Legislator Case Law & Legislation
Sklep I Up 522/2007 ECLI:SI:VSRS:2009:I.UP.522.2007 AI generated

Appeal dismissed; taxpayer must notify court of address change immediately or service by posting on court desk.

Case Number Sklep I Up 522/2007
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the appeal against a ruling enforcing court fees for a company that failed to notify the court of its address change. The taxpayer argued that the change was registered with the court registry, but the court found no evidence of notification to the specific case file. Consequently, the court ruled that failure to promptly inform the court of an address change necessitates future service by posting documents on the court desk. The decision emphasizes that new facts submitted late in an appeal are inadmissible unless the party proves they could not have been presented earlier.

Legislator headnote

AI generated

Prvi odstavek 145. člen Zakona o pravdnem postopku v zvezi s prvim odstavkom 22. členom Zakona o upravnem sporu: Stranka mora takoj po spremembi naslova sporočiti sodišču; če tega ne stori, se nadaljnje vročitve opravljajo z pritrditvijo pisma na sodno desko.

Keywords

AI generated
court fees enforcement address change notification service by posting inadmissible new facts supreme court appeal

Cited Legislation

AI generated
30. člen Zakona o sodnih taksah - ZST
peti odstavek 7. člen ZST
29. in 30. člen ZST
prvi odstavek 145. člen Zakona o pravdnem postopku – ZPP
prvi odstavek 22. člen Zakona o upravnem sporu - ZUS-1
76. člen v zvezi z drugim odstavkom 82. členom ZUS-1
74. člen ZUS-1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep.

[JEDRO]

Stranka mora, če spremeni svoj naslov, takoj to sporočiti sodišču do vročitve odločbe druge stopnje, s katero se postopek konča. Če tega ne stori, odredi sodišče, da naj se vse nadaljnje vročitve za to stranko opravljajo tako, da se pisanje pritrdi na sodno desko.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje na podlagi 30. člena Zakona o sodnih taksah - ZST ugotovilo, da taksni zavezanec A.A. d.o.o. v predpisanem roku od prejema taksnega opomina ni plačal dolžne takse za tožbo in sodbo ter takse za taksni opomin. Na podlagi petega odstavka 7. člena ZST v zvezi z 29. in 30. členom istega zakona je sodišče odločilo, da mora taksni zavezanec plačati dolžno takso v znesku 162,57 EUR in kazensko takso v višini 50% pribitka na dolžno takso v znesku 81,28 EUR. Na podlagi 30. člena ZST je sodišče izvajalcu plačilnega prometa naročilo, da s transakcijskega računa taksnega zavezanca prenese znesek 243,85 EUR na vplačilni račun sodnih taks z opozorilom, da mora v primeru, če na transakcijskemu računu taksnega zavezanca ni kritja, izvajalec plačilnega prometa blokirati njegova sredstva do višine prej navedenega zneska, prenos pa izvršiti delno ali pa v celoti takoj, ko bo imel taksni zavezanec kakršnokoli kritje na transakcijskemu računu.

2. Zoper sklep vlaga pritožbo taksni zavezanec zaradi nepopolno in napačno ugotovljenega dejanskega stanja. Trdi, da je družba A.A. d.o.o. spremembo poslovnega naslova priglasila sodnemu registru, zato ni bila seznanjena s pozivom sodišča na plačilo taksne obveznosti, ki jo je sodišče poslalo na stari naslov. Meni, da je bilo naslovno sodišče seznanjeno s to spremembo, saj so že poravnali obveznosti na podlagi plačilnih nalogov za drugo opravilno številko. Predlaga, da se izpodbijani sklep odpravi in izda plačilni nalog na naslov, ki je vpisan v sodnem registru.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Predmet presoje v tem pritožbenem postopku je sklep o prisilni izterjavi sodne takse izdan na podlagi 30. člena ZST. Če je taksni zavezanec pravna oseba, z omenjenim sklepom sodišče ugotovi, koliko znaša neplačana taksa in kazenska taksa (drugi odstavek 29. člena ZST).

5. Po presoji Vrhovnega sodišča je neutemeljen pritožbeni ugovor, da je taksni zavezanec s priglasitvijo spremembe naslova sodnemu registru, le-to sporočil sodišču. Iz sodnega spisa namreč ne izhaja, da je zavezanec do izdaje izpodbijanega sklepa Upravnemu sodišču sporočil spremembo naslova.

6. Po določbi prvega odstavka 145. člena Zakona o pravdnem postopku – ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena Zakona o upravnem sporu - ZUS-1 mora stranka, če spremeni svoj naslov, to takoj sporočiti sodišču do vročitve odločbe druge stopnje, s katero se postopek konča. Če tega ne stori, odredi sodišče, da naj se vsa nadaljnje vročitve za to stranko opravljajo tako, da se pisanje pritrdi na sodno desko (drugi odstavek 145. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1).

7. Iz sodnega spisa te zadeve izhaja, da je bil v tem primeru zavezancu opomin za plačilo sodne takse za tožbo in nalog za plačilo sodne takse za sodbo, oba z dne 11. 12. 2006, vročen s pritrditvijo na sodno desko, po tem ko je bila poštna pošiljka vrnjena z oznako, da je zavezanec preseljen.

8. Glede na to, da v obravnavanem postopku zavezanec spremembe naslova ni takoj sporočil sodišču, sta po presoji Vrhovnega sodišča odločitev in ravnanje sodišča prve stopnje pravilna in zakonita. Po določbi prvega odstavka 74. člena ZUS-1 sme pritožnik v pritožbi navajati nova dejstva in nove dokaze le, če izkaže da jih brez svoje krivde ni mogel navesti oziroma predložiti do konca postopka na prvi stopnji. V tem primeru pa je zavezanec izpisek iz sodnega registra, iz katerega izhaja, da je družba A.A. d.o.o. že 21. 2. 2006 spremenila poslovni naslov, priložil šele pritožbi, torej prepozno.

9. Glede na navedeno je pritožbeno sodišče na podlagi 76. člena v zvezi z drugim odstavkom 82. člena ZUS-1, tožnikovo pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje, saj niso podani razlogi, zaradi katerih se sklep izpodbija in tudi ne razlogi, na katere sodišče pazi po uradni dolžnosti.