeno ob odločanju o stroških celotnega revizijskega postopka.