Legislator Case Law & Legislation
Sodba X Ips 563/2006 ECLI:SI:VSRS:2010:X.IPS.563.2006 AI generated

Supreme Court dismisses appeal against agricultural chamber membership fee based on correct material law application.

Case Number Sodba X Ips 563/2006
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's appeal against a first-instance decision upholding an agricultural chamber's membership fee assessment. The applicant argued for non-payment of the fee, while the chamber calculated the amount based on taxable income reduced by allowances. The court found the material law applied correctly and the fee calculation compliant with statutory provisions.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o upravnem sporu - ZUS; Zakon o Kmetijsko gozdarski zbornici Slovenije - ZKGZ: The supreme court reviews administrative court decisions for fundamental procedural violations or misapplication of substantive law, dismissing appeals where the lower court correctly applied the law based on established facts.

Keywords

AI generated
administrative appeal membership fee assessment material law application agricultural chamber taxable income reduction

Cited Legislation

AI generated
59. člen Zakona o upravnem sporu – ZUS
107. člen ZUS-1
83. člen ZUS-1
Revizija v upravnem sporu je izredno pravno sredstvo proti pravnomočni sodbi sodišča prve stopnje (83. člen ZUS-1).
85. člen ZUS-1
92. člen ZUS-1
8. in 9. člen Zakona o Kmetijsko gozdarski zbornici Slovenije - ZKGZ
22. do 26. člen Zakona o Kmetijsko gozdarski zbornici Slovenije - ZKGZ
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se zavrne.

[JEDRO]

Po presoji Vrhovnega sodišča je bilo v obravnavani zadevi na podlagi v upravnem postopku ugotovljenega dejanskega stanja, na katerega je Vrhovno sodišče vezano, materialno pravo pravilno uporabljeno. Kmetijsko gozdarska zbornica je v izpodbijani odločbi tožniku pravilno odmerila zbornični prispevek za leto 2000. Osnova za izračun zborničnega prispevka je bil katastrski dohodek, zmanjšan za olajšave.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje na podlagi prvega odstavka 59. člena Zakona o upravnem sporu – ZUS (Ur. l. RS, št. 50/97 in 70/2000) zavrnilo tožnikovo tožbo zoper odločbo tožene stranke z dne 18. 5. 2003. Tožena stranka je zavrnila tožnikovo pritožbo zoper odločbo Kmetijsko gozdarske zbornice Slovenije z dne 18. 10. 2001, s katero je navedeni organ tožniku odmeril zbornični prispevek za leto 2000 v znesku 1.170,00 SIT.

2. V obrazložitvi izpodbijane sodbe se sodišče prve stopnje sklicuje na določbe Zakona o Kmetijsko gozdarski zbornici Slovenije - ZKGZ, zavrača tožnikove ugovore glede obveznega članstva v zbornici in ugotavlja, da je odločba tožene stranke pravilna in na zakonu utemeljena.

3. Tožnik v reviziji (prej pritožbi) smiselno ugovarja zakonitosti obeh upravnih odločb in tudi sodbi sodišča prve stopnje. Odklanja plačilo članarine.

4. Tožena stranka na revizijo (prej pritožbo) ni odgovorila.

5. Revizija ni utemeljena.

6. S 1. 1. 2007 je začel veljati ZUS-1, ki je v prvem odstavku 107. člena določil, da Vrhovno sodišče o pravnih sredstvih zoper izdane odločbe sodišča odloča po ZUS-1, če ni s posebnim zakonom določeno drugače, v drugem odstavku 107. člena pa, da se zadeve, v katerih je bila vložena pritožba pred uveljavitvijo ZUS-1, obravnavajo kot pritožbe po ZUS-1, če izpolnjujejo pogoje za pritožbo po določbah ZUS-1, v primerih, ko je pravnomočnost sodbe po zakonu pogoj za izvršitev upravnega akta, ter v primerih, ko je pritožba izrecno dovoljena na podlagi posebnega zakona. V drugih primerih se vložene pritožbe, ki jih je vložila upravičena oseba ter so pravočasne in dovoljene po določbah ZUS, obravnavajo kot pravočasne in dovoljene revizije, prvostopenjske sodbe pa postanejo pravnomočne . Glede na to določbo se v obravnavanem primeru navedena pritožba obravnava kot pravočasna in dovoljena revizija po ZUS-1, prvostopenjska sodba pa je postala pravnomočna dne 1. 1. 2007.

7. Revizija v upravnem sporu je izredno pravno sredstvo proti pravnomočni sodbi sodišča prve stopnje (83. člen ZUS-1). Po določbi prvega odstavka 85. člena ZUS-1 se lahko revizija vloži zaradi bistvene kršitve določb postopka v upravnem sporu iz drugega in tretjega odstavka 75. člena in zaradi zmotne uporabe materialnega prava. Vrhovno sodišče preizkusi izpodbijano sodbo samo v tistem delu, v katerem se izpodbija z revizijo in v mejah razlogov, ki so navedeni, pri čemer po uradni dolžnosti pazi na pravilno uporabo materialnega prava.

8. V reviziji tožnik smiselno uveljavlja nepravilno uporabo materialnega prava. Odklanja plačilo članarine. V tem okviru je bil izveden sodni preizkus utemeljenosti revizije v obravnavani zadevi.

9. Po presoji Vrhovnega sodišča je bilo v obravnavani zadevi na podlagi v upravnem postopku ugotovljenega dejanskega stanja, na katerega je Vrhovno sodišče vezano, materialno pravo pravilno uporabljeno. Kmetijsko gozdarska zbornica je v izpodbijani odločbi odmerila tožniku zbornični prispevek za leto 2000 v znesku 1.170,00 SIT. Osnova za izračun zborničnega prispevka je bil katastrski dohodek v znesku 56.616,96 SIT, zmanjšan za olajšave, tako da je bila osnova za odmero 19.459,85 SIT. Zbornični prispevek je bil odmerjen v višini 3 % od osnove. Prispevek je bil odmerjen glede na določbo, da letni prispevek ne sme biti nižji od 2.000,00 SIT. Ker se je za leto 2000 odmeril zbornični prispevek za obdobje 1. 6. do 31. 12. 2000 in je obračunan s faktorjem 0,5847, je bil najnižji znesek zborničnega prispevka 1.170,00 SIT.

10. Glede na navedeno so bile tudi po presoji Vrhovnega sodišča pravilno uporabljene določbe ZKGZ (Ur. l. RS, št. 41/99, 31/2003, 33/2003 in 25/2004), in to tako določbe 8. in 9. člena, ki se nanašajo na članstvo v zbornici, kot tudi določbe 22. do 26. člena zakona, ki se nanašajo na zbornični prispevek, njegovo višino in njegovo odmero. Revizija zato ne more vplivati na drugačno odločitev revizijskega sodišča.

11. Zato je Vrhovno sodišče revizijo zavrnilo kot neutemeljeno na podlagi določbe 92. člena ZUS-1.