Legislator Case Law & Legislation
VSK sklep PRp 187/2009 ECLI:SI:VSKP:2009:PRP.187.2009 AI generated

Appeal dismissed; defendant missed statutory deadline to request installment payment of fine under ZP-1.

Case Number VSK sklep PRp 187/2009
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Higher Court in Koper dismissed the defendant's appeal against the first-instance court's rejection of his request for installment payment of a fine. The defendant argued that the court misapplied the law and failed to specify a deadline for submitting the request, claiming financial hardship. The court ruled that the statute explicitly limits the request to the 30-day period following the fine's enforceability, a deadline the defendant missed despite prior notice.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o prekrških (ZP-1), 17. člen; 18. člen (2. odstavek): A defendant must request installment payment of a fine no later than the deadline for payment, which expires 30 days after the fine becomes enforceable; requests submitted after this period are inadmissible.

Keywords

AI generated
installment payment deadline fine enforcement period statutory time limit inadmissible late request Zakon o prekrških

Cited Legislation

AI generated
17. člen ZP-1
18. člen ZP-1 (2. odstavek)
163. člen ZP-1 (3. odstavek)
168. člen ZP-1
147. člen ZP-1 (1. odstavek)
tarifna št. 8407 ZST-1

Cited Case Law

AI generated
PR 42/2007
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba storilca M.H. se kot neutemeljena zavrne in potrdi sklep sodišča prve stopnje.

Storilec mora kot stroške pritožbenega postopka plačati sodno takso.

[JEDRO]

Zmotna je pritožnikova razlaga določbe drugega odstavka 18. čl. ZP-1. Po navedeni zakonski določbi lahko storilec, če izrečena globa presega trikratni znesek najnižje globe iz 17. čl., najpozneje do poteka roka za plačilo globe predlaga, da se globa plača v obrokih. Takšna zakonska določba je glede roka, v katerem je mogoče predlagati obročno plačilo globe, nedvoumna. Predlog je mogoče vložiti le do izteka roka, v katerem bi moral storilec globo plačati, to pa je v 30 dneh po pravnomočnosti prej citirane sodbe. Ker je storilec ta rok zamudil, je odločitev sodišča prve stopnje, ki je storilčevo vlogo, da se mu dovoli obročno plačilo globe, kot prepozno vloženo zavrglo, pravilna.

[OBRAZLOŽITEV]

Okrajno sodišče v Piranu je z izpodbijanim sklepom zavrglo prošnjo storilca M.H. za dovolitev obročnega plačila globe kot prepozno vloženo.

Proti takšnemu sklepu se je storilec pritožil, kot navaja, zaradi bistvenih kršitev določb Zakona o prekrških (v nadaljevanju ZP-1). Meni, da je sodišče prve stopnje napačno uporabilo določbo drugega odstavka 18. čl. ZP-1. Po mnenju pritožnika navedena zakonska določba ne prepoveduje vložitve prošnje za obročno odplačevanje po izdaji sklepa o uklonilnem zaporu. Prav tako je po mnenju pritožnika napačno uporabljeno materialno pravo ter bistveno kršene določbe postopka, ker iz odločbe ni razvidno, da bi bil določen kakšen rok za vložitev prošnje. Globo je pripravljen plačati, vendar bi v primeru enkratnega plačila prišel v stisko, kar dokazujejo podatki o njegovih prejemkih. Kot prava neuka stranka je prošnjo vložil po pridobitvi sklepa o uklonilnem zaporu na podlagi navodila sodišča. Prošnjo je namreč najprej vložil ustno, nato po navodilih sodišča pisno, saj naj je v nasprotnem ne bi obravnavali. Ko je želel osebno vložiti prošnjo pri prvostopenjskemu organu, ga le-ta tudi ni opozoril, da je morebitni rok za vložitev prošnje že potekel.

Pritožba ni utemeljena.

Na pravico predlagati obročno plačilo globe najpozneje do poteka roka za plačilo le-te, je bil storilec izrecno opozorjen že z izrekom sodbe opr. št. PR 42/2007 z dne 3. novembra 2008, s katerim mu je bila globa v višini 1.101,00 EUR izrečena. Prav tako je zmotna pritožnikova razlaga določbe drugega odstavka 18. čl. ZP-1. Po navedeni zakonski določbi lahko storilec, če izrečena globa presega trikratni znesek najnižje globe iz 17. čl., najpozneje do poteka roka za plačilo globe predlaga, da se globa plača v obrokih. Takšna zakonska določba je glede roka, v katerem je mogoče predlagati obročno plačilo globe, nedvoumna. Predlog je mogoče vložiti le do izteka roka, v katerem bi moral storilec globo plačati, to pa je v 30 dneh po pravnomočnosti prej citirane sodbe. Ker je storilec ta rok zamudil, je odločitev sodišča prve stopnje, ki je storilčevo vlogo, da se mu dovoli obročno plačilo globe, kot prepozno vloženo zavrglo, pravilna. Z ostalimi pritožbenimi navedbami, ki jih storilec še omenja v pritožbi (glede eksistenčnih težav, v katere bi zašel, če bi moral globo plačati v enkratnem znesku) se zato višje sodišče ni ukvarjalo in je storilčevo pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo ter potrdilo sklep sodišča prve stopnje (168. čl. v zvezi s tretjim odstavkom 163. čl. ZP-1).

Ker storilec s pritožbo ni uspel mora v skladu z določbo prvega odstavka 147. čl. ZP-1 kot stroške pritožbenega postopka plačati sodno takso, ki se odmeri po tarifni št. 8407 Zakona o sodnih taksah (ZST-1).